You Keep Me Hangin' On

歌曲 You Keep Me Hangin' On
歌手 The Supremes
专辑 The Best Of Diana Ross & The Supremes Anthology

歌词

[00:08.18] Set me free, why don't you, baby?
[00:11.73] Get out my life, why don't you, baby?
[00:15.49] 'Cause you don't really love me
[00:18.33] You just keep me hangin' on
[00:23.23] You don't really need me
[00:25.89] But you keep me hangin' on
[00:30.84] Why do you keep a-coming around
[00:34.05] Playing with my heart?
[00:38.30] Why don't you get out of my life
[00:41.80] And let me make a new start?
[00:45.80] Let me get over you
[00:48.81] The way you've gotten over me, hey
[00:53.08] Set me free, why don't you, baby?
[00:56.84] Let me be, why don't you, baby? (Ooh-ooh-ooh)
[01:00.54] 'Cause you don't really love me
[01:03.35] You just keep me hangin' on (Ooh-ooh-ooh)
[01:07.95] Now you don't really want me
[01:10.84] You just keep me hangin' on
[01:15.64] You say although we broke up
[01:18.78] You still wanna be just friends
[01:22.93] But how can we still be friends
[01:26.19] When seeing you only breaks my heart again?
[01:30.53] And there ain't nothing I can do about it
[01:33.13] Whoa-whoa-whoa
[01:34.72] Set me free, why don't you, baby?
[01:36.77] Whoa-whoa-whoa
[01:37.78] Get out my life, why don't you, baby? (Ooh-ooh-ooh)
[01:41.58] Set me free, why don't you, baby?
[01:45.19] Get out my life, why don't you, baby?
[01:49.21] You claim you still care for me
[01:51.82] But your heart and soul needs to be free
[01:56.34] Now that you've got your freedom
[01:59.79] You wanna still hold on to me
[02:04.05] You don't want me for yourself
[02:07.20] So let me find somebody else, hey
[02:11.75] Why don't you be a man about it
[02:15.36] And set me free?
[02:18.40] Now, you don't care a thing about me
[02:22.70] You're just using me
[02:26.01] Go on, get out, get out of my life
[02:30.26] And let me sleep at night please
[02:34.80] 'Cause you don't really love me
[02:37.66] You just keep me hangin' on

歌词大意

[00:08.18] fàng wǒ zǒu ba, hǎo ma, bǎo bèi?
[00:11.73] gǔn chū wǒ de shēng huó, hǎo ma, bǎo bèi?
[00:15.49] nǐ bìng bú shì zhēn zhèng dì ài zhe wǒ
[00:18.33] nǐ zhǐ shì zài ràng wǒ kǔ kǔ kōng děng
[00:23.23] nǐ bìng bú shì zhēn zhèng dì xū yào wǒ
[00:25.89] nǐ zhǐ shì zài ràng wǒ kǔ kǔ kōng děng
[00:30.84] wèi shí me yào bù tíng dì chū xiàn zài wǒ zhōu wéi
[00:34.05] sì yì wán nòng zhe wǒ de xīn?
[00:38.30] wèi shí me bù gǔn chū wǒ de shēng huó
[00:41.80] ràng wǒ yí ge rén chóng xīn kāi shǐ?
[00:45.80] ràng wǒ wán wán quán quán dì jiāng nǐ wàng jì ba
[00:48.81] jiù xiàng nǐ guò qù duì wǒ suǒ zuò de yí yàng
[00:53.08] fàng wǒ zǒu ba, hǎo ma, bǎo bèi?
[00:56.84] jiù zhè yàng ba, hǎo ma, bǎo bèi?
[01:00.54] nǐ bìng bú shì zhēn zhèng dì ài zhe wǒ
[01:03.35] nǐ zhǐ shì zài ràng wǒ kǔ kǔ kōng děng
[01:07.95] xiàn zài nǐ bìng bú shì zhēn zhèng dì xiǎng yào wǒ
[01:10.84] nǐ zhǐ shì zài ràng wǒ kǔ kǔ kōng děng
[01:15.64] nǐ shuō jiù suàn wǒ men jiù cǐ fēn shǒu
[01:18.78] zuò duì péng yǒu yě kě yǐ
[01:22.93] kě shì wǒ men zěn me néng jì xù zuò péng yǒu
[01:26.19] dāng wǒ měi cì kàn jiàn nǐ dōu huì xīn suì?
[01:30.53] xiàn zài de wǒ yǐ jīng wú néng wéi lì
[01:33.13]
[01:34.72] fàng wǒ zǒu ba, hǎo ma, bǎo bèi?
[01:36.77]
[01:37.78] gǔn chū wǒ de shēng huó, hǎo ma, bǎo bèi?
[01:41.58] fàng wǒ zǒu ba, hǎo ma, bǎo bèi?
[01:45.19] gǔn chū wǒ de shēng huó, hǎo ma, bǎo bèi?
[01:49.21] nǐ shēng chēng nǐ yī rán zài hu zhe wǒ
[01:51.82] dàn nǐ de xīn hé líng hún xū yào gèng duō de zì yóu
[01:56.34] xiàn zài nǐ yǐ jīng dé dào le zì yóu
[01:59.79] què hái xiǎng jì xù kòng zhì zhe wǒ
[02:04.05] nǐ zì jǐ bìng bú shì zhēn zhèng dì xiǎng yào wǒ
[02:07.20] suǒ yǐ ràng wǒ qù xún zhǎo zì jǐ dí zhēn ài ba
[02:11.75] wèi shí me bù zuò gè gān cuì de nán rén
[02:15.36] fàng wǒ zǒu ne?
[02:18.40] xiàn zài, nǐ gēn běn jiù bù zài hu wǒ
[02:22.70] zhǐ shì lì yòng wǒ de ài
[02:26.01] zǒu ba, gǔn chū qù, gǔn chū wǒ de shēng huó
[02:30.26] qiú qiú nǐ ràng wǒ jīn yè hǎo mián ba
[02:34.80] yīn wèi nǐ bìng bú shì zhēn zhèng dì ài zhe wǒ
[02:37.66] nǐ zhǐ shì zài ràng wǒ kǔ kǔ kōng děng