作曲 : 无 | |
作词 : 无 | |
どこにあるのかな (究竟在哪里呢?) | |
ボクだけの宝物 (只属于我的宝物) | |
今 大きな冒険へ (即将展开的大冒险) | |
やわらかな日差し (温和的阳光) | |
旅立ちの予感 (启程的预感) | |
空も花も (天空和花朵) | |
ホラ 笑っている(都在微笑) | |
この先には何が待つのだろう(前方有什么在等待我呢?) | |
深呼吸 | |
梦の扉にそっと手をかけて…(轻轻地开启梦想之门) | |
行こう (走吧 !) | |
风に吹かれながら(即使迎着风) | |
心揺らしながら(即使心有所动摇) | |
真っ白な地図を片手に持ちながら( 即使手上握着空白的地图) | |
ボクは走り出すよ(我要出发了!) | |
梦を叶えるため(为了实现梦想) | |
どんな壁も越えてやる (什么困难也能克服) | |
风に吹かれながら(即使迎着风) | |
明日を描きながら(即使要走到明天) | |
远くまで 何処まで( 也要到达远方 到达彼方) | |
行けるところまで(到达尽头!) | |
タンジュンな不安も(单纯的不安) | |
フクザツな未来も(复杂的未来) | |
もう 何も何も コワクナイ(再也 再也不害怕什么) | |
ゆっくり探せばイイ(慢慢地寻找) | |
伤つく事なんて(大家都会有) | |
それはみんな同じダヨ…(受伤的时候……) | |
駆け出したボクは「梦の旅人」さ (出发的我们 是梦想的浪子) | |
空も花もホラ笑っている(天空和花朵都在微笑) | |
たったひとつの(只有一条) | |
そう 自分の道(属于自己的路) | |
靴のひもを结ぶ前から(在出发前) | |
あきらめちゃいけない…(就已经无法放弃了) | |
だから (没错!) | |
风に吹かれながら(即使迎着风) | |
心揺らしながら( 即使心有所动摇) | |
真っ白な地図を片手に持ちながら(即使手上握着空白的地图) | |
风に吹かれながら (即使迎着风) | |
明日を描きながら (即使要走到明天) | |
远くまで 何処まで(也要到达远方 到达彼方) | |
たどり着けるまで (到达尽头!) | |
绝対负けないよ(绝对不认输) | |
绝対泣かないよ(绝对不能哭) | |
この梦を叶えるその日までは(直到实现梦想的那一天!) | |
あの空は笑っていた(那片天空的微笑) | |
あの花は笑っていた(那朵花儿的微笑) | |
ボクもいつか笑うから(总有一天我也会绽放笑容) | |
どんな壁も越えるから(相信能超越一切) | |
もう 何も何も…コワクナイ(再也 再也不害怕什么……) |
zuo qu : wu | |
zuo ci : wu | |
jiu jing zai na li ne? | |
bao wu zhi shu yu wo de bao wu | |
jin da mao xian ji jiang zhan kai de da mao xian | |
ri cha wen he de yang guang | |
lv li yu gan qi cheng de yu gan | |
kong hua tian kong he hua duo | |
xiao dou zai wei xiao | |
xian he dai qian fang you shen me zai deng dai wo ne? | |
shen hu xi | |
meng fei shou qing qing di kai qi meng xiang zhi men | |
xing zou ba ! | |
feng chui ji shi ying zhe feng | |
xin yao ji shi xin you suo dong yao | |
zhen bai di tu pian shou chi ji shi shou shang wo zhe kong bai de di tu | |
zou chu wo yao chu fa le! | |
meng ye wei le shi xian meng xiang | |
bi yue shen me kun nan ye neng ke fu | |
feng chui ji shi ying zhe feng | |
ming ri miao ji shi yao zou dao ming tian | |
yuan he chu ye yao dao da yuan fang dao da bi fang | |
xing dao da jin tou! | |
bu an dan chun de bu an | |
wei lai fu za de wei lai | |
he he zai ye zai ye bu hai pa shen me | |
tan man man di xun zhao | |
shang shi da jia dou hui you | |
tong shou shang de shi hou | |
qu chu meng lv ren chu fa de wo men shi meng xiang de lang zi | |
kong hua xiao tian kong he hua duo dou zai wei xiao | |
zhi you yi tiao | |
zi fen dao shu yu zi ji de lu | |
xue jie qian zai chu fa qian | |
jiu yi jing wu fa fang qi le | |
mei cuo! | |
feng chui ji shi ying zhe feng | |
xin yao ji shi xin you suo dong yao | |
