Love Is Like An Itching In My Heart

歌曲 Love Is Like An Itching In My Heart
歌手 The Supremes
专辑 The Best Of Diana Ross & The Supremes Anthology

歌词

[00:07.16] The love bug done bit me
[00:10.29] Didn't mean for him to get me
[00:13.54] Woo, get up in the morning
[00:17.36] And I'm filled with desire
[00:20.50] No, no, I can't stop the fire
[00:24.45] Love is a real life wire
[00:27.92] Ooh, it's a burning sensation
[00:31.71] Far behind imagination
[00:35.12] Love is like an itching in my heart
[00:37.81] Tearing it all apart
[00:39.42] Just an itching in my heart
[00:41.41] And baby, I can't scratch it
[00:46.21] Keeps me sighing, ooh
[00:49.77] Keeps me yearning
[00:51.64] No, mama can't help me
[00:55.19] No, daddy can't help me
[00:58.79] I've been bitten by the love bug
[01:02.35] And I need some information
[01:05.81] To help me out this situation
[01:09.63] Now, when you're ill, you take a pill
[01:13.51] When your thirsty, drink your fill
[01:17.06] What you gonna do?
[01:20.60] When love gets a hold
[01:22.36] A hold on you
[01:24.36] Love is like an itching in my heart
[01:26.85] And baby, I can't scratch it
[01:44.29] Love is a nagging irritation
[01:48.09] Causing my heart complication
[01:51.70] Love is a growing infection
[01:55.34] And I don't know the correction
[01:58.99] Got me rockin' and areelin'
[02:02.58] And I can't shake the feelin'
[02:06.03] Love is like an itching in my heart
[02:08.63] Tearing it all apart
[02:10.18] Just an itching in my heart
[02:12.33] And baby, I can't scratch it
[02:17.13] Keeps me sighing, ooh
[02:20.64] Keeps me yearning
[02:22.60] Keeps me burning
[02:24.41] Keeps me tossing
[02:26.26] Keeps me turning
[02:27.86] Keeps me yearning
[02:29.95] I've been bitten by the love bug
[02:33.39] And I need some information
[02:36.79] To help me out this situation
[02:40.66] Love is a nagging irritation
[02:44.29] Causing my heart complication
[02:47.83] I've been bitten by the love bug...

歌词大意

[00:07.16] ài chóng hěn hěn dì yǎo le wǒ yī kǒu
[00:10.29] què bù ràng tā zǒu dào wǒ de shēn páng
[00:13.54] zǎo chén qǐ lái
[00:17.36] wǒ de nèi xīn chōng mǎn zhe kě wàng
[00:20.50] bù, bù, wǒ bù néng tíng zhǐ xīn zhōng de huǒ
[00:24.45] ài shì zhēn shí de shēng mìng zhī xiàn
[00:27.92] wū, shì yī zhèn cì tòng de zhuó shāo gǎn
[00:31.71] yuǎn yuǎn wú fǎ xiǎng xiàng de tòng
[00:35.12] ài shì xīn zhōng de yǎng
[00:37.81] jiāng wǒ de xīn sī liè kāi lái
[00:39.42] zhǐ shì yī gǔ xīn zhōng de yǎng
[00:41.41] bǎo bèi, wǒ què bù néng zì jǐ náo yǎng
[00:46.21] zhǐ néng bù tíng dì tàn xī, wū
[00:49.77] zhǐ néng bù tíng dì kě wàng
[00:51.64] bù, mā mā yě bāng bù shàng máng
[00:55.19] bù, bà bà yě bāng bù shàng máng
[00:58.79] wǒ bèi ài chóng hěn hěn dì yǎo le yī kǒu
[01:02.35] wǒ xū yào nǐ gěi yì diǎn àn shì
[01:05.81] lái bāng wǒ bǎi tuō xiàn zài de kùn jìng
[01:09.63] xiàn zài, rén men dé le bìng jiù huì chī yào
[01:13.51] rén men kǒu kě le jiù huì hē shuǐ
[01:17.06] rú hé shì hǎo ne?
[01:20.60] yào shì ài qíng kòng zhì le zì jǐ
[01:22.36] láo láo dì kòng zhì le zì jǐ
[01:24.36] ài shì xīn zhōng de yǎng
[01:26.85] bǎo bèi, wǒ què bù néng zì jǐ náo yǎng
[01:44.29] ài shì shǐ rén bù dé ān níng de fán yōu
[01:48.09] shǐ wǒ de xīn sī xù wàn zhòng
[01:51.70] ài shì bù duàn è huà de jué zhèng
[01:55.34] wǒ què méi yǒu zhì bìng de liáng yào
[01:58.99] shǐ wǒ de xīn bù duàn dì zhèn dàng bù ān
[02:02.58] wǒ què wú fǎ shuǎi kāi nà zhǒng gǎn jué
[02:06.03] ài shì xīn zhōng de yǎng
[02:08.63] jiāng wǒ de xīn sī liè kāi lái
[02:10.18] zhǐ shì yī gǔ xīn zhōng de yǎng
[02:12.33] bǎo bèi, wǒ què bù néng zì jǐ náo yǎng
[02:17.13] zhǐ néng bù tíng dì tàn xī, wū
[02:20.64] zhǐ néng bù tíng dì kě wàng
[02:22.60] zhǐ néng bù tíng dì rán shāo
[02:24.41] zhǐ néng bù tíng dì diān bǒ
[02:26.26] zhǐ néng bù tíng dì mí huò
[02:27.86] zhǐ néng bù tíng dì kě wàng
[02:29.95] wǒ bèi ài chóng hěn hěn dì yǎo le yī kǒu
[02:33.39] wǒ xū yào nǐ gěi yì diǎn àn shì
[02:36.79] lái bāng wǒ bǎi tuō xiàn zài de kùn jìng
[02:40.66] ài shì shǐ rén bù dé ān níng de fán yōu
[02:44.29] shǐ wǒ de xīn sī xù wàn zhòng
[02:47.83] wǒ bèi ài chóng hěn hěn dì yǎo le yī kǒu