| 歌曲 | Open Letter |
| 歌手 | Lil Wayne |
| 专辑 | Tha Carter V |
| [00:19.620][Intro] | |
| [00:19.770] | Ah-em |
| [00:20.270] | |
| [00:20.690][Verse] | |
| [00:20.980] | Sometimes I feel like I ain't ******* |
| [00:22.930] | Sometimes a ******* feel like ******* |
| [00:25.990] | Talkin’ 'bout some real life ******* |
| [00:27.790] | Goodbye letter, dear life ******* |
| [00:30.750] | So if a ******* kill me, hope he mean it |
| [00:32.810] | I just hope I die for a reason |
| [00:35.710] | They probably won't miss me ’til they need me |
| [00:37.610] | Have problems with admitting that they need me |
| [00:41.180] | Have problems with they man then they need me, Lord |
| [00:44.250] | I'm talkin' 'bout some real life ******* |
| [00:45.090] | Goodbye letter, dear life ******* |
| [00:46.000] | Way too concerned to be conceited |
| [00:47.050] | I live and I learn, then die tryna teach 'em, Lord |
| [00:50.600] | Die tryna reach 'em |
| [00:52.260] | They care more about how much I leave 'em when I leave it |
| [00:58.380] | I hope I leave more of an impression on my kids to be destined to have blessings to believe in, Lord |
| [01:01.030] | Just got off the phone with my son |
| [01:02.480] | Told him, "You a son of a gun" |
| [01:04.930] | Just got off the phone with my daughter |
| [01:07.740] | Told her, "I won't hesitate to ******* a young ******* up" |
| [01:09.190] | Lord, a few ******* left me |
| [01:12.090] | And only got a new ******* elected |
| [01:14.540] | My old ******* was too disrespectful |
| [01:17.050] | And only give my new ******* respect |
| [01:18.850] | That’s power, yes |
| [01:21.520] | So now we’re next |
| [01:23.370] | Can't lie though, I tried though |
| [01:25.360] | I’l die tryin', that's a common death |
| [01:28.280] | We was such a team, we was chasin' our dreams |
| [01:31.050] | Then it stopped, now I’m outta breath |
| [01:33.310] | Now they try to tell me I need rest and I'l find love again, I ain't find it yet |
| [01:37.960] | Oh, but I guess it is what it is |
| [01:40.830] | As it appears, oh ******* |
| [01:43.040] | The object in the mirror is more near than it appears, oh ******* |
| [01:47.910] | And sometimes I fear who in the mirror |
| [01:50.780] | That ******* weird |
| [01:52.830] | He done died so many times but still here |
| [01:55.280] | Why am I here? Here |
| [01:58.350] | Life |
| [02:03.150] | What is my meaning? My reason? |
| [02:10.110] | Naked ******* really love ones |
| [02:11.470] | Sometimes our loved ones don't love us |
| [02:14.730] | I'm *******' more than I'm makin' love |
| [02:16.310] | Sometimes I make my rubber wear a rubber |
| [02:19.420] | I just tell my lady, "Nothing's easy" |
| [02:21.740] | Even though I make it look easy |
| [02:24.180] | But understand looks are deceiving |
| [02:26.480] | Lookin' like I'm lookin' for some grievance |
| [02:28.150] | 'Cause I been through way too much, don't wanna think about it |
| [02:29.880] | Crank about it, gotta drink about it |
| [02:30.880] | Gotta synchronize it, tranquilize it |
| [02:32.730] | Doctor ain't prescribin' what he ain't realizin' |
| [02:34.790] | Pain inside me got me thinkin' 'bout me |
| [02:36.290] | Tryna hang my body, sanctifyin' |
| [02:37.880] | I'm a gangsta dyin' 'cause all gangsters die |
| [02:39.380] | Can't deny it, you can't take my lion |
| [02:41.240] | I'm a angry lion hangin' by a string |
| [02:42.750] | I can't describe it |
| [02:44.290] | Feel like a anchor tied to my finger |
