Farewell

歌曲 Farewell
歌手 The Yardbirds
专辑 Roger the Engineer

歌词

[00:12.53] Looking at the world around,
[00:15.21] For the very first time.
[00:18.40] Never seen it all before,
[00:21.38] Hope it's not all mine.
[00:24.27] On Monday morning all alone,
[00:27.20] I woke within my house of stone.
[00:30.38] I ventured forth unto the day,
[00:33.27] These things I saw upon my way.
[00:36.40] Trees and flowers were wrapped around,
[00:39.24] With people's castoffs on the ground.
[00:42.42] Roads and noise of glass and steel,
[00:45.55] And people snared within the wheel.
[00:48.49] Tuesday looked into the sky,
[00:51.48] Where birds in peace were left to fly.
[00:54.561] Thunder rolled and lightning flashed,
[00:57.565] I watched the world as people dashed.
[01:00.574] Friday's sadness began to creep,
[01:03.572] Upon me like the deepest sleep.
[01:06.580] It seemed that only I could see,
[01:10.24] Just what my world would finally be.
[01:13.08] On Sunday back inside my room,
[01:16.21] I draw the blinds, 'tis afternoon.
[01:19.16] I let my mind find its own ways,
[01:22.29] Farewell to future days.

歌词大意

[00:12.53] guān chá zhè gè shì jiè ba
[00:15.21] zhǐ dàng shì chū cì jiàn miàn
[00:18.40] céng jīng cóng wèi xiāng yù
[00:21.38] xī wàng tā bìng bù shǔ yú nǐ wǒ
[00:24.27] zhōu yī měi hǎo qīng chén
[00:27.20] wǒ dú zì zài shí wū zhōng qū sàn shuì yì de hūn chén
[00:30.38] yǒng gǎn miàn duì xīn de yì tiān
[00:33.27] lù biān shì wù tǐng xīn xiān
[00:36.40] shù mù huā cǎo zài shēn biān
[00:39.24] rén men de lā jī zài jiǎo biān
[00:42.42] lù páng bō lí hé gāng tiě de zào yīn
[00:45.55] rén men kāi chē dōu dōu zhe quān
[00:48.49] zhōu èr, wǒ wàng xiàng tiān kōng
[00:51.48] xiáng hé de niǎo ér zhǔn bèi fēi xiáng
[00:54.561] diàn shǎn yòu léi míng
[00:57.565] wǒ guān kàn zhe shì rén de bào xíng
[01:00.574] zhōu wǔ, bēi shāng zhú jiàn màn yán
[01:03.572] màn yán jìn le wǒ shēn shēn de shuì mián
[01:06.580] kàn shang qu zhǐ yǒu wǒ zhī xiǎo
[01:10.24] shì jiè jiū jìng huì zěn yàng
[01:13.08] zhōu rì, wǒ huí dào fáng jiān
[01:16.21] xià wǔ, wǒ huà shàn chuāng hù, gé lí yí gè shì jiè
[01:19.16] wǒ shì zhe bǎ dà nǎo fàng kōng
[01:22.29] bié le, wèi lái de shí kōng