Verse of the Rings (I)

歌曲 Verse of the Rings (I)
歌手 Caspar Reiff
专辑 The Lord of the Rings: Complete Songs & Poems

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:04.39] Three Rings for the Elven-kings under the sky,
[00:09.52] Seven for the Dwarf-lords in their halls of stone,
[00:14.49] Nine for Mortal Men doomed to die,
[00:20.03] One for the Dark Lord on his dark throne,
[00:24.13] In the Land of Mordor where the Shadows lie.
[00:29.30] One Ring to rule them all,
[00:32.80] One Ring to find them,
[00:36.89][00:36.80] One Ring to bring them all and in the darkness bind them
[00:43.58] In the Land of Mordor where the Shadows lie.

歌词大意

[00:04.39] tiān xià jīng líng zhù sān jiè
[00:09.52] dì dǐ ǎi rén dé qī jiè,
[00:14.49] shòu dìng fán rén chí jiǔ jiè,
[00:20.03] mó duō yāo jìng àn yǐng fú,
[00:24.13] àn wáng zuò yōng zhì zūn jiè
[00:29.30] zhì zūn jiè, yù zhòng jiè
[00:32.80] zhì zūn jiè, xún zhòng jiè,
[00:36.80] mó jiè zhì zūn yǐn zhòng jiè,
[00:36.89] jìn gù zhòng jiè hēi àn zhōng,
[00:43.58] mó duō yāo jìng àn yǐng fú.