| 歌曲 | Desert Town |
| 歌手 | Sonnfjord |
| 专辑 | Desert Town |
| [00:00.000] | 作曲 : Maria-Laetitia Mattern/Aurelio Mattern/François de Moffarts |
| [00:01.000] | 作词 : Maria-Laetitia Mattern |
| [00:05.77] | In the darkest night |
| [00:09.36] | We're all waiting for a sign |
| [00:13.32] | For a wake-up call |
| [00:16.79] | Saying peace is coming back |
| [00:20.89] | We don't wanna the fear |
| [00:24.48] | We won't burst into tears |
| [00:28.40] | Cauz this desert town |
| [00:31.95] | Is still the place we feel like home |
| [00:36.21] | Still the place we feel like home |
| [00:40.90] | And our kids will play in front of the house |
| [00:44.57] | And my hands will be shaking in a concert hall |
| [00:48.36] | And the sirens will be silent all night |
| [00:52.30] | When we celebrate life |
| [00:55.12] | Toi te souviens-tu |
| [00:58.80] | Comment tout était si calme |
| [01:02.73] | Avant que la nuit |
| [01:06.33] | Que la nuit ne dresse les armes |
| [01:10.42] | Toi te souviens-tu |
| [01:13.90] | De ces visages qui se mêlent |
| [01:17.88] | Un instant vécu |
| [01:21.51] | Lorsque la nuit était belle |
| [01:25.20] | |
| [01:30.75] | And our kids will play in front of the house |
| [01:34.04] | And my hands will be shaking in a concert hall |
| [01:37.90] | And the sirens will be silent all night |
| [01:41.70] | When we celebrate life with a glass of wine |
| [01:45.65] | And our kids will play in front of the house |
| [01:49.29] | And my hands will be shaking in a concert hall |
| [01:53.15] | And the sirens will be silent all night |
| [01:56.96] | When we celebrate life |
| [02:01.44] | Dans les rues dans nos quartiers |
| [02:03.68] | Il y a comme un arrière-goût de liberté |
| [02:08.95] | Dans le fond de nos pensées |
| [02:12.72] | Cette nuit tous enfermés |
| [02:16.63] | Dans les rues de nos quartiers |
| [02:18.95] | Il y a comme un arrière-goût de liberté |
| [02:24.14] | Dans le fond de nos pensées |
| [02:27.94] | Cette nuit tous éveillés |
| [02:31.50] | And our kids will play in front of the house |
| [02:35.08] | And my hands will be shaking in a concert hall |
| [02:38.82] | And the sirens will be silent all night |
| [02:42.68] | When we celebrate life with a glass of wine |
| [02:46.68] | And our kids will play in front of the house |
| [02:50.18] | And my hands will be shaking in a concert hall |
| [02:54.04] | And the sirens will be silent all night |
| [02:57.91] | When we celebrate life |
| [03:02.45] |
| [00:00.000] | zuò qǔ : MariaLaetitia Mattern Aurelio Mattern Fran ois de Moffarts |
| [00:01.000] | zuò cí : MariaLaetitia Mattern |
| [00:05.77] | In the darkest night |
| [00:09.36] | We' re all waiting for a sign |
| [00:13.32] | For a wakeup call |
| [00:16.79] | Saying peace is coming back |
| [00:20.89] | We don' t wanna the fear |
| [00:24.48] | We won' t burst into tears |
| [00:28.40] | Cauz this desert town |
| [00:31.95] | Is still the place we feel like home |
| [00:36.21] | Still the place we feel like home |
| [00:40.90] | And our kids will play in front of the house |
| [00:44.57] | And my hands will be shaking in a concert hall |
| [00:48.36] | And the sirens will be silent all night |
| [00:52.30] | When we celebrate life |
| [00:55.12] | Toi te souvienstu |
| [00:58.80] | Comment tout é tait si calme |
| [01:02.73] | Avant que la nuit |
| [01:06.33] | Que la nuit ne dresse les armes |
| [01:10.42] | Toi te souvienstu |
| [01:13.90] | De ces visages qui se m lent |
| [01:17.88] | Un instant vé cu |
| [01:21.51] | Lorsque la nuit é tait belle |
| [01:25.20] | |
| [01:30.75] | And our kids will play in front of the house |
| [01:34.04] | And my hands will be shaking in a concert hall |
