[00:23.98] | 街並みは移り変わって |
[00:29.86] | 面影はどこがへと消えた |
[00:35.62] | 懐かしい風に吹かれて |
[00:41.42] | 急ぎ足、息つく暇もない |
[00:47.22] | 終点に咲いた 傘を鮮やか |
[00:53.01] | それぞれの場所へ帰るのでしょう |
[00:58.87] | 明日は容赦もなく来るけれど |
[01:04.71] | 何処へ向かうのだろう? |
[01:12.03] | 黄昏昭和の駅前で |
[01:17.06] | あなたの乗る電車を待っていた |
[01:22.85] | 嗜みのタバコを咥えながら |
[01:28.66] | 煙る思い出の中は美しい |
[01:34.45] | 昭和のあなたの思い出 |
[01:52.68] | 色づいだ今の代わりに |
[01:58.47] | 何処かへと置き忘れだよな |
[02:04.32] | 駅前は便利になった |
[02:10.11] | 帰り道、寄り道もいいね |
[02:15.91] | 古びたバス停 錆び付いた時計 |
[02:21.71] | タクシー乗り場は今日も渋滞 |
[02:27.55] | 電車は5分おきに来るけれど |
[02:33.34] | 心はどこにある? |
[02:39.14] | 黄昏昭和の駅前で |
[02:44.26] | あなたの乗る電車を待っていた |
[02:50.07] | 改札越しに見える人混みの |
[02:55.87] | 中にあなたの帰りを待ってる |
[03:01.70] | 昭和のあなたの思い出 |
[03:19.55] | 人生の中で、一番綺麗な思い出があれば生きていけるといつか言ってたよね |
[03:34.22] | わからなかったけれど たしかに一理あるね |
[03:43.14] | 黄昏昭和の駅前で |
[03:48.28] | あなたの乗る電車を待っていた |
[03:54.01] | 「酩酊」 |
[03:54.76] | 黄昏昭和の駅前で |
[03:59.92] | あなたの乗る電車を待っていた |
[04:05.63] | 改札越しに見える人混みの |
[04:11.45] | 中にあなたの帰りを待ってる |
[04:17.22] | 昭和のあなたの思い出 |
[04:23.04] | 昭和の最後の想い出 |
[04:52.95] | 黄昏昭和の駅前で |
[00:23.98] | jie bing yi bian |
[00:29.86] | mian ying xiao |
[00:35.62] | huai feng chui |
[00:41.42] | ji zu xi xia |
[00:47.22] | zhong dian xiao san xian |
[00:53.01] | chang suo gui |
[00:58.87] | ming ri rong she lai |
[01:04.71] | he chu xiang? |
[01:12.03] | huang hun zhao he yi qian |
[01:17.06] | cheng dian che dai |
[01:22.85] | shi xi |
[01:28.66] | yan si chu zhong mei |
[01:34.45] | zhao he si chu |
[01:52.68] | se jin dai |
[01:58.47] | he chu zhi wang |
[02:04.32] | yi qian bian li |
[02:10.11] | gui dao ji dao |
[02:15.91] | gu ting qiang fu shi ji |
[02:21.71] | cheng chang jin ri se zhi |
[02:27.55] | dian che 5 fen lai |
[02:33.34] | xin? |
[02:39.14] | huang hun zhao he yi qian |
[02:44.26] | cheng dian che dai |
[02:50.07] | gai zha yue jian ren hun |
[02:55.87] | zhong gui dai |
[03:01.70] | zhao he si chu |
[03:19.55] | ren sheng zhong yi fan qi li si chu sheng yan |
[03:34.22] | yi li |
[03:43.14] | huang hun zhao he yi qian |
[03:48.28] | cheng dian che dai |
[03:54.01] | ming ding |
[03:54.76] | huang hun zhao he yi qian |
[03:59.92] | cheng dian che dai |
[04:05.63] | gai zha yue jian ren hun |
[04:11.45] | zhong gui dai |
[04:17.22] | zhao he si chu |
[04:23.04] | zhao he zui hou xiang chu |
[04:52.95] | huang hun zhao he yi qian |
