Papa Was a Rodeo

歌曲 Papa Was a Rodeo
歌手 The Magnetic Fields
专辑 69 Love Songs, Pt. 2

歌词

[00:14.00] I like your twisted point of view, Mike
[00:20.39] I like your questioning eyebrows
[00:26.56] You've made it pretty clear what you like
[00:33.28] It's only fair to tell you now
[00:39.59] that I leave early in the morning
[00:46.05] and I won't be back till next year
[00:52.71] I see that kiss-me pucker forming
[00:58.47] but maybe you should plug it with a beer, cause
[01:05.04] Papa was a rodeo - Mama was a rock'n'roll band
[01:11.25] I could play guitar and rope a steer before I learned to stand
[01:17.79] Home was anywhere with diesel gas - Love was a trucker's hand
[01:24.00] Never stuck around long enough for a one night stand
[01:31.62] Before you kiss me you should know
[01:37.94] Papa was a rodeo
[01:53.78] The light reflecting off the mirror ball
[02:00.42] looks like a thousand swirling eyes
[02:06.90] They make me think I shouldn't be here at all
[02:12.75] You know, every minute someone dies
[02:20.07] What are we doing in this dive bar
[02:26.52] How can you live in a place like this
[02:33.13] Why don't you just get into my car
[02:38.94] and I'll take you away I'll take that kiss now, but
[02:45.41] Papa was a rodeo- Mama was a rock'n'roll band
[02:51.70] I could play guitar and rope a steer before I learned to stand
[02:58.25] Home was anywhere with diesel gas - Love was a trucker's hand
[03:04.70] Never stuck around long enough for a one night stand
[03:12.10] for you kiss me you should now
[03:18.39] papa was a rodeo
[03:46.42] And now it's 55 years later
[03:52.84] We've had the romance of the century
[03:59.20] After all these years wrestling gators
[04:04.58] I still feel like crying when I think of what you said to me
[04:11.32] Papa was a rodeo - Mama was a rock'n'roll band
[04:17.52] I could play guitar and rope a steer before I learned to stand
[04:23.99] Home was anywhere with diesel gas - Love was a trucker's hand
[04:30.29] Never stuck around long enough for a one night stand
[04:37.53] Before you kiss me you should know
[04:43.69] papa was a rodeo
[04:49.90] What a coincidence you .Papa was a rodeo too
[05:01.53]

歌词大意

[00:14.00] Mike, wǒ xǐ huān nǐ xìng gé zhōng de xiǎo piān jī
[00:20.39] wǒ xǐ huān nǐ méi yǔ jiān hún zhuó bù qīng de huái yí
[00:26.56] guān yú nǐ xiǎng yào de, nǐ yǐ jīng biǎo dá de hěn qīng xī
[00:33.28] zuò wéi jiāo huàn, wǒ jiāng gào sù nǐ wǒ de mì mì
[00:39.59] qīng chén wǒ jiāng lí kāi
[00:46.05] míng nián zài huí lái
[00:52.71] nǐ juē qǐ zuǐ xiǎng suǒ yí gè wěn
[00:58.47] huò xǔ, nǐ yīng gāi bǎ pí jiǔ píng sāi zài zuǐ lǐ, yīn wèi
[01:05.04] bà bà shì yí gè zá jì yǎn yuán, mā mā shì yí gè yáo gǔn gē shǒu
[01:11.25] zài wǒ hái bú huì zǒu lù qián, wǒ jiù xué huì le dàn jí tā hé wán tào shéng
[01:17.79] qì chē yǐn qíng kāi qǐ, jiā jí shì hǎi jiǎo tiān ài shì jǐn wò fāng xiàng pán de shǒu
[01:24.00] cóng bù céng wèi lù shuǐ zhī qíng guò duō tíng liú
[01:31.62] suǒ yǐ, zài nǐ wěn wǒ qián, nǐ yīng gāi zhī dào,
[01:37.94] wǒ bà bà céng shì gè niú zǎi
[01:53.78] wǔ tái dēng fǎn shè chū de guāng máng
[02:00.42] yóu rú yī qiān zhǐ xuán zhuǎn de yǎn móu
[02:06.90] tā men ràng wǒ jué de wǒ gēn běn bù gāi lái zhè lǐ
[02:12.75] bú shì ma, měi yī fēn zhōng, shì jiè shang dōu yǒu rén sǐ qù
[02:20.07] wǒ men zài zhè gè qián shuǐ jiǔ bā gàn ma ne,
[02:26.52] nǐ zěn huì shēng huó zài zhè yàng yí gè dì fāng?
[02:33.13] wèi hé bù zuò shàng wǒ de chē ne?
[02:38.94] ràng wǒ bǎ nǐ dài qù yuǎn fāng, ràng wǒ jiē shòu nǐ de wěn ba, kě shì
[02:45.41] bà bà céng shì gè niú zǎi, mā mā shì yí gè yáo gǔn gē shǒu
[02:51.70] zài wǒ hái bú huì zǒu lù qián, wǒ jiù xué huì le dàn jí tā hé wán tào shéng
[02:58.25] qì chē yǐn qíng kāi qǐ, jiā jí shì hǎi jiǎo tiān yá ài shì jǐn wò fāng xiàng pán de shǒu
[03:04.70] cóng bù céng wèi lù shuǐ zhī qíng guò duō tíng liú
[03:12.10] suǒ yǐ, zài nǐ wěn wǒ qián, nǐ gāi zhī dào,
[03:18.39] wǒ bà bà céng shì niú zǎi
[03:46.42] 55 nián guò qù le
[03:52.84] wǒ men pǔ xiě guò zhè gè shì jì de chuán qí
[03:59.20] jīng lì le zhè me duō nián de jìng jì biǎo yǎn shēng yá
[04:04.58] měi dāng xiǎng qǐ nǐ dāng chū shuō de huà, wǒ yī rán huì yǒu xiǎng kū de chōng dòng
[04:11.32] bà bà shì niú zǎi, mā mā shì yí gè yáo gǔn gē shǒu
[04:17.52] zài wǒ hái bú huì zǒu lù qián, wǒ jiù xué huì le dàn jí tā hé wán tào shéng
[04:23.99] qì chē yǐn qíng kāi qǐ, jiā jí shì hǎi jiǎo tiān yá ài shì jǐn wò fāng xiàng pán de shǒu
[04:30.29] cóng bù céng wèi lù shuǐ zhī qíng guò duō tíng liú
[04:37.53] suǒ yǐ, zài nǐ wěn wǒ qián, nǐ gāi zhī dào,
[04:43.69] wǒ bà bà céng shì niú zǎi
[04:49.90] zhēn qiǎo, nǐ bà bà yě zēng shì niú zǎi