歌曲 | Is He Strange |
歌手 | John Grant |
专辑 | Love Is Magic |
[00:00.000] | 作曲 : John Grant |
[00:01.000] | 作词 : John Grant |
[00:21.47] | Licorice and nuts |
[00:24.68] | There are no if's and |
[00:28.01] | There aren’t any buts |
[00:30.99] | He was just there |
[00:32.95] | He was just standing there |
[00:37.38] | He was on an island |
[00:42.27] | In the North Atlantic Ocean |
[00:46.41] | Just minding his own |
[00:50.58] | He was just doing his thing |
[00:55.17] | And in that moment |
[00:58.29] | Everything changed |
[01:00.91] | |
[01:04.10] | Is he strange |
[01:05.50] | Or is it you, who never saw the light? |
[01:12.32] | Decades of everything wrong |
[01:15.15] | Give way to everything right |
[01:20.01] | But that don’t mean that it will stick |
[01:24.45] | He’s not some flower you can pick |
[01:28.17] | |
[01:46.23] | Purples, reds and blues |
[01:48.90] | You act like you have never read the news |
[01:55.37] | Now you must choose |
[01:58.05] | What are you going to do? |
[02:02.13] | It’s just good to know that |
[02:06.27] | You can love while you are |
[02:10.06] | Letting Go, look at the snow |
[02:15.17] | Look at it swirl and blow |
[02:20.10] | And you never thought |
[02:22.13] | That tree would grow |
[02:24.54] | |
[02:28.92] | Is he strange |
[02:30.97] | Or is it you, who never saw the light? |
[02:36.63] | Decades of everything wrong |
[02:39.67] | Give way to everything right |
[02:45.20] | But that don’t mean that it will stick |
[02:48.92] | He’s not some flower you can pick |
[03:02.40] | |
[03:30.57] | Brown Norwegian cheese |
[03:33.25] | Don’t worry who you do |
[03:37.18] | And do not please |
[03:39.11] | At the very least |
[03:42.08] | You’ve got other dead horses to beat |
[03:46.02] | You can’t win or lose |
[03:49.86] | You simply are, and that’s how |
[03:54.44] | He is too, and you’re never through |
[03:59.50] | Nobody said that it would be smooth |
[04:04.60] | Now close your eyes |
[04:06.51] | And concentrate on this Groove |
[04:10.64] | |
[04:12.82] | Is he strange |
[04:14.67] | Or is it you, who never saw the light? |
[04:19.87] | Decades of everything wrong |
[04:23.90] | Give way to everything right |
[04:29.60] | Baby you’re not strange |
[04:31.12] | You are the only one |
[04:34.06] | Who’s ever been right |
[04:36.98] | I’m just sorry that I let you down |
[04:40.67] | And that’s what keeps me up at night |
[04:46.06] | And I only hope that you can see |
[04:50.02] | That you’ve transformed this heart inside of me |
[00:00.000] | zuò qǔ : John Grant |
[00:01.000] | zuò cí : John Grant |
[00:21.47] | Licorice and nuts |
[00:24.68] | There are no if' s and |
[00:28.01] | There aren' t any buts |
[00:30.99] | He was just there |
[00:32.95] | He was just standing there |
[00:37.38] | He was on an island |
[00:42.27] | In the North Atlantic Ocean |
[00:46.41] | Just minding his own |
[00:50.58] | He was just doing his thing |
[00:55.17] | And in that moment |
[00:58.29] | Everything changed |
[01:00.91] | |
[01:04.10] | Is he strange |
[01:05.50] | Or is it you, who never saw the light? |
[01:12.32] | Decades of everything wrong |
[01:15.15] | Give way to everything right |
[01:20.01] | But that don' t mean that it will stick |
[01:24.45] | He' s not some flower you can pick |
[01:28.17] | |
[01:46.23] | Purples, reds and blues |
[01:48.90] | You act like you have never read the news |
[01:55.37] | Now you must choose |
[01:58.05] | What are you going to do? |
[02:02.13] | It' s just good to know that |
[02:06.27] | You can love while you are |
[02:10.06] | Letting Go, look at the snow |
[02:15.17] | Look at it swirl and blow |
[02:20.10] | And you never thought |
[02:22.13] | That tree would grow |
[02:24.54] | |
[02:28.92] | Is he strange |
[02:30.97] | Or is it you, who never saw the light? |
[02:36.63] | Decades of everything wrong |