| [02:45.550] | Got me sinkin' to the bottom of my drink |
| [02:47.050] | I know a lotta *******s think I got a lotta *******s |
| [02:49.110] | There's strength in numbers but there's honor over strength |
| [02:52.060] | I talked to God the other day, he said he got a ******* |
| [02:54.160] | So, I look death up in her eye and then I wink |
| [02:57.330] | It's way too real |
| [02:58.580] | The ******* I'm talkin' way way too real |
| [03:00.230] | I hope it gave you chills |
| [03:01.530] | The dirt under your feet could be the grave, you feel |
| [03:03.190] | You don't know how dead you feel until you're dead for real |
| [03:05.130] | Gettin' high after I paid the bill |
| [03:07.340] | Lower than a Navy SEAL |
| [03:10.770] | Show up with them Navy guns |
| [03:12.210] | I hope somebody prayin' for 'em |
| [03:13.910] | Price tag, no mistake, somebody payin' for 'em |
| [03:16.410] | Ice baths, now my face numb, no expression |
| [03:18.320] | What's the life expectancy when you don't expect *******? |
| [03:20.720] | Mama told me, "******* the world and be so aggressive" |
| [03:23.380] | Be so fluorescent, watch these hoes 'cause they so obsessive |
| [03:25.690] | I don't get too high to look over blessings |
| [03:27.640] | Never come in second, make the most of your seconds |
| [03:29.950] | They so precious |
| [03:31.290] | 'Cause if we could buy time every store would sell it |
| [03:32.990] | If you want me to read your mind, need correct spelling |
| [03:35.200] | I keep it real, *******s better keep it copacetic |
| [03:38.050][?] | |
| [03:40.800] | Lookin' in the mirror at the one that know me better |
| [03:42.950] | I was too busy to talk, I wrote an open letter |
| [03:46.120] | |
| [03:46.480][Refrain] | |
| [03:46.680] | Dear life |
| [03:51.080] | Was is my meaning? My reason? |
| [03:56.120] | That's the question |
| [04:00.780] | I ask the reader |
| [04:03.390] | God bless the reader |
| [04:06.010] | Dear life |
| [04:10.810] | What is my meaning? My reason? |
| [04:15.820] | That's the question |
| [04:17.880] | |
| [04:18.080][Outro: Jacida Carter] | |
| [04:21.350] | You know, when he told me Toya was havin' a baby, I say, "Y'all young. You know y'all young." But I said, "Be the best father you can be," you know. And truly, he is that |
| [00:19.620][Intro] | |
| [00:19.770] | Ahem |
| [00:20.270] | |
| [00:20.690][Verse] | |
| [00:20.980] | Sometimes I feel like I ain' t |
| [00:22.930] | Sometimes a feel like |
| [00:25.990] | Talkin' ' bout some real life |
| [00:27.790] | Goodbye letter, dear life |
| [00:30.750] | So if a kill me, hope he mean it |
| [00:32.810] | I just hope I die for a reason |
| [00:35.710] | They probably won' t miss me ' til they need me |
| [00:37.610] | Have problems with admitting that they need me |
| [00:41.180] | Have problems with they man then they need me, Lord |
| [00:44.250] | I' m talkin' ' bout some real life |
| [00:45.090] | Goodbye letter, dear life |
| [00:46.000] | Way too concerned to be conceited |
| [00:47.050] | I live and I learn, then die tryna teach ' em, Lord |
| [00:50.600] | Die tryna reach ' em |
| [00:52.260] | They care more about how much I leave ' em when I leave it |
| [00:58.380] | I hope I leave more of an impression on my kids to be destined to have blessings to believe in, Lord |
| [01:01.030] | Just got off the phone with my son |
| [01:02.480] | Told him, " You a son of a gun" |
| [01:04.930] | Just got off the phone with my daughter |
