|
While lying on my bed, with all my limbs relaxed in deepest slumber, |
|
I seemed to be filled with greater joy than I had ever felt before. |
|
I was standing alone in verdant grass |
|
In a meadow shielded from the rays of the sun |
|
by shadows cast by newly foiled trees. I went along singing in this new springtime. |
|
Then I laid me down in a spot where the verdure was softest. |
|
But a hidden serpent came |
|
upon me, as I lay stretched |
|
on the grass, and pierced me. |
|
The bite of the sharp fang seemed to burn me. |
|
The viper drunk much of my blood, |
|
and I felt like it drew forth my soul. |
|
when it left, the day lost its brightness, |
|
and a thick shadow covered all over, |
|
and as the serpent crawled away, the sky grew lower |
|
it dragged in its course the masses of black clouds. |
|
The heavens became darker and darker, and I thought that the |
|
sun had suddenly withdrawn and night had surely returned. |
|
Flashes of lightning spread swiftly along the skies, |
|
and crashing thunder appalled the earth. |
|
I felt that the force of venom |
|
was seeking to reach my heart, |
|
expecting death at any moment, |
|
I thought that the hour of my doom had arrived, |
|
I was struck with terror, my inert body was convulsed with horror, |
|
and so my deep slumber was suddenly broken. |
|
I was awake but still alarmed by the things I had seen, |
|
there was no wound so I began to feel safe, and I laughed. |
|
fully awake, I raised my drowsy head, |
|
and as soon as I saw the light of the new-risen sun I forgot everything. |