[ti:Moment of Surrender] | |
[ar:U2] | |
[al:U22] | |
[00:00.00] | 作曲 : Clayton, Evans, Hewson/Mulle,Lanois |
[00:00.00] | 作词 : Clayton, Evans, Hewson/Mulle,Lanois |
[00:00:00] | (Party girl) |
[00:34.63] | I know a girl, a girl called party |
[00:41.03] | I know she wants more than a party |
[00:48.51] | But she won't tell me her name, oh no, not me. |
[01:05.30] | (Moment of Surrender) |
[01:38.34] | O~o~O~ |
[02:08.95] | I tied myself with wire |
[02:14.37] | To let the horses roam free |
[02:19.73] | I was playing with the fire |
[02:22.49] | Until the fire played with me |
[02:28.20] | Ah~ |
[02:36.42] | The stone was semi-precious |
[02:41.78] | We were barely conscious |
[02:47.37] | Two souls too cool to be |
[02:50.47] | In the realm of certainty |
[02:53.45] | Even on our wedding day |
[03:00.30] | At the moment of surrender |
[03:06.70] | I folded to my knees |
[03:12.09] | I did not notice the passers-by |
[03:17.26] | And they did not notice me |
[03:26.03] | I've been in every black hole |
[03:31.46] | At the altar of the dark star |
[03:36.58] | My body's now a begging bowl |
[03:40.14] | That's begging to get back, |
[03:42.79] | Begging to get back, to my heart |
[03:49.49] | To the rhythm of my soul |
[03:54.96] | To the rhythm of my unconsciousness |
[03:59.94] | To the rhythm that yearns |
[04:05.78] | To be released from control |
[04:11.99] | I was punching in the numbers at the ATM machine |
[04:23.11] | I could see in the reflection |
[04:28.63] | A face staring back at me |
[04:33.78] | At the moment of surrender |
[04:40.20] | Of vision over visibility |
[04:45.41] | I did not notice the passers-by |
[04:51.35] | And they did not notice me |
[04:56.91] | Oh~ (a Bridge) |
[05:50.75] | I was speeding on the subway |
[05:57.22] | Through the stations of the cross |
[06:02.52] | Every eye looking every other way |
[06:07.86] | Counting down 'til the pain would stop |
[06:12.85] | At the moment of surrender |
[06:19.79] | Of vision over visibility |
[06:24.82] | I did not notice the passers-by |
[06:29.86] | And they did not notice me |
[06:34.52] | O~o~O~ |
[06:58.73] | Life is short, its the longest thing that we ever do. |
[07:01.15] | the worst, the curse that wishes you dream come true. |
[07:03.82] | God is a mirro which each man see himself. |
[07:06.85] | Hell is a place where we don't need any help. |
[07:09.20] | When I first meet you your face is like a snow. |
[07:11.82] | Wherever I went to you wanted to go. |
[07:14.27] | Your face, your grace, your ... in the case. (FYI:not sure about this) |
[07:17.87] | Seventeen when you put it down on the ground. |
[07:20.81] | Don't leave your face in the crown. |
[07:22.54] | Don't leave me now. |
[07:26.59] | Don't leave your face in the crown. |
[07:32.50] | Put your face in the crown. |
ti: Moment of Surrender | |
ar: U2 | |
al: U22 | |
[00:00.00] | zuo qu : Clayton, Evans, Hewson Mulle, Lanois |
[00:00.00] | zuo ci : Clayton, Evans, Hewson Mulle, Lanois |
[00:00:00] | Party girl |
[00:34.63] | I know a girl, a girl called party |
[00:41.03] | I know she wants more than a party |
[00:48.51] | But she won' t tell me her name, oh no, not me. |
[01:05.30] | Moment of Surrender |
[01:38.34] | O o O |
[02:08.95] | I tied myself with wire |
[02:14.37] | To let the horses roam free |