| [01:37.90] | And the sirens will be silent all night |
| [01:41.70] | When we celebrate life with a glass of wine |
| [01:45.65] | And our kids will play in front of the house |
| [01:49.29] | And my hands will be shaking in a concert hall |
| [01:53.15] | And the sirens will be silent all night |
| [01:56.96] | When we celebrate life |
| [02:01.44] | Dans les rues dans nos quartiers |
| [02:03.68] | Il y a comme un arriè rego t de liberté |
| [02:08.95] | Dans le fond de nos pensé es |
| [02:12.72] | Cette nuit tous enfermé s |
| [02:16.63] | Dans les rues de nos quartiers |
| [02:18.95] | Il y a comme un arriè rego t de liberté |
| [02:24.14] | Dans le fond de nos pensé es |
| [02:27.94] | Cette nuit tous é veillé s |
| [02:31.50] | And our kids will play in front of the house |
| [02:35.08] | And my hands will be shaking in a concert hall |
| [02:38.82] | And the sirens will be silent all night |
| [02:42.68] | When we celebrate life with a glass of wine |
| [02:46.68] | And our kids will play in front of the house |
| [02:50.18] | And my hands will be shaking in a concert hall |
| [02:54.04] | And the sirens will be silent all night |
| [02:57.91] | When we celebrate life |
| [03:02.45] |
| [00:05.77] | zài zuì hēi àn de yè wǎn |
| [00:09.36] | wǒ men děng zhe yī zhǒng shēng xùn |
| [00:13.32] | bǎ wǒ men quán bù huàn xǐng |
| [00:16.79] | yǒu guān nà hé píng de dào lái |
| [00:20.89] | wǒ men wú xū zài hài pà |
| [00:24.48] | wǒ men wú xū zài liú lèi |
| [00:28.40] | yīn wèi zhè shì jiā nán dì |
| [00:31.95] | nà jiāng shì ràng wǒ men rú guī zì jiā de dì fāng |
| [00:36.21] | jiù rú huí jiā yì bān de dì fāng |
| [00:40.90] | wǒ men de hái zi néng zài wū qián wán shuǎ |
| [00:44.57] | wǒ néng zài yīn yuè lǐ táng zhī zhōng sì yì kuáng huān |
| [00:48.36] | jǐng dí dōu jiāng huì zài shēn yè chén mò |
| [00:52.30] | zài wǒ men sòng chàng shēng mìng zhī shí |
| [00:55.12] | nǐ kě zēng jì de |
| [00:58.80] | wàn wù guī yú píng jìng de shí hòu |
| [01:02.73] | zài hēi yè lái lín zhī qián |
| [01:06.33] | wǒ men huī wǔ shuāng shǒu yáo bǎi yú xiá yún zhī xià |
| [01:10.42] | nǐ kě zēng jì de |
| [01:13.90] | nèi xiē qí lè róng róng de xiào liǎn |
| [01:17.88] | shēng huó zhōng piàn kè diǎn dī |
| [01:21.51] | nà jiāng huì shì yí gè duō me měi miào de yè kōng |
| [01:30.75] | wǒ men de hái zi néng zài wū qián wán shuǎ |
| [01:34.04] | wǒ néng zài yīn yuè lǐ táng zhī zhōng sì yì kuáng huān |
| [01:37.90] | jǐng dí dōu jiāng huì zài shēn yè chén mò |
| [01:41.70] | zài wǒ men yòng měi jiǔ sòng chàng xīn shēng zhī shí |
| [01:45.65] | wǒ men de hái zi néng zài wū qián wán shuǎ |
| [01:49.29] | wǒ néng zài yīn yuè lǐ táng zhī zhōng sì yì kuáng huān |
| [01:53.15] | jǐng dí dōu jiāng huì zài shēn yè chén mò |
| [01:56.96] | zài wǒ men sòng chàng shēng mìng zhī shí |
| [02:01.44] | jiē qū xiǎo dào shàng |
| [02:03.68] | sàn fà zhe zì yóu de fāng xiāng |
| [02:08.95] | zài wǒ men sī xù de shēn chù |
| [02:12.72] | dōu xiǎng yào zhè wǎn de shēng huó |
| [02:16.63] | jiē qū xiǎo dào shàng |
| [02:18.95] | sàn fà zhe zì yóu de fāng xiāng |
| [02:24.14] | zài wǒ men sī xù de shēn chù |
| [02:27.94] | dōu míng què yào zhè yàng de yè wǎn |
| [02:31.50] | wǒ men de hái zi néng zài wū qián wán shuǎ |
| [02:35.08] | wǒ néng zài yīn yuè lǐ táng zhī zhōng sì yì kuáng huān |
| [02:38.82] | jǐng dí dōu jiāng huì zài shēn yè chén mò |
| [02:42.68] | zài wǒ men yòng měi jiǔ sòng chàng xīn shēng zhī shí |
| [02:46.68] | wǒ men de hái zi néng zài wū qián wán shuǎ |
| [02:50.18] | wǒ néng zài yīn yuè lǐ táng zhī zhōng sì yì kuáng huān |
| [02:54.04] | jǐng dí dōu jiāng huì zài shēn yè chén mò |
| [02:57.91] | zài wǒ men sòng chàng shēng mìng zhī shí |