zhen bai di tu pian shou chi ji shi shou shang wo zhe kong bai de di tu | |
feng chui ji shi ying zhe feng | |
ming ri miao ji shi yao zou dao ming tian | |
yuan he chu ye yao dao da yuan fang dao da bi fang | |
zhe dao da jin tou! | |
jue dui fu jue dui bu ren shu | |
jue dui qi jue dui bu neng ku | |
meng ye ri zhi dao shi xian meng xiang de na yi tian! | |
kong xiao na pian tian kong de wei xiao | |
hua xiao na duo hua er de wei xiao | |
xiao zong you yi tian wo ye hui zhan fang xiao rong | |
bi yue xiang xin neng chao yue yi qie | |
he he zai ye zai ye bu hai pa shen me |
zuò qǔ : wú | |
zuò cí : wú | |
jiū jìng zài nǎ lǐ ne? | |
bǎo wù zhǐ shǔ yú wǒ de bǎo wù | |
jīn dà mào xiǎn jí jiāng zhǎn kāi de dà mào xiǎn | |
rì chà wēn hé de yáng guāng | |
lǚ lì yǔ gǎn qǐ chéng de yù gǎn | |
kōng huā tiān kōng hé huā duǒ | |
xiào dōu zài wēi xiào | |
xiān hé dài qián fāng yǒu shén me zài děng dài wǒ ne? | |
shēn hū xī | |
mèng fēi shǒu qīng qīng dì kāi qǐ mèng xiǎng zhī mén | |
xíng zǒu ba ! | |
fēng chuī jí shǐ yíng zhe fēng | |
xīn yáo jí shǐ xīn yǒu suǒ dòng yáo | |
zhēn bái dì tú piàn shǒu chí jí shǐ shǒu shàng wò zhe kòng bái de dì tú | |
zǒu chū wǒ yào chū fā le! | |
mèng yè wèi le shí xiàn mèng xiǎng | |
bì yuè shén me kùn nán yě néng kè fú | |
fēng chuī jí shǐ yíng zhe fēng | |
míng rì miáo jí shǐ yào zǒu dào míng tiān | |
yuǎn hé chǔ yě yào dào dá yuǎn fāng dào dá bǐ fāng | |
xíng dào dá jìn tóu! | |
bù ān dān chún de bù ān | |
wèi lái fù zá de wèi lái | |
hé hé zài yě zài yě bù hài pà shén me | |
tàn màn màn dì xún zhǎo | |
shāng shì dà jiā dōu huì yǒu | |
tóng shòu shāng de shí hòu | |
qū chū mèng lǚ rén chū fā de wǒ men shì mèng xiǎng de làng zǐ | |
kōng huā xiào tiān kōng hé huā duǒ dōu zài wēi xiào | |
zhǐ yǒu yī tiáo | |
zì fēn dào shǔ yú zì jǐ de lù | |
xuē jié qián zài chū fā qián | |
jiù yǐ jīng wú fǎ fàng qì le | |
méi cuò! | |
fēng chuī jí shǐ yíng zhe fēng | |
xīn yáo jí shǐ xīn yǒu suǒ dòng yáo | |
zhēn bái dì tú piàn shǒu chí jí shǐ shǒu shàng wò zhe kòng bái de dì tú | |
fēng chuī jí shǐ yíng zhe fēng | |
míng rì miáo jí shǐ yào zǒu dào míng tiān | |
yuǎn hé chǔ yě yào dào dá yuǎn fāng dào dá bǐ fāng | |
zhe dào dá jìn tóu! | |
jué duì fù jué duì bù rèn shū | |
jué duì qì jué duì bù néng kū | |
mèng yè rì zhí dào shí xiàn mèng xiǎng de nà yì tiān! | |
kōng xiào nà piàn tiān kōng de wēi xiào | |
huā xiào nà duǒ huā ér de wēi xiào | |
xiào zǒng yǒu yì tiān wǒ yě huì zhàn fàng xiào róng | |
bì yuè xiāng xìn néng chāo yuè yī qiè | |
hé hé zài yě zài yě bù hài pà shén me |