[02:19.73] | I was playing with the fire |
[02:22.49] | Until the fire played with me |
[02:28.20] | Ah |
[02:36.42] | The stone was semiprecious |
[02:41.78] | We were barely conscious |
[02:47.37] | Two souls too cool to be |
[02:50.47] | In the realm of certainty |
[02:53.45] | Even on our wedding day |
[03:00.30] | At the moment of surrender |
[03:06.70] | I folded to my knees |
[03:12.09] | I did not notice the passersby |
[03:17.26] | And they did not notice me |
[03:26.03] | I' ve been in every black hole |
[03:31.46] | At the altar of the dark star |
[03:36.58] | My body' s now a begging bowl |
[03:40.14] | That' s begging to get back, |
[03:42.79] | Begging to get back, to my heart |
[03:49.49] | To the rhythm of my soul |
[03:54.96] | To the rhythm of my unconsciousness |
[03:59.94] | To the rhythm that yearns |
[04:05.78] | To be released from control |
[04:11.99] | I was punching in the numbers at the ATM machine |
[04:23.11] | I could see in the reflection |
[04:28.63] | A face staring back at me |
[04:33.78] | At the moment of surrender |
[04:40.20] | Of vision over visibility |
[04:45.41] | I did not notice the passersby |
[04:51.35] | And they did not notice me |
[04:56.91] | Oh a Bridge |
[05:50.75] | I was speeding on the subway |
[05:57.22] | Through the stations of the cross |
[06:02.52] | Every eye looking every other way |
[06:07.86] | Counting down ' til the pain would stop |
[06:12.85] | At the moment of surrender |
[06:19.79] | Of vision over visibility |
[06:24.82] | I did not notice the passersby |
[06:29.86] | And they did not notice me |
[06:34.52] | O o O |
[06:58.73] | Life is short, its the longest thing that we ever do. |
[07:01.15] | the worst, the curse that wishes you dream come true. |
[07:03.82] | God is a mirro which each man see himself. |
[07:06.85] | Hell is a place where we don' t need any help. |
[07:09.20] | When I first meet you your face is like a snow. |
[07:11.82] | Wherever I went to you wanted to go. |
[07:14.27] | Your face, your grace, your ... in the case. FYI: not sure about this |
[07:17.87] | Seventeen when you put it down on the ground. |
[07:20.81] | Don' t leave your face in the crown. |
[07:22.54] | Don' t leave me now. |
[07:26.59] | Don' t leave your face in the crown. |
[07:32.50] | Put your face in the crown. |
ti: Moment of Surrender | |
ar: U2 | |
al: U22 | |
[00:00.00] | zuò qǔ : Clayton, Evans, Hewson Mulle, Lanois |
[00:00.00] | zuò cí : Clayton, Evans, Hewson Mulle, Lanois |
[00:00:00] | Party girl |
[00:34.63] | I know a girl, a girl called party |
[00:41.03] | I know she wants more than a party |
[00:48.51] | But she won' t tell me her name, oh no, not me. |
[01:05.30] | Moment of Surrender |
[01:38.34] | O o O |
[02:08.95] | I tied myself with wire |
[02:14.37] | To let the horses roam free |
[02:19.73] | I was playing with the fire |
[02:22.49] | Until the fire played with me |
[02:28.20] | Ah |
[02:36.42] | The stone was semiprecious |
[02:41.78] | We were barely conscious |
[02:47.37] | Two souls too cool to be |
[02:50.47] | In the realm of certainty |
[02:53.45] | Even on our wedding day |
[03:00.30] | At the moment of surrender |
[03:06.70] | I folded to my knees |
[03:12.09] | I did not notice the passersby |
[03:17.26] | And they did not notice me |
