Song of Nimrodel 歌词

歌曲	Song of Nimrodel
歌手	Caspar Reiff
专辑	The Lord of the Rings: Complete Songs & Poems
下载	Image LRC TXT

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:08.98]	An Elven-maid there was of old,
[00:13.16]	A shining star by day:
[00:17.27]	Her mantle white was hemmed with gold,
[00:21.38]	Her shoes of silver-grey.
[00:25.62]	A star was bound upon her brows,
[00:29.86]	A light was on her hair
[00:34.14]	As sun upon the golden boughs
[00:38.37]	In Lórien the fair.
[00:42.67]	Her hair was long, her limbs were white,
[00:47.04]	And fair she was and free;
[00:51.06]	And in the wind she went as light
[00:55.24]	As leaf of linden-tree.
[00:59.68]	Beside the falls of Nimrodel,
[01:03.77]	By water clear and cool,
[01:07.85]	Her voice as falling silver fell
[01:12.04]	Into the shining pool.
[01:24.84]	Where now she wanders none can tell,
[01:29.54]	In sunlight or in shade;
[01:33.72]	For lost of yore was Nimrodel
[01:37.93]	And in the mountains strayed.
[01:50.84]	The elven-ship in haven grey
[01:55.18]	Beneath the mountain-lee
[01:59.30]	Awaited her for many a day
[02:03.38]	Beside the roaring sea.
[02:07.62]	A wind by night in Northern lands
[02:11.76]	Arose, and loud it cried,
[02:15.58]	And drove the ship from elven-strands
[02:19.60]	Across the streaming tide.
[02:23.69]	When dawn came dim the land was lost,
[02:27.63]	The mountains sinking grey
[02:31.51]	Beyond the heaving waves that tossed
[02:35.52]	Their plumes of blinding spray.
[02:47.94]	Amroth beheld the fading shore
[02:51.98]	Now low beyond the swell,
[02:55.86]	And cursed the faithless ship that bore
[02:59.83]	Him far from Nimrodel.
[03:03.81]	Of old he was an Elven-king,
[03:07.79]	A lord of tree and glen,
[03:11.89]	When golden were the boughs in spring
[03:16.07]	In fair Lothlórien.
[03:20.01]	From helm to sea they saw him leap,
[03:24.13]	As arrow from the string,
[03:27.91]	And dive into the water deep,
[03:31.91]	As mew upon the wing.
[03:35.60]	The wind was in his flowing hair,
[03:39.62]	The foam about him shone;
[03:43.64]	Afar they saw him strong and fair
[03:47.42]	Go riding like a swan.
[03:59.86]	But from the West has come no word,
[04:05.35]	And on the Hither Shore
[04:09.23]	No tidings Elven-folk have heard
[04:15.52]	Of Amroth evermore.

	ti:
	ar:
	al:
[00:08.98]	An Elvenmaid there was of old,
[00:13.16]	A shining star by day:
[00:17.27]	Her mantle white was hemmed with gold,
[00:21.38]	Her shoes of silvergrey.
[00:25.62]	A star was bound upon her brows,
[00:29.86]	A light was on her hair
[00:34.14]	As sun upon the golden boughs
[00:38.37]	In Lo rien the fair.
[00:42.67]	Her hair was long, her limbs were white,
[00:47.04]	And fair she was and free
[00:51.06]	And in the wind she went as light
[00:55.24]	As leaf of lindentree.
[00:59.68]	Beside the falls of Nimrodel,
[01:03.77]	By water clear and cool,
[01:07.85]	Her voice as falling silver fell
[01:12.04]	Into the shining pool.
[01:24.84]	Where now she wanders none can tell,
[01:29.54]	In sunlight or in shade
[01:33.72]	For lost of yore was Nimrodel
[01:37.93]	And in the mountains strayed.
[01:50.84]	The elvenship in haven grey
[01:55.18]	Beneath the mountainlee
[01:59.30]	Awaited her for many a day
[02:03.38]	Beside the roaring sea.
[02:07.62]	A wind by night in Northern lands
[02:11.76]	Arose, and loud it cried,
[02:15.58]	And drove the ship from elvenstrands
[02:19.60]	Across the streaming tide.
[02:23.69]	When dawn came dim the land was lost,
[02:27.63]	The mountains sinking grey
[02:31.51]	Beyond the heaving waves that tossed
[02:35.52]	Their plumes of blinding spray.
[02:47.94]	Amroth beheld the fading shore
[02:51.98]	Now low beyond the swell,
[02:55.86]	And cursed the faithless ship that bore
[02:59.83]	Him far from Nimrodel.
[03:03.81]	Of old he was an Elvenking,
[03:07.79]	A lord of tree and glen,
[03:11.89]	When golden were the boughs in spring
[03:16.07]	In fair Lothlo rien.
[03:20.01]	From helm to sea they saw him leap,
[03:24.13]	As arrow from the string,
[03:27.91]	And dive into the water deep,
[03:31.91]	As mew upon the wing.
[03:35.60]	The wind was in his flowing hair,
[03:39.62]	The foam about him shone
[03:43.64]	Afar they saw him strong and fair
[03:47.42]	Go riding like a swan.
[03:59.86]	But from the West has come no word,
[04:05.35]	And on the Hither Shore
[04:09.23]	No tidings Elvenfolk have heard
[04:15.52]	Of Amroth evermore.