| [01:07.740] | Told her, " I won' t hesitate to a young up" |
| [01:09.190] | Lord, a few left me |
| [01:12.090] | And only got a new elected |
| [01:14.540] | My old was too disrespectful |
| [01:17.050] | And only give my new respect |
| [01:18.850] | That' s power, yes |
| [01:21.520] | So now we' re next |
| [01:23.370] | Can' t lie though, I tried though |
| [01:25.360] | I' l die tryin', that' s a common death |
| [01:28.280] | We was such a team, we was chasin' our dreams |
| [01:31.050] | Then it stopped, now I' m outta breath |
| [01:33.310] | Now they try to tell me I need rest and I' l find love again, I ain' t find it yet |
| [01:37.960] | Oh, but I guess it is what it is |
| [01:40.830] | As it appears, oh |
| [01:43.040] | The object in the mirror is more near than it appears, oh |
| [01:47.910] | And sometimes I fear who in the mirror |
| [01:50.780] | That weird |
| [01:52.830] | He done died so many times but still here |
| [01:55.280] | Why am I here? Here |
| [01:58.350] | Life |
| [02:03.150] | What is my meaning? My reason? |
| [02:10.110] | Naked really love ones |
| [02:11.470] | Sometimes our loved ones don' t love us |
| [02:14.730] | I' m ' more than I' m makin' love |
| [02:16.310] | Sometimes I make my rubber wear a rubber |
| [02:19.420] | I just tell my lady, " Nothing' s easy" |
| [02:21.740] | Even though I make it look easy |
| [02:24.180] | But understand looks are deceiving |
| [02:26.480] | Lookin' like I' m lookin' for some grievance |
| [02:28.150] | ' Cause I been through way too much, don' t wanna think about it |
| [02:29.880] | Crank about it, gotta drink about it |
| [02:30.880] | Gotta synchronize it, tranquilize it |
| [02:32.730] | Doctor ain' t prescribin' what he ain' t realizin' |
| [02:34.790] | Pain inside me got me thinkin' ' bout me |
| [02:36.290] | Tryna hang my body, sanctifyin' |
| [02:37.880] | I' m a gangsta dyin' ' cause all gangsters die |
| [02:39.380] | Can' t deny it, you can' t take my lion |
| [02:41.240] | I' m a angry lion hangin' by a string |
| [02:42.750] | I can' t describe it |
| [02:44.290] | Feel like a anchor tied to my finger |
| [02:45.550] | Got me sinkin' to the bottom of my drink |
| [02:47.050] | I know a lotta s think I got a lotta s |
| [02:49.110] | There' s strength in numbers but there' s honor over strength |
| [02:52.060] | I talked to God the other day, he said he got a |
| [02:54.160] | So, I look death up in her eye and then I wink |
| [02:57.330] | It' s way too real |
| [02:58.580] | The I' m talkin' way way too real |
| [03:00.230] | I hope it gave you chills |
| [03:01.530] | The dirt under your feet could be the grave, you feel |
| [03:03.190] | You don' t know how dead you feel until you' re dead for real |
| [03:05.130] | Gettin' high after I paid the bill |
| [03:07.340] | Lower than a Navy SEAL |
| [03:10.770] | Show up with them Navy guns |
| [03:12.210] | I hope somebody prayin' for ' em |
| [03:13.910] | Price tag, no mistake, somebody payin' for ' em |
| [03:16.410] | Ice baths, now my face numb, no expression |
| [03:18.320] | What' s the life expectancy when you don' t expect ? |
| [03:20.720] | Mama told me, " the world and be so aggressive" |
| [03:23.380] | Be so fluorescent, watch these hoes ' cause they so obsessive |
| [03:25.690] | I don' t get too high to look over blessings |
| [03:27.640] | Never come in second, make the most of your seconds |
| [03:29.950] | They so precious |
| [03:31.290] | ' Cause if we could buy time every store would sell it |
