歌曲 | GATE OF STEINER (Bonus Track) |
歌手 | 佐々木恵梨 |
专辑 | TVアニメ「シュタインズ・ゲート ゼロ」オリジナルサウンドトラック |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.000] | 作曲 : 阿保刚 |
[00:00.001] | 作词 : 志倉千代丸/佐々木恵梨/本山清治 |
[00:00.03] | 编曲 : 阿保刚 |
[00:00.04] | |
[00:26.28] | “Time” is so sad and fleeting |
[00:32.24] | Can't be controlled, like a river, never stops |
[00:39.09] | “Space” is emptiness dark and so cold |
[00:45.07] | Can you define it's presence, does it exist? |
[00:51.01] | |
[00:51.77] | We drift through the heavens 果てない想い |
[00:58.53] | Filled with the love from up above |
[01:04.97] | He guides my travels せまる刻限 |
[01:11.52] | Shed a tear and leap to a new world |
[01:18.32] | |
[01:30.89] | Cosmos and their creation |
[01:36.81] | Tell me do they exist for infinity |
[01:43.35] | |
[01:43.91] | Stars burn, burning so bright but they'll fade |
[01:50.11] | How will I know? |
[01:51.70] | Secrets kept until I die |
[01:56.25] | |
[01:56.66] | Defy my destiny 守りたいもの |
[02:03.49] | Foolish, but it's humanity |
[02:09.24] | |
[02:10.01] | Imagination 奇跡に変える |
[02:16.44] | Things you can't conceive |
[02:18.84] | Revelation! |
[02:23.18] | |
[02:45.36] | A drop in the darkness 小さな命 |
[02:52.05] | Unique and precious forever |
[02:57.98] | |
[02:58.28] | Bittersweet memories?夢幻の刹那 |
[03:04.99] | Make this moment last, last forever |
[03:10.81] | |
[03:11.00] | We drift through the heavens 果てない想い |
[03:17.70] | Filled with the love from up above |
[03:23.93] | He guides my travels せまる刻限 |
[03:30.69] | Shed a tear and leap to a new world |
[00:00.000] | zuo qu : a bao gang |
[00:00.001] | zuo ci : zhi cang qian dai wan zuo mu hui li ben shan qing zhi |
[00:00.03] | bian qu : a bao gang |
[00:00.04] | |
[00:26.28] | " Time" is so sad and fleeting |
[00:32.24] | Can' t be controlled, like a river, never stops |
[00:39.09] | " Space" is emptiness dark and so cold |
[00:45.07] | Can you define it' s presence, does it exist? |
[00:51.01] | |
[00:51.77] | We drift through the heavens guo xiang |
[00:58.53] | Filled with the love from up above |
[01:04.97] | He guides my travels ke xian |
[01:11.52] | Shed a tear and leap to a new world |
[01:18.32] | |
[01:30.89] | Cosmos and their creation |
[01:36.81] | Tell me do they exist for infinity |
[01:43.35] | |
[01:43.91] | Stars burn, burning so bright but they' ll fade |
[01:50.11] | How will I know? |
[01:51.70] | Secrets kept until I die |
[01:56.25] | |
[01:56.66] | Defy my destiny shou |
[02:03.49] | Foolish, but it' s humanity |
[02:09.24] | |
[02:10.01] | Imagination qi ji bian |
[02:16.44] | Things you can' t conceive |
[02:18.84] | Revelation! |
[02:23.18] | |
[02:45.36] | A drop in the darkness xiao ming |
[02:52.05] | Unique and precious forever |
[02:57.98] | |
[02:58.28] | Bittersweet memories? meng huan cha na |
[03:04.99] | Make this moment last, last forever |
[03:10.81] | |
[03:11.00] | We drift through the heavens guo xiang |
[03:17.70] | Filled with the love from up above |
[03:23.93] | He guides my travels ke xian |
[03:30.69] | Shed a tear and leap to a new world |
[00:00.000] | zuò qǔ : ā bǎo gāng |
[00:00.001] | zuò cí : zhì cāng qiān dài wán zuǒ mù huì lí běn shān qīng zhì |
[00:00.03] | biān qǔ : ā bǎo gāng |
[00:00.04] | |
[00:26.28] | " Time" is so sad and fleeting |
[00:32.24] | Can' t be controlled, like a river, never stops |
[00:39.09] | " Space" is emptiness dark and so cold |
[00:45.07] | Can you define it' s presence, does it exist? |
[00:51.01] | |
[00:51.77] | We drift through the heavens guǒ xiǎng |
[00:58.53] | Filled with the love from up above |
[01:04.97] | He guides my travels kè xiàn |
[01:11.52] | Shed a tear and leap to a new world |
[01:18.32] | |
[01:30.89] | Cosmos and their creation |
[01:36.81] | Tell me do they exist for infinity |
[01:43.35] | |
[01:43.91] | Stars burn, burning so bright but they' ll fade |
[01:50.11] | How will I know? |
[01:51.70] | Secrets kept until I die |
[01:56.25] | |
[01:56.66] | Defy my destiny shǒu |
[02:03.49] | Foolish, but it' s humanity |
[02:09.24] | |
[02:10.01] | Imagination qí jī biàn |
[02:16.44] | Things you can' t conceive |
[02:18.84] | Revelation! |
[02:23.18] | |
[02:45.36] | A drop in the darkness xiǎo mìng |
[02:52.05] | Unique and precious forever |
[02:57.98] | |
[02:58.28] | Bittersweet memories? mèng huàn chà nà |
[03:04.99] | Make this moment last, last forever |
[03:10.81] | |
[03:11.00] | We drift through the heavens guǒ xiǎng |
[03:17.70] | Filled with the love from up above |
[03:23.93] | He guides my travels kè xiàn |
[03:30.69] | Shed a tear and leap to a new world |
[00:00.03] | |
[00:26.28] | “时间” 令人悲伤 无尽流逝 |
[00:32.24] | 非人力可控 如一条河流 永无停驻 |
[00:39.09] | “宇宙” 空虚黑暗 如此冰冷 |
[00:45.07] | 你能否定义它的存在?它真的存在吗? |
[00:51.77] | 我们漂流过天堂 思绪无垠 |
[00:58.53] | 此处充盈来自头顶苍穹的爱恋 |
[01:04.97] | 他引领着我的旅途 时限将近 |
[01:11.52] | 落泪 而后跃入新的世界 |
[01:30.89] | 广袤寰宇 世间万物 |
[01:36.81] | 请告诉我 它们会否永存 |
[01:43.91] | 繁星燃烧 纵使熊熊 亦终将逝去 |
[01:50.11] | 我将如何知晓? |
[01:51.70] | 世间奥秘至死方解 |
[01:56.66] | 违逆我的命运 只因有想要守护之物 |
[02:03.49] | 何其愚蠢 可这正是人性 |
[02:10.01] | 想象 亦能化作奇迹 |
[02:16.44] | 凌驾于你的构想 |
[02:18.84] | 天启! |
[02:45.36] | 黑暗之中 渺小生命仅是沧海一粟 |
[02:52.05] | 但却独特而又永远珍贵 |
[02:58.28] | 苦乐参半的记忆 梦幻般的刹那 |
[03:04.99] | 让此刻存续 直至永远 |
[03:11.00] | 我们漂流过天堂 思绪无垠 |
[03:17.70] | 此处充盈来自头顶苍穹的爱恋 |
[03:23.93] | 他引领着我的旅途 时限将近 |
[03:30.69] | 落泪 而后跃入新的世界 |