[03:26.03] | I' ve been in every black hole |
[03:31.46] | At the altar of the dark star |
[03:36.58] | My body' s now a begging bowl |
[03:40.14] | That' s begging to get back, |
[03:42.79] | Begging to get back, to my heart |
[03:49.49] | To the rhythm of my soul |
[03:54.96] | To the rhythm of my unconsciousness |
[03:59.94] | To the rhythm that yearns |
[04:05.78] | To be released from control |
[04:11.99] | I was punching in the numbers at the ATM machine |
[04:23.11] | I could see in the reflection |
[04:28.63] | A face staring back at me |
[04:33.78] | At the moment of surrender |
[04:40.20] | Of vision over visibility |
[04:45.41] | I did not notice the passersby |
[04:51.35] | And they did not notice me |
[04:56.91] | Oh a Bridge |
[05:50.75] | I was speeding on the subway |
[05:57.22] | Through the stations of the cross |
[06:02.52] | Every eye looking every other way |
[06:07.86] | Counting down ' til the pain would stop |
[06:12.85] | At the moment of surrender |
[06:19.79] | Of vision over visibility |
[06:24.82] | I did not notice the passersby |
[06:29.86] | And they did not notice me |
[06:34.52] | O o O |
[06:58.73] | Life is short, its the longest thing that we ever do. |
[07:01.15] | the worst, the curse that wishes you dream come true. |
[07:03.82] | God is a mirro which each man see himself. |
[07:06.85] | Hell is a place where we don' t need any help. |
[07:09.20] | When I first meet you your face is like a snow. |
[07:11.82] | Wherever I went to you wanted to go. |
[07:14.27] | Your face, your grace, your ... in the case. FYI: not sure about this |
[07:17.87] | Seventeen when you put it down on the ground. |
[07:20.81] | Don' t leave your face in the crown. |
[07:22.54] | Don' t leave me now. |
[07:26.59] | Don' t leave your face in the crown. |
[07:32.50] | Put your face in the crown. |
[00:00:00] | 派对女孩 |
[00:34.63] | 我遇见了这样一个派对女孩 |
[00:41.03] | 我知道她不是只喜欢派对而已 |
[00:48.51] | 可她没有回应我的邀请 |
[01:05.30] | 浴火重生 |
[01:38.34] | O~o~O~ |
[02:08.95] | 我自律,捆绑了许多情绪 |
[02:14.37] | 也想心如野马,纵横无拘 |
[02:19.73] | 燃烧着的火种 |
[02:22.49] | 最终自焚,不再压抑 |
[02:28.20] | Ah~ |
[02:36.42] | 石头也有宝石一半珍贵 |
[02:41.78] | 人们也是半明半昧 |
[02:47.37] | 太酷似的灵魂 |
[02:50.47] | 在肯定彼此前,注定摩擦尖锐 |
[02:53.45] | 即使婚礼当天 |
[03:00.30] | 救赎这自我的牢狱 |
[03:06.70] | 我抱着膝盖,蜷缩自己 |
[03:12.09] | 不去看尘世悲喜 |
[03:17.26] | 每个人都是生命的插曲 |
[03:26.03] | 我曾屡次跌进沼泽的漩涡里 |
[03:31.46] | 我掉进黑暗的井里 |
[03:36.58] | 现在我的身体哀求哭泣 |
[03:40.14] | 祈祷着活到光明里 |
[03:42.79] | 回到本性,回到自己 |
[03:49.49] | 心之所向 |
[03:54.96] | 魂且澄澈,灵自有犀 |
[03:59.94] | 摆脱束缚的呼喊 |
[04:05.78] | 是世间最自由的旋律 |
[04:11.99] | 我在ATM 前狂按着数字 |
[04:23.11] | 抬头看见倒映在屏幕里的自己 |
[04:28.63] | 它正回望着我 |
[04:33.78] | 这个就要投降的我 |
[04:40.20] | 这个被幻想蒙蔽了双眼的我 |
[04:45.41] | 我对路人视而不见 |
[04:51.35] | 他们也视我为空气 |
[04:56.91] | Oh~ (a Bridge) |
[05:50.75] | 我搭着地铁四处奔走 |
[05:57.22] | 风餐露宿在十字街口 |
[06:02.52] | 每次我看着四面八方的路 |
[06:07.86] | 默数着永不会结束的痛苦 |
[06:12.85] | 就要投降了吗 |
[06:19.79] | 视野已经到了尽头吧 |
[06:24.82] | 我看不到别人的欢笑 |
[06:29.86] | 他们也不懂我的眼泪 |
[06:34.52] | O~o~O~ |
[06:58.73] | 人生短暂,我还没有一件事坚持到底 |
[07:01.15] | 最差不过被诅咒的梦想成真 |
[07:03.82] | 上帝是一面自视的镜子 |
[07:06.85] | 地狱是一个无力的黑洞 |
[07:09.20] | 我还记得你如雪的脸庞 |
[07:11.82] | 目不转睛地只看着你的方向 |
[07:14.27] | 你美貌,优雅有魅力,无与伦比 |
[07:17.87] | 17岁那年你把它丢弃在地 |
[07:20.81] | 你不要众星捧月 |
[07:22.54] | 不要离我远去 |
[07:26.59] | 你不要皇冠骄傲 |
[07:32.50] | 不要离我远去 |