Too Hurt To Cry, Too Much In Love To Say Goodbye

歌曲 Too Hurt To Cry, Too Much In Love To Say Goodbye
歌手 The Supremes
专辑 The Best Of Diana Ross & The Supremes Anthology

歌词

[00:19.44] It hurt me so bad to see you cross the floor
[00:23.20] Kissing her
[00:26.92] You didn't see me but I saw you and
[00:30.72] It hurt me so
[00:34.60] It hurt me so bad when I tried to cry
[00:39.16] To ease my hurt inside
[00:42.10] But I tried in vain
[00:43.91] 'Cause the tears never came
[00:46.11] I'm too hurt to cry and too much in love to say goodbye
[00:57.00] I tried telling myself
[00:59.29] That you loved me and no one else
[01:05.06] But each time I look across the floor
[01:08.76] I'm just not sure
[01:13.31] When I saw you hold her tight
[01:16.81] With all my mind I tried to cry
[01:19.86] To ease this hurt
[01:22.12] This hurt inside
[01:23.87] But I'm too hurt to cry and too much in love to say goodbye
[01:44.81] Although you hurt me so
[01:47.05] I love you too much to let you go
[01:52.36] And when you take me home
[01:54.77] You'll never know
[01:56.17] I saw you kissing her
[01:59.78] I'll go on like nothing has happened instead
[02:04.79] Some things are better unsaid
[02:07.63] But if could cry, I wouldn't feel so sad
[02:11.66] But I'm too hurt to cry and too much in love to say goodbye
[02:19.21] But I'm too hurt to cry and too much in love to say goodbye
[02:26.36] Say goodbye
[02:30.08] Say goodbye
[02:33.88] Say goodbye
[02:37.67] Say goodbye

歌词大意

[00:19.44] wǒ bèi shāng tòu le, dāng wǒ kàn jiàn nǐ zǒu guò qù
[00:23.20] qīng wěn nà gè nǚ hái
[00:26.92] nǐ méi kàn jiàn wǒ, dàn shì wǒ kàn jiàn nǐ le
[00:30.72] ér zhè shāng tòu le wǒ de xīn
[00:34.60] zhè shāng tòu le wǒ de xīn, wǒ shì zhe kū chū lái
[00:39.16] xiǎng jiǎn qīng nèi xīn de shāng tòng
[00:42.10] quán dōu bái fèi le
[00:43.91] wǒ gēn běn kū bù chū lái
[00:46.11] shāng tài zhòng le kū bù chū lái, tài ài nǐ le shuō bu chū zài jiàn
[00:57.00] wǒ shì zhe gào sù zì jǐ
[00:59.29] nǐ shì wǒ wéi yī de ài
[01:05.06] dàn wǒ měi cì wǒ xiàng yuǎn fāng wàng qù
[01:08.76] wǒ dōu bù néng gòu què dìng
[01:13.31] dāng wǒ kàn dào nǐ jǐn jǐn dì bào zhe tā
[01:16.81] wǒ shì zhe kū chū lái
[01:19.86] xiǎng jiǎn qīng wǒ nèi xīn de shāng tòng
[01:22.12] nèi xīn de shāng tòng
[01:23.87] shāng tài zhòng le kū bù chū lái, tài ài nǐ le shuō bu chū zài jiàn
[01:44.81] jǐn guǎn nǐ shāng tòu le wǒ de xīn
[01:47.05] wǒ què tài ài nǐ liǎo bù néng fàng nǐ lí kāi
[01:52.36] dāng nǐ dài wǒ huí jiā
[01:54.77] nǐ yǒng yuǎn bú huì zhī dào
[01:56.17] wǒ céng kàn jiàn nǐ qīng wěn nà gè nǚ hái
[01:59.78] wǒ huì jì xù xiàng shén me yě méi fā shēng yí yàng ài nǐ
[02:04.79] yǒu xiē huà zuì hǎo huán shì bú yào shuō chū lái
[02:07.63] yào shì wǒ néng kū chū lái, dà gài jiù bú huì nà me nán shòu ba
[02:11.66] shāng tài zhòng le kū bù chū lái, tài ài nǐ le shuō bu chū zài jiàn
[02:19.21] shāng tài zhòng le kū bù chū lái, tài ài nǐ le shuō bu chū zài jiàn
[02:26.36] shuō zài jiàn
[02:30.08] shuō zài jiàn
[02:33.88] shuō zài jiàn
[02:37.67] shuō zài jiàn