[02:39.67] | Give way to everything right |
[02:45.20] | But that don' t mean that it will stick |
[02:48.92] | He' s not some flower you can pick |
[03:02.40] | |
[03:30.57] | Brown Norwegian cheese |
[03:33.25] | Don' t worry who you do |
[03:37.18] | And do not please |
[03:39.11] | At the very least |
[03:42.08] | You' ve got other dead horses to beat |
[03:46.02] | You can' t win or lose |
[03:49.86] | You simply are, and that' s how |
[03:54.44] | He is too, and you' re never through |
[03:59.50] | Nobody said that it would be smooth |
[04:04.60] | Now close your eyes |
[04:06.51] | And concentrate on this Groove |
[04:10.64] | |
[04:12.82] | Is he strange |
[04:14.67] | Or is it you, who never saw the light? |
[04:19.87] | Decades of everything wrong |
[04:23.90] | Give way to everything right |
[04:29.60] | Baby you' re not strange |
[04:31.12] | You are the only one |
[04:34.06] | Who' s ever been right |
[04:36.98] | I' m just sorry that I let you down |
[04:40.67] | And that' s what keeps me up at night |
[04:46.06] | And I only hope that you can see |
[04:50.02] | That you' ve transformed this heart inside of me |
[00:21.47] | gān cǎo hé jiān guǒ |
[00:24.68] | zhè lǐ méi yǒu shén me" rú guǒ" |
[00:28.01] | yě méi yǒu shén me" dàn shì" |
[00:30.99] | tā jiù céng zài nà li |
[00:32.95] | zhǐ shì jìng jìng dì zhàn zài nà li |
[00:37.38] | tā céng zài yǔ shì gé jué de |
[00:42.27] | běi dà xī yáng dǎo yǔ shàng |
[00:46.41] | chén jìn zài zì jǐ de sī suǒ zhōng |
[00:50.58] | guò zhe tā zì jǐ de shēng huó |
[00:55.17] | dàn jiù zài nà yī kè |
[00:58.29] | yī qiè dōu gǎi biàn le |
[01:04.10] | shì tā tài qí guài le ma |
[01:05.50] | hái shì nǐ, zǒng kàn bú jiàn qián fāng de guāng liàng |
[01:12.32] | shù shí zài cuò wù de cháng shì |
[01:15.15] | zuì zhōng jiāng nǐ yǐn xiàng zhèng què de dào lù |
[01:20.01] | dàn zhè bìng bù yì wèi zhe zhè yī jiù shì yòng |
[01:24.45] | tā kě bú shì shén me lù biān de yě huā rèn nǐ suí yì cǎi zhāi |
[01:46.23] | zǐ sè hóng sè yǔ lán sè |
[01:48.90] | nǐ zhuāng dé zì jǐ hǎo xiàng bù ān shì shì |
[01:55.37] | ér xiàn zài nǐ bì xū zì jǐ xuǎn zé |
[01:58.05] | jiē xià lái yào zuò shí mǒ |
[02:02.13] | hái suàn hǎo de shì |
[02:06.27] | dāng nǐ fàng qì shí yě kě yǐ jì xù qù ài |
[02:10.06] | kàn kàn nà xuě |
[02:15.17] | kàn zhe tā men xuán zhuǎn piāo sàn |
[02:20.10] | nǐ cóng lái méi xiǎng guò |
[02:22.13] | jiù suàn shì shù yě huì shēng zhǎng |
[02:28.92] | dào dǐ shì tā tài qí guài |
[02:30.97] | hái shì nǐ, yǒng yuǎn kàn bú dào qián fāng de guāng liàng |
[02:36.63] | shù shí zài cuò wù de cháng shì |
[02:39.67] | zuì zhōng jiāng nǐ yǐn xiàng zhèng què de dào lù |
[02:45.20] | dàn zhè bìng bù yì wèi zhe zhè zǒng shì shì yòng |
[02:48.92] | tā kě bú shì shén me lù biān de yě huā rèn nǐ suí yì chù pèng |
[03:30.57] | nuó wēi zōng nǎi lào |
[03:33.25] | bié qù guǎn nèi xiē |
[03:37.18] | lìng nǐ kāi xīn yǔ fǒu de rén |
[03:39.11] | jiù suàn dào tóu lái yě bù guò shì |
[03:42.08] | bái fèi lì qi bà le |
[03:46.02] | zhè yī qiè méi yǒu shū yíng |
[03:49.86] | duì nǐ jiù shì zhè yàng, duì tā yě shì tóng yàng |
[03:54.44] | ér nǐ cóng lái méi chéng gōng guò |
[03:59.50] | yě cóng lái méi rén shuō zhè huì hěn qīng sōng |
[04:04.60] | xiàn zài bì shang nǐ de yǎn jīng |
[04:06.51] | hǎo hǎo zǒu nǐ zì jǐ de lù |
[04:12.82] | tā dào dǐ qí bù qí guài |
[04:14.67] | huò shì nǐ, cóng lái kàn bú jiàn qián fāng de guāng liàng |
[04:19.87] | shù shí zài shī bài de cháng shì |
[04:23.90] | zuì zhōng jiāng nǐ yǐn xiàng zhèng què de dào lù |
[04:29.60] | qīn ài de, nǐ yì diǎn yě bù qí guài |
[04:31.12] | nǐ cái shì nà gè |
[04:34.06] | wéi yī zhèng què de rén |
[04:36.98] | wǒ hěn bào qiàn wǒ lìng nǐ shī wàng le |
[04:40.67] | ér zhèng shì zhè shǐ wǒ chè yè nán mián |
[04:46.06] | wǒ xī wàng nǐ néng kàn jiàn |
[04:50.02] | nǐ yǐ jiāng wǒ de nèi xīn gǎi biàn |