World-Line (TVサイズ Ver.)

歌曲 World-Line (TVサイズ Ver.)
歌手 今井麻美
专辑 TVアニメ「シュタインズ・ゲート ゼロ」オリジナルサウンドトラック

歌词

[00:00.000] 作曲 : 志倉千代丸
[00:00.000] 作词 : 志倉千代丸
[00:00.02] 编曲 : 悠木真一
[00:00.03]
[00:02.93] バイブレーション 届かない エモーション
[00:08.38] Hello Amadeus, I'm waiting for your call
[00:14.53] この場所はレイヤードのように
[00:20.70] 多元的 The world in the world
[00:27.28]
[00:28.20] 時は不可逆なのに 未知なるセクタ
[00:33.97] まるでフラッシュフォワード なぜ?KISSのビジョン
[00:38.89]
[00:40.18] こんなに近くて 途方もない
[00:46.15] 重なり合うロゴス 無数の「0」or「1」私はここに居るよ
[00:52.78]
[00:53.54] Tell you my feelings I keep inside 孤独のまま抱えてきた
[01:00.02] 数え切れない 無限のユニバース
[01:05.65] だからそう今だけは あなたの明日 あなたの為に
[01:12.15] 宇宙なる神の冒涜 繰り返さないで───
[01:22.49] There is inside world-line
[01:24.93] There is inside world-layer

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : zhì cāng qiān dài wán
[00:00.000] zuò cí : zhì cāng qiān dài wán
[00:00.02] biān qǔ : yōu mù zhēn yī
[00:00.03]
[00:02.93] jiè
[00:08.38] Hello Amadeus, I' m waiting for your call
[00:14.53] chǎng suǒ
[00:20.70] duō yuán de The world in the world
[00:27.28]
[00:28.20] shí bù kě nì wèi zhī
[00:33.97] ? KISS
[00:38.89]
[00:40.18] jìn tú fāng
[00:46.15] zhòng hé wú shù or sī jū
[00:52.78]
[00:53.54] Tell you my feelings I keep inside gū dú bào
[01:00.02] shù qiè wú xiàn
[01:05.65] jīn míng rì wèi
[01:12.15] yǔ zhòu shén mào dú zǎo fǎn
[01:22.49] There is inside worldline
[01:24.93] There is inside worldlayer

歌词大意

[00:00.02]
[00:02.93] vibration chàn dòng wú fǎ chuán dá de emotion qíng gǎn
[00:08.38] Amadeus, wǒ zhèng děng dài nǐ de hū huàn
[00:14.53] cǐ dì rú tóng layered céng céng jiāo dié yì bān
[00:20.70] duō yuán de lǐ céng shì jiè
[00:28.20] shí jiān fēn míng bù kě nì zhuǎn wèi zhī de lǐng yù
[00:33.97] zhè yī qiè hǎo sì flashforward yù xù jiū jìng wèi hé? wěn de vision huàn xiàng
[00:40.18] fēn míng rú cǐ jiē jìn què yòu bù hé cháng lǐ de jù lí
[00:46.15] xiāng hù chóng dié de logos lǐ niàn wǒ jiù cún zài yú zhè wú shù de huò zhī zhōng
[00:53.54] wǒ huì jiāng gū dú zhōng huái bào zhe de xīn zhōng qíng gǎn qīng sù yǔ nǐ
[01:00.02] shù zhī bù jìn wú xiàn de universe yǔ zhòu
[01:05.65] suǒ yǐ zhì shǎo zài cǐ kè wèi le nǐ de míng tiān wèi le nǐ zì jǐ
[01:12.15] qiè mò chóng fù duì yǔ zhòu zhī shén de xiè dú
[01:22.49] réng yǒu shì jiè xiàn bāo cáng qí zhōng
[01:24.93] réng yǒu shì jiè céng dài nǐ fā jué