It Kinda Hurts

歌曲 It Kinda Hurts
歌手 Skyler Stonestreet
专辑 It Kinda Hurts

歌词

[00:08.61] I'm 'bout to see the band play
[00:12.32] Lead singer's my ex, I think we broke up on a text
[00:16.09] And now he's here, right in front of my face
[00:20.01] His girlfriend in the front row but we're talking after the show
[00:24.38] You say you're in love with her, you say you're in love with her
[00:28.97] You made it a point to say that you're in love with her
[00:31.63] And it kinda hurts
[00:32.68] You know that we're done with it
[00:34.78] And I know that we're done with it
[00:36.72] Too bad that it didn't work
[00:38.62] And it didn't work 'cause I was a jerk
[00:41.12]
[00:41.52] We haven't spoke for four years and four days
[00:45.79] But now you're looking at me in that way
[00:48.49] But you're with somebody, I'm with somebody, you're with somebody
[00:52.76] You're with somebody, I'm with somebody, you're with somebody
[00:58.16] That second song you sang was bittersweet
[01:02.00] I swear that you were singing it to me
[01:04.66] But you're with somebody, I'm with somebody, you're with somebody
[01:09.88] You're with somebody, I'm with somebody, you're with somebody
[01:11.84]
[01:13.44] I even bought your t-shirt
[01:17.08] If that's what friends are for can we pretend there's nothing more?
[01:20.74] And if we can't, tell me how I should stop
[01:25.10] Whiskey in my cup, why did I ever give you up?
[01:29.99] You say you're in love with her, you say you're in love with her
[01:33.60] You made it a point to say that you're in love with her
[01:36.55] And it kinda hurts
[01:37.41] You know that we're done with it
[01:39.31] And I know that we're done with it
[01:41.57] Too bad that it didn't work
[01:43.27] And it didn't work 'cause I was a jerk
[01:45.22]
[01:46.62] We haven't spoke for four years and four days
[01:50.59] But now you're looking at me in that way
[01:53.28] But you're with somebody, I'm with somebody, you're with somebody
[01:57.47] You're with somebody, I'm with somebody, you're with somebody
[02:02.42] That second song you sang was bittersweet
[02:06.80] I swear that you were singing it to me
[02:09.42] But you're with somebody, I'm with somebody, you're with somebody
[02:13.77] You're with somebody, I'm with somebody, you're with somebody
[02:16.67]
[02:17.47] I don't remember eating dinner on the floor
[02:21.52] Kissing you at the front door of your shitty apartment
[02:26.08] I don't remember how or why it fell apart
[02:29.43] When you play guitar in the dark you become my weakness
[02:34.29] We haven't spoke for four years and four days
[02:37.93] But now you're looking at me in that way
[02:41.73] But you're with somebody, I'm with somebody, you're with somebody
[02:46.05] You're with somebody, I'm with somebody, you're with somebody
[02:51.47] That second song you sang was bittersweet
[02:54.77] I swear that you were singing it to me
[02:58.02] But you're with somebody, I'm with somebody, you're with somebody
[03:02.32] You're with somebody, I'm with somebody, you're with somebody
[03:19.68] You're with somebody, I'm with somebody, you're with somebody

