誓言 (Live)

歌曲 誓言 (Live)
歌手 Sarah Brightman
专辑 幻乐之城 第9期

歌词

[00:00.00] 作曲:Art Garfunkel
[00:00.01] 作词:Paul Simon
[00:03.35] 导演:万山树Robert Vicencio
[00:04.54] 编曲:达日丹
[00:05.80] 配乐:达日丹
[00:07.17] 副导演:熊玮/陈思嘉
[00:08.95] John:保罗·凯
[00:10.86] 《Scarborough Fair》
[00:12.63] 原唱:Paul Simon&Art Garfunkel
[00:21.24] OS:Have you decided your path
[01:04.44] John:Caroline
[01:32.18] 莎拉布莱曼:Are you going to Scarborough Fair
[01:40.00] Parsley,Sage,rosemary and thyme
[01:49.52] Remember me to one who lives there
[01:57.55] He once was a true love of mine
[02:07.87] Tell him to make me a cambric shirt
[02:15.84] Parsley,Sage,rosemary and thyme
[02:25.65] Without no seams nor needless work
[02:33.48] Then he'll be a true love of mine
[02:43.90] Tell him to find me an acre of land
[02:51.94] Parsley,sage,rosemary and thyme
[03:01.81] Between salt water and the sea strands
[03:09.37] Then he'll be a true love of mine
[03:29.02] 莎拉布莱曼:I don’t have much time
[03:37.46] 管家:Lady Caroline
[03:39.74] 莎拉布莱曼:I have to go
[03:48.75] 侍女:Milady,we must leave now
[03:55.10] 士兵:John
[03:56.14] 莎拉布莱曼:Tell him to reap it with a sickle of leather
[03:57.10] We are ready
[04:04.01] Parsley,sage,rosemary and thyme
[04:13.02] And gather it all in a bunch of heather
[04:21.22] Then he'll be a true love of mine
[04:32.03] Are you going to Scarborough Fair
[04:39.95] Parsley,Sage,rosemary and thyme
[04:49.57] Remember me to one who lives there
[04:57.27] He once was a true love of mine
[06:06.19] OS:Have you decided your path
[06:09.57] Once you drink this
[06:11.96] death is inevitable
[06:18.29] John:Caroline
[06:21.31] 莎拉布莱曼:John
[06:29.07] John
[07:32.31] 士兵:To a promise
[07:33.47]  

拼音

[00:00.00] zuò qǔ: Art Garfunkel
[00:00.01] zuò cí: Paul Simon
[00:03.35] dǎo yǎn: wàn shān shù Robert Vicencio
[00:04.54] biān qǔ: dá rì dān
[00:05.80] pèi yuè: dá rì dān
[00:07.17] fù dǎo yǎn: xióng wěi chén sī jiā
[00:08.95] John: bǎo luó kǎi
[00:10.86] Scarborough Fair
[00:12.63] yuán chàng: Paul Simon Art Garfunkel
[00:21.24] OS: Have you decided your path
[01:04.44] John: Caroline
[01:32.18] shā lā bù lái màn: Are you going to Scarborough Fair
[01:40.00] Parsley, Sage, rosemary and thyme
[01:49.52] Remember me to one who lives there
[01:57.55] He once was a true love of mine
[02:07.87] Tell him to make me a cambric shirt
[02:15.84] Parsley, Sage, rosemary and thyme
[02:25.65] Without no seams nor needless work
[02:33.48] Then he' ll be a true love of mine
[02:43.90] Tell him to find me an acre of land
[02:51.94] Parsley, sage, rosemary and thyme
[03:01.81] Between salt water and the sea strands
[03:09.37] Then he' ll be a true love of mine
[03:29.02] shā lā bù lái màn: I don' t have much time
[03:37.46] guǎn jiā: Lady Caroline
[03:39.74] shā lā bù lái màn: I have to go
[03:48.75] shì nǚ: Milady, we must leave now
[03:55.10] shì bīng: John
[03:56.14] shā lā bù lái màn: Tell him to reap it with a sickle of leather
[03:57.10] We are ready
[04:04.01] Parsley, sage, rosemary and thyme
[04:13.02] And gather it all in a bunch of heather
[04:21.22] Then he' ll be a true love of mine
[04:32.03] Are you going to Scarborough Fair
[04:39.95] Parsley, Sage, rosemary and thyme
[04:49.57] Remember me to one who lives there
[04:57.27] He once was a true love of mine
[06:06.19] OS: Have you decided your path
[06:09.57] Once you drink this
[06:11.96] death is inevitable
[06:18.29] John: Caroline
[06:21.31] shā lā bù lái màn: John
[06:29.07] John
[07:32.31] shì bīng: To a promise
[07:33.47]  

歌词大意

[00:03.35]
[00:04.54]
[00:05.80]
[00:07.17]
[00:08.95]
[00:10.86]
[00:12.63]
[00:21.24] nǐ shì fǒu xīn yì yǐ jué
[01:04.44] kǎ luò lín
[01:32.18] nǐ yào qù sī kǎ bó lēi jí shì ma
[01:40.00] xiāng qín shǔ wěi cǎo mí dié xiāng hé bǎi lǐ xiāng
[01:49.52] qǐng dài wǒ wèn hòu zhù zài nà li de yí ge rén
[01:57.55] tā céng jīng shì wǒ dí zhēn ài
[02:07.87] jiào tā wèi wǒ zuò yī jiàn má shā chèn shān
[02:15.84] xiāng qín shǔ wěi cǎo mí dié xiāng hé bǎi lǐ xiāng
[02:25.65] háo wú cái jiǎn hé zhēn jiǎo
[02:33.48] rán hòu tā jiāng chéng wéi wǒ dí zhēn ài
[02:43.90] qǐng tā wèi wǒ zhǎo yī mǔ dì
[02:51.94] xiāng cài shǔ wěi cǎo mí dié xiāng hé bǎi lǐ xiāng
[03:01.81] dì bì xū wèi yú hǎi shuǐ hé hǎi àn zhī jiān
[03:09.37] zhè yàng tā jiù kě yǐ chéng wéi wǒ dí zhēn ài
[03:29.02] wǒ bù néng dài tài jiǔ
[03:37.46] kǎ luò lín xiǎo jiě
[03:39.74] wǒ dé zǒu le
[03:48.75] xiǎo jiě kuài zǒu ba
[03:55.10] yuē hàn
[03:56.14] qǐng tā yòng pí zhì de lián dāo shōu gē
[03:57.10] wǒ men zhǔn bèi zǒu le
[04:04.01] xiāng cài shǔ wěi cǎo mí dié xiāng hé bǎi lǐ xiāng
[04:13.02] yòng shí nán cǎo kǔn zhā chéng shù
[04:21.22] zhè yàng tā jiù kě yǐ chéng wéi wǒ dí zhēn ài
[04:32.03] nǐ yào qù sī kǎ bó lēi jí shì ma
[04:39.95] xiāng qín shǔ wěi cǎo mí dié xiāng hé bǎi lǐ xiāng
[04:49.57] qǐng dài wǒ wèn hòu zhù zài nà li de yí ge rén
[04:57.27] tā céng jīng shì wǒ dí zhēn ài
[06:06.19] nǐ shì fǒu xīn yì yǐ jué
[06:09.57] nǐ zhǐ yào hē le
[06:11.96] jiù yí dìng huì sǐ
[06:18.29] kǎ luò lín
[06:21.31] yuē hàn
[06:29.07] yuē hàn
[07:32.31] zhì shì yán