The Virgin Queen

歌曲 The Virgin Queen
歌手 Mediæval Bæbes
专辑 The Virgin Queen (BBC TV Series)

歌词

[00:00.00] My care is like my shadow
[00:04.00] Laid bare beneath the sun
[00:08.00] It follows me at all times
[00:12.00] And flies when I pursue it
[00:15.00] I freeze and yet am always burned
[00:19.00] Since from myself again I turn
[00:22.00] I love and yet am forced to hate
[00:26.00] I seem stark mute; inside I prate
[01:06.00] My care is like my shadow
[01:08.00] Laid bare beneath the sun
[01:13.00] It follows me at all times
[01:17.00] And flies when I pursue it
[01:42.00] I love and yet am forced to hate
[01:46.00] I seem stark mute; inside I prate
[01:50.00] Some gentler love doth ease itself
[01:53.00] Into my heart and mind
[01:56.00] For I am soft and made of snow
[02:00.00] Love, be more cruel or so be kind

歌词大意

[00:00.00] wǒ suǒ kě qiú de yī qiè rú wǒ de yǐng zi
[00:04.00] tā men bào lù zài yáng guāng zhī xià
[00:08.00] shí shí kè kè gēn suí zhe wǒ
[00:12.00] dāng wǒ xiǎng yào zhuā zhù de shí hòu, tā men què fēi zǒu le
[00:15.00] wǒ bīng dòng wǒ de nèi xīn, rán ér tā què bèi yī cì cì zhuó shāng
[00:19.00] cóng wǒ nà shí zhuǎn shēn kāi shǐ
[00:22.00] wǒ ài, rán ér wǒ bèi pò qù hèn
[00:26.00] wǒ de nèi xīn yǒu qiān yán wàn yǔ, dàn zuì zhōng huà wéi jiān mò
[01:06.00] wǒ suǒ kě qiú de yī qiè rú wǒ de yǐng zi
[01:08.00] tā men bào lù zài yáng guāng zhī xià
[01:13.00] shí shí kè kè gēn suí zhe wǒ
[01:17.00] dāng wǒ xiǎng yào zhuā zhù de shí hòu, tā men què fēi zǒu le
[01:42.00] wǒ ài, rán ér wǒ bèi pò qù hèn
[01:46.00] wǒ de nèi xīn yǒu qiān yán wàn yǔ, dàn zuì zhōng huà wéi jiān mò
[01:50.00] zài wǒ de xīn líng hé sī xiǎng zhī zhōng
[01:53.00] yì diǎn wēn róu de ài zú yǐ jiě chú tòng kǔ
[01:56.00] yīn wèi wǒ shì qīng róu ér bīng lěng de xuě
[02:00.00] ài, ruò yào rén cí, bì jiāng cán rěn