My Back Pages

歌曲 My Back Pages
歌手 The Byrds
专辑 Original Singles A's & B's 1965 - 1971

歌词

[00:07.94] Crimson flames tied through my years
[00:11.48] Rollin' high and mighty trapped
[00:16.17] Countless violent flaming roads
[00:19.16] Using ideas as my map
[00:23.29] "We'll meet on edges soon," said I
[00:27.39] Proud 'neath heated brow
[00:30.63] Ahh, but I was so much older then
[00:34.69] I'm younger than that now
[00:40.58] Half wracked prejudice leaped forth
[00:40.63] In a soldier's stance, I aimed my hand
[00:44.41] At the mongrel dogs who teach
[00:48.46] Fearing not I'd become my enemy
[00:52.20] In the instant that I preach
[00:56.98] Sisters fled by confusion boats
[01:00.47] Mutiny from stern to bow
[01:03.91] Ahh, but I was so much older then
[01:07.82] I'm younger than that now
[01:11.61]
[01:37.18] Ahh, but I was so much older then
[01:41.17] I'm younger than that now
[01:47.41] My guard stood hard when abstract threats
[01:51.01] Too noble to neglect
[01:55.00] Deceived me into thinking
[01:58.60] I had something to protect
[02:03.04] Good and bad, I define these terms
[02:06.68] Quite clear, no doubt, somehow
[02:10.21] Ahh, but I was so much older then
[02:14.16] I'm younger than that now

歌词大意

[00:07.94] shēn hóng sè huǒ yàn jiū chán wǒ de shuāng ěr
[00:11.48] qū shǐ wǒ zǒu xiàng gāo chù de xiàn jǐng
[00:16.17] wú shù huǒ shé róng chéng de xiōng xiǎn dào lù
[00:19.16] xīn zhōng xiǎng fǎ bù duàn wèi wǒ zhǐ lù
[00:23.29] " wǒ men zhōng huì zài yī qiè de biān yuán xiāng jiàn," wǒ shuō dào
[00:27.39] méi yǔ jiān tòu lù qīng kuáng
[00:30.63] a, dàn dāng nián de wǒ zǎo yǐ shuāi lǎo
[00:34.69] rú jīn de wǒ fēng huá zhèng mào
[00:40.58] zhè jù méi chàng
[00:40.63] yǐ shì bīng de zī tài, jiāng máo tóu duì zhǔn
[00:44.41] kuā kuā qí tán de shǔ bèi
[00:48.46] què méi dān xīn guò wǒ yě huì dǎng zài zì jǐ de dào lù shàng
[00:52.20] dāng wǒ kāi shǐ chuán bō sī xiǎng de nà yī kè
[00:56.98] yī duì jiě mèi cóng yí huò zhī chuán zhōng táo kāi
[01:00.47] chè tóu chè wěi de bèi lí
[01:03.91] a, dàn dāng nián de wǒ zǎo yǐ shuāi lǎo
[01:07.82] rú jīn de wǒ fēng huá zhèng mào
[01:37.18] a, dāng nián de wǒ zǎo yǐ shuāi lǎo
[01:41.17] rú jīn de wǒ fēng huá zhèng mào
[01:47.41] wǒ jiān nán dì dǐ yù zhe xū wú piāo miǎo de wēi xié
[01:51.01] tài guò zhǐ gāo qì áng yǐ zhì yú hū lüè
[01:55.00] cuò wù dì qī piàn zì jǐ xiāng xìn
[01:58.60] yǒu shén me dōng xī xū yào wǒ qù bǎo hù
[02:03.04] wú lùn duì cuò, yóu wǒ lái dìng yì zhèi xiē
[02:06.68] fēi cháng zhǔn què, háo wú yí wèn, yǐ mǒu zhǒng fāng shì
[02:10.21] a, dàn dāng nián de wǒ zǎo yǐ shuāi lǎo
[02:14.16] rú jīn de wǒ fēng huá zhèng mào