| 歌曲 | So Spricht das Laben |
| 歌手 | Mediæval Bæbes |
| 专辑 | Worldes Blysse |
| [00:00.000] | 作曲 : Traditional |
| [00:09.00] | So sayeth life, the world is mine |
| [00:13.50] | The flowers that bloom and the song of the birds |
| [00:17.50] | I am the daylight and the sunshine |
| [00:22.50] | So spricht das Leben, the world is mine |
| [00:28.50] | So sayeth death, the world is mine |
| [00:32.50] | Your daylight is but vein display |
| [00:37.00] | Stars and moon sink in eternal night |
| [00:41.00] | So spricht das Tod, the world is mine |
| [00:55.50] | So sayeth life, the world is mine |
| [00:59.00] | You make great tombs of marble and stone |
| [01:04.00] | But love, you cannot entomb |
| [01:08.50] | So spricht das Leben, the world is mine |
| [01:14.50] | So sayeth death, the world is mine |
| [01:19.00] | I have prepared a graveyard |
| [01:23.00] | And created pestilence and war |
| [01:28.00] | So spricht das Tod, the world is mine |
| [01:43.00] | So sayeth life, the world is mine |
| [01:47.50] | Every grave is a plot of land |
| [01:52.00] | Into which my eternal seeds do fall |
| [01:57.00] | So spricht das Leben, the world is mine |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Traditional |
| [00:09.00] | So sayeth life, the world is mine |
| [00:13.50] | The flowers that bloom and the song of the birds |
| [00:17.50] | I am the daylight and the sunshine |
| [00:22.50] | So spricht das Leben, the world is mine |
| [00:28.50] | So sayeth death, the world is mine |
| [00:32.50] | Your daylight is but vein display |
| [00:37.00] | Stars and moon sink in eternal night |
| [00:41.00] | So spricht das Tod, the world is mine |
| [00:55.50] | So sayeth life, the world is mine |
| [00:59.00] | You make great tombs of marble and stone |
| [01:04.00] | But love, you cannot entomb |
| [01:08.50] | So spricht das Leben, the world is mine |
| [01:14.50] | So sayeth death, the world is mine |
| [01:19.00] | I have prepared a graveyard |
| [01:23.00] | And created pestilence and war |
| [01:28.00] | So spricht das Tod, the world is mine |
| [01:43.00] | So sayeth life, the world is mine |
| [01:47.50] | Every grave is a plot of land |
| [01:52.00] | Into which my eternal seeds do fall |
| [01:57.00] | So spricht das Leben, the world is mine |
| [00:09.00] | shēng mìng rú shì shuō: zhè shì jiè wèi wǒ suǒ yǒu |
| [00:13.50] | zhàn fàng de huā duǒ yǔ niǎo ér de gē shēng |
| [00:17.50] | wǒ jì shì rì guāng, yě shì yàn yáng |
| [00:22.50] | shēng mìng rú shì shuō: zhè shì jiè wèi wǒ suǒ yǒu |
| [00:28.50] | sǐ wáng rú shì shuō: zhè shì jiè wèi wǒ suǒ yǒu |
| [00:32.50] | nǐ de guāng míng, bù guò shì xū róng de biǎo xiàn |
| [00:37.00] | xīng xīng yǔ yuè liàng yě jiāng zài yǒng héng de yè mù zhōng chén jì |
| [00:41.00] | sǐ wáng rú shì shuō: zhè shì jiè wèi wǒ suǒ yǒu |
| [00:55.50] | shēng mìng rú shì shuō: zhè shì jiè wèi wǒ suǒ yǒu |
| [00:59.00] | nǐ yǐ shí liào yǔ zhuān kuài qì zhù chéng xióng wěi de fén mù |
| [01:04.00] | dàn shì nǐ què yǒng yuǎn wú fǎ mái zàng, nà bù miè de ài |
| [01:08.50] | shēng mìng rú shì shuō: zhè shì jiè wèi wǒ suǒ yǒu |
| [01:14.50] | sǐ wáng rú shì shuō: zhè shì jiè wèi wǒ suǒ yǒu |
| [01:19.00] | wǒ yǐ wèi yī qiè shēng líng zhǔn bèi hǎo le yī zuò fén mù |
| [01:23.00] | wǒ hái chuàng zào le wēn yì yǔ zhàn zhēng |
| [01:28.00] | sǐ wáng rú shì shuō: zhè shì jiè wèi wǒ suǒ yǒu |
| [01:43.00] | shēng mìng rú shì shuō: zhè shì jiè wèi wǒ suǒ yǒu |
| [01:47.50] | měi yī chù fén dì tóng yàng shì yī fāng wò tǔ |
| [01:52.00] | wǒ yǒng héng de zhǒng zǐ jiāng zài qí zhōng zhuó zhuàng shēng zhǎng |
| [01:57.00] | shēng mìng rú shì shuō: zhè shì jiè wèi wǒ suǒ yǒu |