RE:I AM -[nZk]004 ver.- (澤野弘之 LIVE[nZk]004 (2016/11/03@TOKYO DOME CITY HALL))

歌曲 RE:I AM -[nZk]004 ver.- (澤野弘之 LIVE[nZk]004 (2016/11/03@TOKYO DOME CITY HALL))
歌手 Aimer
专辑 澤野弘之 LIVE[nZk]004 (2016/11/03@TOKYO DOME CITY HALL)

歌词

[00:00.77] 作曲 : 澤野弘之
[00:01.12] 作词 : 澤野弘之
[00:01.55]
[00:05.07] Please hear me
[00:08.20] I want to tell you
[00:11.71] Please sing to me
[00:30.04] I wanna hear your voice
[00:36.71] 時の鼓動がまだ響く間
[00:42.32] 裸の言葉胸に閉じこめた
[00:49.20] 記憶の色が滲み始める
[00:55.98] 破れた世界の隅で
[01:03.47] 何も求めずにただ抱き寄せる
[01:09.03] 今の僕にはそれしか出来ない
[01:15.92] 震えた強がりでもプライドに見える
[01:22.62] 逸れた子供のように
[01:36.04] 最後の声さえも 風がさまようせいで消された
[01:51.56] 月に手を向けたまま 君は空の星に消えた
[01:58.00] 「側にいて」と抱きしめても
[02:04.68] もう2度と聞こえない君の歌声は
[02:12.28] 降り注いだ雨のサイレン
[02:33.45] 僕の代わりに今この空が泣き続ける
[02:39.95] これまで踏みつけてきた教えを
[02:45.68] 今掻き集めこの胸に当てても
[02:52.52] 救い求め歌うようなお遊戯に見える
[02:59.33] 物語る大人のように
[03:12.52] 言葉に寄り添うだけの 空の愛と導きはいらない
[03:26.49] 飾られた祈りでは 明日の手掛かりに触れない
[03:32.97] いつか君に届くはずの
[03:39.57] 名も無き幼い詩が描くわがままを
[03:47.12] 忘れたいよ一度だけ
[03:55.24] 眠れぬ悲しみがその詩を抱きしめてる
[04:00.94] Freezing cold shatters my sorrow
[04:07.99] And scorching sand puts it together again
[04:14.71] Freezing cold shatters my sorrow
[04:20.22] And scorching sand puts it together again
[04:26.88] 投げ捨てられる正しさなら
[04:33.54] 消える事ない間違いの方が良い
[04:39.90] 臆病に隠してた声を今
[04:49.80] この手でもう一度さらせば良い
[04:56.38] 掴む軌道も咲く光も
[05:02.90] 乾いた心のせいでモノクロに見えた
[05:10.45] 忘れないよ今日の景色を
[05:19.71] ありふれた願いが足元を照らしてくれる
[05:21.38] Please hear me
[05:23.07] I want to tell you
[05:26.87] Please sing to me
[05:30.82] I wanna hear your voice

拼音

[00:00.77] zuò qǔ : zé yě hóng zhī
[00:01.12] zuò cí : zé yě hóng zhī
[00:01.55]
[00:05.07] Please hear me
[00:08.20] I want to tell you
[00:11.71] Please sing to me
[00:30.04] I wanna hear your voice
[00:36.71] shí gǔ dòng xiǎng jiān
[00:42.32] luǒ yán yè xiōng bì
[00:49.20] jì yì sè shèn shǐ
[00:55.98] pò shì jiè yú
[01:03.47] hé qiú bào jì
[01:09.03] jīn pú chū lái
[01:15.92] zhèn qiáng jiàn
[01:22.62] yì zi gōng
[01:36.04] zuì hòu shēng fēng xiāo
[01:51.56] yuè shǒu xiàng jūn kōng xīng xiāo
[01:58.00] cè bào
[02:04.68] 2 dù wén jūn gē shēng
[02:12.28] jiàng zhù yǔ
[02:33.45] pú dài jīn kōng qì xu
[02:39.95] tà jiào
[02:45.68] jīn sāo jí xiōng dāng
[02:52.52] jiù qiú gē yóu hū jiàn
[02:59.33] wù yǔ dà rén
[03:12.52] yán yè jì tiān kōng ài dǎo
[03:26.49] shì qí míng rì shǒu guà chù
[03:32.97] jūn jiè
[03:39.57] míng wú yòu shī miáo
[03:47.12] wàng yí dù
[03:55.24] mián bēi shī bào
[04:00.94] Freezing cold shatters my sorrow
[04:07.99] And scorching sand puts it together again
[04:14.71] Freezing cold shatters my sorrow
[04:20.22] And scorching sand puts it together again
[04:26.88] tóu shě zhèng
[04:33.54] xiāo shì jiān wéi fāng liáng
[04:39.90] yì bìng yǐn shēng jīn
[04:49.80] shǒu yí dù liáng
[04:56.38] guāi guǐ dào xiào guāng
[05:02.90] gān xīn jiàn
[05:10.45] wàng jīn rì jǐng sè
[05:19.71] yuàn zú yuán zhào
[05:21.38] Please hear me
[05:23.07] I want to tell you
[05:26.87] Please sing to me
[05:30.82] I wanna hear your voice