| [03:32.990] | If you want me to read your mind, need correct spelling |
| [03:35.200] | I keep it real, s better keep it copacetic |
| [03:38.050][?] | |
| [03:40.800] | Lookin' in the mirror at the one that know me better |
| [03:42.950] | I was too busy to talk, I wrote an open letter |
| [03:46.120] | |
| [03:46.480][Refrain] | |
| [03:46.680] | Dear life |
| [03:51.080] | Was is my meaning? My reason? |
| [03:56.120] | That' s the question |
| [04:00.780] | I ask the reader |
| [04:03.390] | God bless the reader |
| [04:06.010] | Dear life |
| [04:10.810] | What is my meaning? My reason? |
| [04:15.820] | That' s the question |
| [04:17.880] | |
| [04:18.080][Outro: Jacida Carter] | |
| [04:21.350] | You know, when he told me Toya was havin' a baby, I say, " Y' all young. You know y' all young." But I said, " Be the best father you can be," you know. And truly, he is that |
| [00:19.770] | |
| [00:20.980] | yǒu shí wǒ jué de zì jǐ shà yě bú shì |
| [00:22.930] | nán rén yǒu shí jiù shì zhè yàng |
| [00:25.990] | zuǐ shàng zǒng shì tán zhe fěi tú de shēng yá |
| [00:27.790] | zhè fēng xìn shì xiàng wǒ de rén shēng gào bié de |
| [00:30.750] | wǒ xī wàng nèi xiē wēi xié wǒ de rén yán chū bì xíng |
| [00:32.810] | wǒ zhǐ shì xiǎng yào sǐ dé qí suǒ |
| [00:35.710] | hěn duō rén zhǐ huì zài xū yào wǒ shí cái xiǎng qǐ wǒ |
| [00:37.610] | ér qiě hái bù chéng rèn zhè yī qiè |
| [00:41.180] | tā men zuǐ shàng bù fàng guò wǒ hái zǒng zhǎo wǒ bāng máng |
| [00:44.250] | wǒ shuō de zhèi xiē dōu shì zhēn de |
| [00:45.090] | zhè fēng xìn shì xiàng wǒ de rén shēng gào bié de |
| [00:46.000] | yí ge rén yǒng yuǎn bú huì guò yú xiǎo xīn |
| [00:47.050] | wǒ yòng wǒ de yī shēng tǐ huì dào zhè diǎn |
| [00:50.600] | xiǎng bǎ zhèi xiē yán chuán shēn jiāo gěi tā men |
| [00:52.260] | ér tā men zhǐ guān xīn wǒ sǐ hòu de yí chǎn yǒu duō shǎo |
| [00:58.380] | wǒ zhēn zhèng de yí chǎn yīng gāi shì wǒ qīn shēng jīng lì de chén fú, tiān na |
| [01:01.030] | gāng gēn wǒ ér zi dǎ wán diàn huà |
| [01:02.480] | wǒ gào sù tā hǔ fù wú quǎn zǐ |
| [01:04.930] | gāng gēn zán guī nǚ dǎ wán diàn huà |
| [01:07.740] | wǒ gào sù tā shuí qī fù nǐ wǒ xià yī miǎo jiù gàn diào tā |
| [01:09.190] | zhǔ a, yǒu xiē nǚ rén lí kāi le wǒ |
| [01:12.090] | wǒ zhǐ de xuǎn xiē xīn de fēi zǐ shàng wèi |
| [01:14.540] | wǒ yǐ qián de nǚ rén bù gěi wǒ miàn zi |
| [01:17.050] | ér wǒ zhǐ huì gěi xīn de nǚ rén miàn zi |
| [01:18.850] | méi cuò, zhè jiù jiào quán lì |
| [01:21.520] | wǒ men jiē zhe láo yī láo |
| [01:23.370] | wǒ zhǐ huì yě zhǐ néng shuō dà shí huà |
| [01:25.360] | jiù suàn wǒ sǐ yú fèn dòu yě zhǐ shì qīng rú hóng máo |
| [01:28.280] | céng jì de wǒ men qīn mì wú jiàn zhuī mèng xī hā xīn |
| [01:31.050] | wǒ lèi dé chuǎn bù shàng qì tíng xià le |
| [01:33.310] | tā men ràng wǒ xiē xiē qù xún zhǎo zhēn ài, wǒ réng zài lù shàng |
| [01:37.960] | dàn wǒ xiāng xìn shì jiè jiù shì zhè yàng |
| [01:40.830] | zhèng rú wǒ suǒ jiàn, yī tuán luàn má |
| [01:43.040] | hòu shì jìng lǐ de tiáo zi kuài yào zhuī shàng le, kuài jiā sù |
| [01:47.910] | yǒu shí wǒ kàn jìng zi lǐ de zì jǐ |
| [01:50.780] | nà shi wǒ ma? zhēn gòu guài de |
| [01:52.830] | tā zuō sǐ le nà me duō cì zěn me hái zài zhè ér? |
| [01:55.280] | wǒ wèi shí me hái zài zhè ér? |
| [01:58.350] | zhè jiù shì rén shēng |
| [02:03.150] | wǒ wèi hé ér shēng? |
| [02:10.110] | jiù suàn shì biǎo zi yě huì yǒu ài de rén |
| [02:11.470] | dàn nǐ ài de rén què bù yí dìng ài nǐ |