[00:23.98] | jiē bìng yí biàn |
[00:29.86] | miàn yǐng xiāo |
[00:35.62] | huái fēng chuī |
[00:41.42] | jí zú xī xiá |
[00:47.22] | zhōng diǎn xiào sǎn xiān |
[00:53.01] | chǎng suǒ guī |
[00:58.87] | míng rì róng shè lái |
[01:04.71] | hé chǔ xiàng? |
[01:12.03] | huáng hūn zhāo hé yì qián |
[01:17.06] | chéng diàn chē dài |
[01:22.85] | shì xì |
[01:28.66] | yān sī chū zhōng měi |
[01:34.45] | zhāo hé sī chū |
[01:52.68] | sè jīn dài |
[01:58.47] | hé chǔ zhì wàng |
[02:04.32] | yì qián biàn lì |
[02:10.11] | guī dào jì dào |
[02:15.91] | gǔ tíng qiāng fù shí jì |
[02:21.71] | chéng chǎng jīn rì se zhì |
[02:27.55] | diàn chē 5 fēn lái |
[02:33.34] | xīn? |
[02:39.14] | huáng hūn zhāo hé yì qián |
[02:44.26] | chéng diàn chē dài |
[02:50.07] | gǎi zhá yuè jiàn rén hùn |
[02:55.87] | zhōng guī dài |
[03:01.70] | zhāo hé sī chū |
[03:19.55] | rén shēng zhōng yī fān qǐ lì sī chū shēng yán |
[03:34.22] | yī lǐ |
[03:43.14] | huáng hūn zhāo hé yì qián |
[03:48.28] | chéng diàn chē dài |
[03:54.01] | mǐng dǐng |
[03:54.76] | huáng hūn zhāo hé yì qián |
[03:59.92] | chéng diàn chē dài |
[04:05.63] | gǎi zhá yuè jiàn rén hùn |
[04:11.45] | zhōng guī dài |
[04:17.22] | zhāo hé sī chū |
[04:23.04] | zhāo hé zuì hòu xiǎng chū |
[04:52.95] | huáng hūn zhāo hé yì qián |
[00:23.98] | 街道的样子变化了 |
[00:29.86] | 那副模样,不知在哪里消失了 |
[00:35.62] | 被怀念的风吹拂着 |
[00:41.42] | 匆匆忙忙,连喘息的时间都没有 |
[00:47.22] | 在终点盛开的伞花,颜色很漂亮 |
[00:53.01] | 我们最终,还是要回到各自的地方去吧 |
[00:58.87] | 即使明天会毫不留情地来到 |
[01:04.71] | 可是,要去哪里呢? |
[01:12.03] | 在昭和黄昏的车站前 |
[01:17.06] | 我在等待着你乘坐的电车 |
[01:22.85] | 一边拿着喜欢的香烟 |
[01:28.66] | 朦胧在烟雾中的回忆,是如此美丽 |
[01:34.45] | 那是属于昭和时的你的回忆 |
[01:52.68] | 代替如今的颜色 |
[01:58.47] | 放在哪里,我已经忘记了 |
[02:04.32] | 在车站前有很方便的路 |
[02:10.11] | 不论是回家,或者是绕道走都好 |
[02:15.91] | 旧汽车站前生锈的钟表时针 |
[02:21.71] | 出租车的乘车点,今天也很拥堵 |
[02:27.55] | 电车每隔五分钟就会来一趟 |
[02:33.34] | 可是,你的心又在哪里? |
[02:39.14] | 在昭和黄昏的车站前 |
[02:44.26] | 我在等待着你乘坐的电车 |
[02:50.07] | 从检票口看着来往的人群 |
[02:55.87] | 我在等着你回来 |
[03:01.70] | 那是属于昭和时的你的回忆 |
[03:19.55] | 总有一天我们会说,人的一生,只要有最美丽的回忆就可以活下去 |
[03:34.22] | 虽然不太明白,但确实有道理啊 |
[03:43.14] | 在昭和黄昏的车站前 |
[03:48.28] | 我在等待着,你乘坐的电车 |
[03:54.01] | 「酩酊」 |
[03:54.76] | 在昭和黄昏的车站前 |
[03:59.92] | 我在等待着你乘坐的电车 |
[04:05.63] | 从检票口看着来往的人群 |
[04:11.45] | 我,在等着你回来啊 |
[04:17.22] | 那是属于昭和时的你的回忆 |
[04:23.04] | 那是属于昭和的,最后的回忆 |
[04:52.95] | 在那昭和黄昏的车站前 |