	ti:
	ar:
	al:
[00:08.98]	An Elvenmaid there was of old,
[00:13.16]	A shining star by day:
[00:17.27]	Her mantle white was hemmed with gold,
[00:21.38]	Her shoes of silvergrey.
[00:25.62]	A star was bound upon her brows,
[00:29.86]	A light was on her hair
[00:34.14]	As sun upon the golden boughs
[00:38.37]	In Ló rien the fair.
[00:42.67]	Her hair was long, her limbs were white,
[00:47.04]	And fair she was and free
[00:51.06]	And in the wind she went as light
[00:55.24]	As leaf of lindentree.
[00:59.68]	Beside the falls of Nimrodel,
[01:03.77]	By water clear and cool,
[01:07.85]	Her voice as falling silver fell
[01:12.04]	Into the shining pool.
[01:24.84]	Where now she wanders none can tell,
[01:29.54]	In sunlight or in shade
[01:33.72]	For lost of yore was Nimrodel
[01:37.93]	And in the mountains strayed.
[01:50.84]	The elvenship in haven grey
[01:55.18]	Beneath the mountainlee
[01:59.30]	Awaited her for many a day
[02:03.38]	Beside the roaring sea.
[02:07.62]	A wind by night in Northern lands
[02:11.76]	Arose, and loud it cried,
[02:15.58]	And drove the ship from elvenstrands
[02:19.60]	Across the streaming tide.
[02:23.69]	When dawn came dim the land was lost,
[02:27.63]	The mountains sinking grey
[02:31.51]	Beyond the heaving waves that tossed
[02:35.52]	Their plumes of blinding spray.
[02:47.94]	Amroth beheld the fading shore
[02:51.98]	Now low beyond the swell,
[02:55.86]	And cursed the faithless ship that bore
[02:59.83]	Him far from Nimrodel.
[03:03.81]	Of old he was an Elvenking,
[03:07.79]	A lord of tree and glen,
[03:11.89]	When golden were the boughs in spring
[03:16.07]	In fair Lothló rien.
[03:20.01]	From helm to sea they saw him leap,
[03:24.13]	As arrow from the string,
[03:27.91]	And dive into the water deep,
[03:31.91]	As mew upon the wing.
[03:35.60]	The wind was in his flowing hair,
[03:39.62]	The foam about him shone
[03:43.64]	Afar they saw him strong and fair
[03:47.42]	Go riding like a swan.
[03:59.86]	But from the West has come no word,
[04:05.35]	And on the Hither Shore
[04:09.23]	No tidings Elvenfolk have heard
[04:15.52]	Of Amroth evermore.

[00:08.98]	远古的精灵少女
[00:13.16]	如同白日闪亮的星辰
[00:17.27]	她的白色斗篷镶着金裾
[00:21.38]	她穿着银灰丝履
[00:25.62]	她的眉宇间有着星辰闪烁
[00:29.86]	她的秀发波光粼粼
[00:34.14]	阳光射在树干如琥珀
[00:38.37]	在那美丽的萝林
[00:42.67]	她的长发飘逸，双手雪白
[00:47.04]	自由又美丽
[00:51.06]	她在风中如同轻风般摇摆
[00:55.24]	如同椴树枝叶般旖旎
[00:59.68]	在宁若戴尔瀑布旁
[01:03.77]	在清澈冰冷的水边
[01:07.85]	她的声音如同银铃回响
[01:12.04]	落在闪亮的池边
[01:24.84]	今日无人知晓她曾漫游之处
[01:29.54]	不管是在阳光下或是在阴影中
[01:33.72]	因为宁若戴尔就此失落
[01:37.93]	消失在山脉中
[01:50.84]	精灵的船只出现在灰港岸
[01:55.18]	就在那神秘的山脉下
[01:59.30]	静候许多天却无人出现
[02:03.38]	海岸的浪花无情地拍打
[02:07.62]	北地的夜风一吹
[02:11.76]	惊醒了莫名的哭喊
[02:15.58]	船只挣脱了精灵的挽绳
[02:19.60]	窜出灰色的港岸
[02:23.69]	曙光初出，大地已失
[02:27.63]	山脉缓缓沉没
[02:31.51]	汹涌的巨浪将衣物溅湿
[02:35.52]	浪花也在半空中撞破
[02:47.94]	安罗斯看著远去的海岸
[02:51.98]	现在已经遥不可及
[02:55.86]	诅咒这无情的船只怎可离岸
[02:59.83]	让他与宁若戴尔远离
[03:03.81]	他是古老的精灵王
[03:07.79]	谷地和树木之主
[03:11.89]	春天的树木兴旺
[03:16.07]	在那美丽的萝林
[03:20.01]	他们看见他跳下海中
[03:24.13]	如同箭矢离弦
[03:27.91]	只为那两人的情锺
[03:31.91]	遁入海中从此无缘
[03:35.60]	风吹拂他飞散的长发
[03:39.62]	浪花在他身上闪亮
[03:43.64]	他们看见他的强壮美丽啊
[03:47.42]	如同天鹅奔驰在海上
[03:59.86]	西方未有音信回告
[04:05.35]	此岸亦无消息
[04:09.23]	精灵从此未有听闻
[04:15.52]	安罗斯的踪迹

相似歌曲

YouTube搜索结果 (转至YouTube)