| 歌曲 | Monkeyland |
| 歌手 | The Chameleons |
| 专辑 | Script of the Bridge |
| 下载 | Image LRC TXT |
| 作词 : Burgess, Fielding, Lever ... | |
| I shake my head and shiver | |
| They smile | |
| And then stab my back as they shake my hand | |
| Send out an SOS plea | |
| Come quickly | |
| I'm marooned in monkeyland | |
| Is there anyone there | |
| Who understands me | |
| Anyone at all | |
| I'm idly staring at the sky | |
| Did anybody hear me sigh | |
| A million stars are a moving sight | |
| To all you out there | |
| Reading this tonight | |
| It's just a trick of the light | |
| I have to know what is real | |
| And what is illusion | |
| Tell me how does it feel | |
| Beyond this confusion | |
| Is there anyone there | |
| Do I dismiss this with a sigh | |
| Suppose I must from time to time | |
| And let the answers pass me by | |
| To questions set to bend the mind | |
| Is my creator a God or a man | |
| Does someone somewhere | |
| Care or understand | |
| It's just a trick of the light | |
| I have to know what is real | |
| And what is illusion | |
| Tell me how does it feel | |
| Beyond this confusion | |
| Is there anyone there | |
| Life's an optical illusion | |
| Like other optical illusions | |
| Beware | |
| If there's anyone there |
| zuo ci : Burgess, Fielding, Lever ... | |
| I shake my head and shiver | |
| They smile | |
| And then stab my back as they shake my hand | |
| Send out an SOS plea | |
| Come quickly | |
| I' m marooned in monkeyland | |
| Is there anyone there | |
| Who understands me | |
| Anyone at all | |
| I' m idly staring at the sky | |
| Did anybody hear me sigh | |
| A million stars are a moving sight | |
| To all you out there | |
| Reading this tonight | |
| It' s just a trick of the light | |
| I have to know what is real | |
| And what is illusion | |
| Tell me how does it feel | |
| Beyond this confusion | |
| Is there anyone there | |
| Do I dismiss this with a sigh | |
| Suppose I must from time to time | |
| And let the answers pass me by | |
| To questions set to bend the mind | |
| Is my creator a God or a man | |
| Does someone somewhere | |
| Care or understand | |
| It' s just a trick of the light | |
| I have to know what is real | |
| And what is illusion | |
| Tell me how does it feel | |
| Beyond this confusion | |
| Is there anyone there | |
| Life' s an optical illusion | |
| Like other optical illusions | |
| Beware | |
| If there' s anyone there |
| zuò cí : Burgess, Fielding, Lever ... | |
| I shake my head and shiver | |
| They smile | |
| And then stab my back as they shake my hand | |
| Send out an SOS plea | |
| Come quickly | |
| I' m marooned in monkeyland | |
| Is there anyone there | |
| Who understands me | |
| Anyone at all | |
| I' m idly staring at the sky | |
| Did anybody hear me sigh | |
| A million stars are a moving sight | |
| To all you out there | |
| Reading this tonight | |
| It' s just a trick of the light | |
| I have to know what is real | |
| And what is illusion | |
| Tell me how does it feel | |
| Beyond this confusion | |
| Is there anyone there | |
| Do I dismiss this with a sigh | |
| Suppose I must from time to time | |
| And let the answers pass me by | |
| To questions set to bend the mind | |
| Is my creator a God or a man | |
| Does someone somewhere | |
| Care or understand | |
| It' s just a trick of the light | |
| I have to know what is real | |
| And what is illusion | |
| Tell me how does it feel | |
| Beyond this confusion | |
| Is there anyone there | |
| Life' s an optical illusion | |
| Like other optical illusions | |
| Beware | |
| If there' s anyone there |
| [ti:Monkeyland] | |
| [ar:The Chameleons] | |
| [al:Script of the Bridge] | |
| [00:28.44] | 我摇头拒绝,身子颤抖 |
| [00:32.87] | 他们笑着摇摇头,戳着我背后 |
| [00:39.02] | 发出求救信号 |
| [00:43.24] | 谁人会迅速出现...带我逃离这将我围困的无聊之地 |
| [00:55.85] | 有没有人可以拯救我 |
| [00:59.45] | 有没有人真正理解我? |
| [01:04.84] | 有没有任何一个人... |
| [01:23.08] | 我无所事事地仰望夜空 |
| [01:31.41] | 思忖是否有人明白过我的叹息 |
| [01:39.84] | 无数闪耀的星星是移动的光景 |
| [01:48.23] | 为了所有今晚倾听着我的你们发亮 |
| [01:54.24] | 可惜一切都是光之幻影 |
| [02:01.71] | 一切不过是我破碎的妄想 |
| [02:09.82] | 我必须知道什么是真实 |
| [02:13.02] | 什么是虚幻 |
| [02:17.76] | 不必再疑惑 |
| [02:20.76] | 又是什么感觉? |
| [02:25.74] | 有没有人可以为我解答? |
| [02:44.46] | 我应该叹息放弃吗? |
| [02:48.94] | 是吧...偶尔也身不由己 |
| [02:52.95] | 就对这无谓的答案视而不见 |
| [02:57.22] | 更多的问题冒出,充斥内心 |
| [03:01.29] | 是上帝还是人类创造了我? |
| [03:05.97] | 你们呢 |
| [03:09.62] | 是否有人也在关心和理解? |
| [03:15.56] | 可惜一切都是光之幻影 |
| [03:22.83] | 一切不过是我破碎的妄想 |
| [03:31.18] | 我必须知道什么是真实 |
| [03:34.49] | 什么是虚幻 |
| [03:38.36] | 告诉我不必再疑惑的时候 |
| [03:42.18] | 又是什么感觉? |
| [03:46.61] | 为了这光之幻影 |
| [03:54.02] | 为了今晚我所有破碎的妄想 |
| [03:58.74] | 仅此今晚 |
| [04:01.94] | 我必须知道什么是真实 |
| [04:04.99] | 什么是虚幻 |
| [04:09.61] | 不必再疑惑 |
| [04:12.62] | 又是什么感觉? |
| [04:17.50] | 有没有人可以为我解答? |
| [04:35.25] | 人生不过一场错觉 |
| [04:39.32] | 和其他任何错觉一样 |
| [04:42.57] | 保持警惕 |
| [04:51.01] | 活着不易 |
| [05:04.21] | 一切周而复始 |