Песенка кавалергарда

歌曲 Песенка кавалергарда
歌手 Лидия Небаба
专辑 Останься...

歌词

[00:00.000] 作曲 : Лидия Небаба
[00:01.695] 电影《迷人的幸福之星》(1975年)插曲
[00:17.106] Кавалергарды, век недолог,
[00:20.411] и потому так сладок он.
[00:23.485] Поет труба, откинут полог,
[00:26.566] и где-то слышен сабель звон.
[00:29.641] Еще рокочет голос струнный,
[00:33.807] но командир уже в седле…
[00:37.959] Не обещайте деве юной
[00:42.639] любови вечной на земле!
[00:45.897] Не обещайте деве юной
[00:50.983] любови вечной на земле!
[01:12.026] Напрасно мирные забавы
[01:15.462] продлить пытаетесь, смеясь.
[01:18.690] Не раздобыть надежной славы,
[01:22.021] покуда кровь не пролилась…
[01:24.881] Но как ни сладок мир подлунный —
[01:29.363] лежит тревога на челе…
[01:34.475] Не обещайте деве юной
[01:38.944] любови вечной на земле!
[01:42.076] Не обещайте деве юной
[01:47.276] любови вечной на земле!
[02:08.140] Течет шампанское рекою,
[02:13.390] и взгляд туманится слегка,
[02:16.893] и все как будто под рукою,
[02:19.842] и все как будто на века.
[02:22.701] Крест деревянный иль чугунный
[02:26.949] назначен нам в грядущей мгле…
[02:32.779] Не обещайте деве юной
[02:37.144] любови вечной на земле!
[02:40.599] Не обещайте деве юной
[02:45.530] любови вечной на земле!
[02:51.420] любови вечной на земле!

拼音

[00:00.000] zuò qǔ :
[00:01.695] diàn yǐng mí rén de xìng fú zhī xīng 1975 nián chā qǔ
[00:17.106] , ,
[00:20.411] .
[00:23.485] , ,
[00:26.566] .
[00:29.641] ,
[00:33.807]
[00:37.959]
[00:42.639] !
[00:45.897]
[00:50.983] !
[01:12.026]
[01:15.462] , .
[01:18.690] ,
[01:22.021]
[01:24.881]
[01:29.363]
[01:34.475]
[01:38.944] !
[01:42.076]
[01:47.276] !
[02:08.140] ,
[02:13.390] ,
[02:16.893] ,
[02:19.842] .
[02:22.701]
[02:26.949]
[02:32.779]
[02:37.144] !
[02:40.599]
[02:45.530] !
[02:51.420] !

歌词大意

[00:01.695]
[00:17.106] piào qí bīng nà, shēng mìng duǎn zàn,
[00:20.411] yīn cǐ cái xiǎn de gé wài gān tián.
[00:23.485] hào jiǎo chuī xiǎng, wéi mù lā kāi,
[00:26.566] yuǎn fāng chuán lái dāo jiàn de zhēng míng.
[00:29.641] qín xián de shēng yīn hái zài dī chén huí dàng,
[00:33.807] kě zhǐ huī guān yǐ rán shàng mǎ
[00:37.959] bú yào xiàng nián qīng de shào nǚ chéng nuò
[00:42.639] chén shì jiān yǒng héng de ài qíng!
[00:45.897] bú yào xiàng nián qīng de shào nǚ chéng nuò
[00:50.983] chén shì jiān yǒng héng de ài qíng!
[01:12.026] tú rán dì, nǐ men shì tú huān xiào zhe
[01:15.462] yán cháng zhè píng hé de huān lè.
[01:18.690] kě zhēn zhèng de róng yào wú fǎ huò dé,
[01:22.021] chú fēi xiān xuè sǎ luò dà dì
[01:24.881] rán ér wú lùn zhè chén shì duō me tián měi,
[01:29.363] yōu lǜ réng xiě zài é tóu
[01:34.475] bú yào xiàng nián qīng de shào nǚ chéng nuò
[01:38.944] chén shì jiān yǒng héng de ài qíng!
[01:42.076] bú yào xiàng nián qīng de shào nǚ chéng nuò
[01:47.276] chén shì jiān yǒng héng de ài qíng!
[02:08.140] xiāng bīn rú hé liú bān yǒng dòng,
[02:13.390] mù guāng yě jiàn jiàn mí lí.
[02:16.893] yī qiè fǎng fú chù shǒu kě jí,
[02:19.842] yī qiè fǎng fú yǒng héng bù miè.
[02:22.701] mù zhì de, huò shì zhù tiě de shí zì jià,
[02:26.949] yǐ zài wèi lái de hēi àn zhōng děng dài wǒ men
[02:32.779] bú yào xiàng nián qīng de shào nǚ chéng nuò
[02:37.144] chén shì jiān yǒng héng de ài qíng!
[02:40.599] bú yào xiàng nián qīng de shào nǚ chéng nuò
[02:45.530] chén shì jiān yǒng héng de ài qíng!
[02:51.420] chén shì jiān yǒng héng de ài qíng!