| [02:14.730] | wǒ jīng cháng hé bù rèn shi de rén zuò ài |
| [02:16.310] | bǎo xiǎn shàng hái dé zài shàng yī céng ān quán |
| [02:19.420] | wǒ gēn yí gè nǚ rén shuō guò" shì shàng méi yǒu róng yì de chāi shì" |
| [02:21.740] | suī rán zài gē miàn qián dōu hěn róng yì ba |
| [02:24.180] | dàn yào zhù yì biǎo xiàng dōu shì piàn rén de |
| [02:26.480] | shuō zhè huà shí wǒ sì hū yào diào lèi le |
| [02:28.150] | yīn wèi gē jīng lì guò tài duō, yǐ jīng bù xiǎng zài huí yì zài zuó mo |
| [02:29.880] | zhǐ xiǎng hē jiǔ xiāo chóu |
| [02:30.880] | zhǐ xiǎng xīn li yǒu shù, píng jìng shēng huó |
| [02:32.730] | jiù xiàng yī shēng bú huì bù zhěn duàn jiù xiā kāi yào |
| [02:34.790] | nèi xīn de tòng kǔ ràng wǒ fǎn sī zì jǐ |
| [02:36.290] | xiǎng yào diào sǐ zì jǐ, bèi huó rén zào chéng shén |
| [02:37.880] | yī zhí zài zì xín sǐ lù yīn wèi wǒ shì fěi tú |
| [02:39.380] | gàn shén me dōu bié fǒu dìng wǒ de xióng xīn zhuàng zhì |
| [02:41.240] | dàn xiàn zài wǒ yǒu rú xióng shī bèi tào shàng liào kào |
| [02:42.750] | zhè gǎn jué wú fǎ yán shuō |
| [02:44.290] | chuàng zuò de shǒu zhǐ chén zhòng rú qiān shàng le chuán máo |
| [02:45.550] | tā bǎ wǒ fēng yìn zài liè jiǔ de shēn hǎi dǐ bù |
| [02:47.050] | wǒ zhī dào hěn duō rén jué de wǒ xiōng dì zhòng duō |
| [02:49.110] | rén duō lì liàng dà dàn shì róng yù gāo yú lì liàng |
| [02:52.060] | qián jǐ tiān wǒ gēn shàng dì duì huà tā shuō tā yào ēn cì yí gè hēi rén |
| [02:54.160] | wǒ cóng tā yǎn zhōng fā xiàn le wǒ xīn chí shén wǎng de sǐ wáng |
| [02:57.330] | zhè tài guò zhēn shí |
| [02:58.580] | wǒ shuō de zhè yī qiè dōu tài guò zhēn shí |
| [03:00.230] | wǒ xī wàng zhè huà néng ràng nǐ men jǐng xǐng |
| [03:01.530] | nǐ zhān shàng de wū ní zuò nǐ de fén mù |
| [03:03.190] | rén zhì sǐ dōu bú huì míng bái sǐ yǒu duō chén zhòng |
| [03:05.130] | tā men zhǐ zhī dào ràng wǒ fù qián mǎi zhàng |
| [03:07.340] | wǒ bǎ tā men gàn diào zài tóu shī dà hǎi |
| [03:10.770] | yòng de dōu shì dà jiā huo lower than a navy seal sī yǐ wéi shì shuō ns huì qián shuǐ |
| [03:12.210] | wǒ xī wàng néng yǒu rén wéi tā men qí dǎo |
| [03:13.910] | kěn dìng de shì yǒu rén wéi tā men chū jià |
| [03:16.410] | wǒ de biǎo qíng jiāng yìng rú pào le bīng yù |
| [03:18.320] | wàn niàn jù huī de rén yòu néng huó duō jiǔ? |
| [03:20.720] | mā mā shuō xiǎng yào duì kàng shì jiè jiù dé xiāo zhāng |
| [03:23.380] | fā guāng fā liàng kàn nèi xiē nǚ rén fēi é pū huǒ |
| [03:25.690] | wǒ cóng wèi zì fù dào kàn qīng shàng dì de zhù fú |
| [03:27.640] | ràng dì yī de guāng róng chōng chì dà bù fèn rén shēng |
| [03:29.950] | shí jiān zhēn bǎo guì |
| [03:31.290] | yào shì shí jiān kě yǐ mǎi mài tā huì zuì qiǎng shǒu |
| [03:32.990] | wǒ yòng chún zhèng de nán fāng yǔ fǎ jiě dú xīn líng |
| [03:35.200] | wǒ zhēn shí chōng shí dì guò zhe wǒ de měi yì tiān |
| [03:40.800] | kàn zhe jìng zi lǐ nà wèi gèng dǒng wǒ de gē men |
| [03:42.950] | wǒ méi shí jiān shuō huà suǒ yǐ xiě le zhè shǒu gōng kāi xìn |
| [03:46.680] | zhì rén shēng |
| [03:51.080] | wǒ wèi hé ér shēng? |
| [03:56.120] | zhè shì gè wèn tí |
| [04:00.780] | wǒ bǎ tā liú gěi dú zhě |
| [04:03.390] | yuàn shàng dì bǎo yòu tā men |
| [04:06.010] | zhì rén shēng |
| [04:10.810] | wǒ wèi hé ér shēng? |
| [04:15.820] | zhè shì gè wèn tí |
| [04:21.350] | " nǐ zhī dào dāng wéi ēn gào sù wǒ tuō yà huái shàng liǎo de shí hòu, wǒ gēn tā shuō:' nǐ men hái nián qīng, lù hái zhǎng zhe ne,' dàn wǒ yě shuō le,' jǐn nǐ suǒ néng zuò yí gè hǎo fù qīn.' nǐ zhī dào de, tā què shí zuò dào le. LW de mǔ qīn yán |