歌词大意

[00:00.77]
[00:01.12]
[00:01.55]
[00:05.07] qǐng nǐ qīng tīng wǒ
[00:08.20] wǒ xiǎng yào xiàng nǐ qīng sù
[00:11.71] qǐng duì wǒ gē chàng
[00:30.04] wǒ xiǎng yào tīng jiàn nǐ de shēng yīn
[00:36.71] yuǎn fāng de gǔ dòng réng zài huí xiǎng
[00:42.32] wǒ jiāng chì luǒ de huà yǔ fēng cún xīn zhōng
[00:49.20] jì yì de sè cǎi kāi shǐ màn yán
[00:55.98] zài zhè zhī lí pò suì de shì jiè yī yú
[01:03.47] wǒ bié wú suǒ qiú zhǐ shì zài hé nǐ xiāng yōng
[01:09.03] rú jīn de wǒ chú le zhèi xiē zhī wài dōu wú fǎ zuò dào
[01:15.92] chàn dǒu zhe gù zuò jiān qiáng ràng zì jǐ kàn shang qu réng yǒu zì zūn
[01:22.62] jiù xiàng mí lù de hái zi
[01:36.04] jiù lián zhè zuì hòu de shēng yīn yě bèi zhè fēng gěi chuī sàn
[01:51.56] wǒ xiàng yuè liàng shēn chū shǒu nǐ jiù zhè yàng xiāo shī zài hào hàn fán xīng zhī zhōng
[01:58.00] jiù suàn shuō zhe péi bàn wǒ ér jǐn jǐn bào zhù nǐ
[02:04.68] yě wú fǎ zài cì tīng dào nǐ de gē shēng
[02:12.28] qīng pén dà yǔ zhōng de jǐng dí
[02:33.45] xiàn zài zhè piàn tiān kōng yī zhí zài dài tì wǒ kū qì
[02:39.95] jí shǐ bǎ dào xiàn zài wéi zhǐ yī zhí cǎi zài jiǎo xià de jiào huì
[02:45.68] shōu jí qǐ lái bìng míng kè yú xīn
[02:52.52] kàn qǐ lái yě xiàng shì kě wàng jiù shú de yóu xì
[02:59.33] jiù xiàng gù shì zhōng de nèi xiē dà rén
[03:12.52] wǒ men bù xū yào nèi xiē yán yǔ xiū shì de kōng ké yì bān de ài yǔ lǐng dǎo
[03:26.49] bāo zhuāng hǎo de qí dǎo wú fǎ chù jí tōng wǎng míng rì de qǐ fā
[03:32.97] zǒng yǒu yì tiān huì chuán dá gěi nǐ
[03:39.57] wú míng de zhì nèn shī piān miáo xiě dé xū wú piāo miǎo
[03:47.12] wǒ duō xiǎng wàng jì nǎ pà yī shùn dōu hǎo
[03:55.24] wú fǎ rù mián de bēi shāng jǐn jǐn yōng bào zhe nà shǒu shī piān
[04:00.94] hán lěng fěn suì le wǒ de bēi tòng
[04:07.99] zhuó rè de shā lì yòu jiāng tā men pīn còu le qǐ lái
[04:14.71] hán lěng fěn suì le wǒ de bēi tòng
[04:20.22] zhuó rè de shā lì yòu jiāng tā men pīn còu le qǐ lái
[04:26.88] ruò shì bèi suí yì tuò qì de zhèng yì
[04:33.54] hái shì yǒng bù xiāo shī de cuò wù gèng hǎo
[04:39.90] cáng nì yú nuò ruò zhōng de shēng yīn xiàn zài
[04:49.80] zhǐ yào yòng zhè shuāng shǒu zài cì xún zhǎo jiù hǎo le
[04:56.38] zhuā zhù guǐ dào yě hǎo zhàn fàng guāng máng yě hǎo
[05:02.90] dōu yīn zhè gān hé de xīn líng ér shī qù sè cǎi
[05:10.45] wǒ bú huì wàng jì jīn tiān de jǐng sè
[05:19.71] yì chū de yuàn wàng zhào liàng zhe wǒ de bù fá
[05:21.38] qǐng nǐ qīng tīng wǒ
[05:23.07] wǒ xiǎng yào xiàng nǐ qīng sù
[05:26.87] qǐng duì wǒ gē chàng
[05:30.82] wǒ xiǎng yào tīng jiàn nǐ de shēng yīn