歌词大意

[00:08.61] wǒ yào qù kàn yuè duì biǎo yǎn
[00:12.32] zhǔ chàng shì wǒ de qián rèn, wǒ xiǎng wǒ men shì fā duǎn xìn fēn shǒu de
[00:16.09] dàn shì tā xiàn zài zài zhè, tiē jìn wǒ de miàn páng
[00:20.01] tā de nǚ yǒu zài qián pái, dàn wǒ men zài jié mù jié shù hòu tán huà
[00:24.38] nǐ shuō nǐ hé tā zhuì rù ài hé
[00:28.97] nǐ gù yì shuō nǐ ài tā
[00:31.63] zhè shǐ wǒ yǒu diǎn xīn tòng
[00:32.68] nǐ zhī dào wǒ men yǐ jīng jié shù le
[00:34.78] wǒ yě zhī dào wǒ men yǐ jīng jié shù le
[00:36.72] kě xī tā méi qǐ zuò yòng
[00:38.62] méi yòng ó, yīn wèi wǒ shì gè hún dàn
[00:41.52] wǒ men yǐ jīng sì nián líng sì tiān méi yǒu shuō huà le
[00:45.79] dàn xiàn zài nǐ shì nà yàng kàn zhe wǒ de
[00:48.49] nǐ hé nǐ de rén zài yì qǐ, ér wǒ yǒu wǒ de ó, kě nǐ hé nǐ de rén zài yì qǐ
[00:52.76] wǒ men shǐ zhōng yǒu yuán wú fèn
[00:58.16] nǐ chàng de dì èr shǒu gē kǔ lè cān bàn
[01:02.00] wǒ fā shì nà shǒu gē shì chàng gē wǒ tīng de
[01:04.66] dàn shì wǒ men shǐ zhōng yǒu yuán wú fèn
[01:09.88] yǒu yuán wú fèn xiāng ài mò jí
[01:13.44] wǒ hái mǎi le nǐ de t xù
[01:17.08] rú guǒ péng yǒu jiù shì wèi le zhè gè wǒ men néng jiǎ zhuāng shén me dōu méi yǒu ma?
[01:20.74] rú guǒ wǒ men bù néng, gào sù wǒ gāi zěn me tíng zhǐ téng tòng
[01:25.10] jiǔ bēi lǐ de whiskey, wèi shí me wǒ fàng bù xià nǐ
[01:29.99] nǐ shuō nǐ hé tā zhuì rù ài hé, yǒu diǎn bù gān xīn
[01:33.60] nǐ gù yì shuō nǐ ài tā
[01:36.55] xīn rú dāo gē
[01:37.41] nǐ zhī dào wǒ men yǒu yuán wú fèn
[01:39.31] wǒ yě zhī dào kě ǒu duàn sī lián
[01:41.57] zhēn zāo gāo nà bù qǐ zuò yòng
[01:43.27] yīn wèi wǒ shì gè hún dàn ó
[01:46.62] wǒ men sì nián líng sì tiān méi shuō guò huà le
[01:50.59] dàn shì nǐ xiàn zài nà yàng zhù shì zhè wǒ
[01:53.28] cǐ shuǐ jǐ shí xiū? cǐ hèn hé shí yǐ?
[01:57.47] ǒu duàn sī lián, bào hàn zhōng shēn
[02:02.42] nǐ chàng de dì èr shǒu gē kǔ lè cān bàn
[02:06.80] wǒ fā shì nǐ shuō gù yì chàng gěi wǒ tīng de
[02:09.42] dàn shì nǐ shēn zài cáo yíng, ér wǒ yě shì
[02:13.77] ǒu duàn sī lián, bào hàn zhōng shēn
[02:17.47] wǒ bù jì de zài dì bǎn shàng chī guò wǎn fàn
[02:21.52] yǔ nǐ zài gōng yù zhōng chán mián
[02:26.08] wǒ bù jì de tā shì zěn me jiě tǐ de, wèi shí me huì jiě tǐ
[02:29.43] dāng nǐ zài hēi àn zhòng dàn zòu jí tā, nǐ jiù chéng le wǒ de ruǎn lèi
[02:34.29] wǒ men yǐ jīng sì nián líng sì tiān méi yǒu lián luò le
[02:37.93] dàn shì nǐ xiàn zài nà yàng zhù shì zhe wǒ
[02:41.73] dàn shì wǒ men shǐ zhōng yǒu yuán wú fèn
[02:46.05] yǒu yuán wú fèn xiāng ài mò jí
[02:51.47] nǐ chàng de dì èr shǒu gē kǔ yōu cān bàn
[02:54.77] wǒ fā shì nǐ shì chàng gěi wǒ tīng de
[02:58.02] dàn shì nǐ yǐ jīng bú shì wǒ de le
[03:02.32] bù shǔ yú wǒ
[03:19.68] rén qù kōng liú shuǐ, huā fēi bàn yǎn mén.