Tritsch Tratsch (Tritsch Tratsch Polka)

歌曲 Tritsch Tratsch (Tritsch Tratsch Polka)
歌手 Vienna Boys' Choir
专辑 Das Beste

歌词

[00:00.00] 作曲 : Johann Strauss II
[00:01.46]
[02:12.92][01:38.13][00:38.59][00:02.48] Wie geht's? Wie steht's?
[02:14.30][01:39.46][00:40.03][00:03.91] Schön lange nicht geseh'n
[02:15.76][01:40.94][00:41.59][00:05.27] Nicht schlecht! nicht recht!
[02:17.14][01:42.37][00:43.07][00:06.71] Es muss halt weitergeh'n
[02:18.66][01:43.86][00:44.57][00:08.15] Woher? wohin?
[02:20.04][01:45.29][00:46.03][00:09.74] Ich hab jetzt keine Zeit
[02:21.54][01:46.77][00:47.67][00:11.16] Daher! dahin!
[02:22.96][01:48.11][00:49.05][00:12.75] Es hat mich sehr gefreut
[01:49.59][00:14.18] So rast die Zeit mit Geschwindigkeit,
[01:52.60][00:17.39] hier und dort, immerfort
[01:55.30][00:20.26] und keiner hat für den andern Zeit
[01:58.30][00:23.49] weil die Hast keine Zeit lasst
[02:01.23][00:26.51] Wetter ziehen, Wolken fliehen,
[02:02.61][00:28.13] Blitze brennen, Menschen rennen,
[02:03.99][00:29.56] Ja, da schlägt das Ungewitter mitten in die Hast hinein
[02:06.89][00:32.63] Doch die Uhr bleibt nicht steh'n,
[02:08.82][00:34.26] und die Zeit muss vergeh'n,
[02:10.15][00:35.84] weil die andern weiterwandern!
[00:50.54]
[00:50.90] Emsig wie die Bienen (summ summ)
[00:53.86] schwirren, (summ summ) flirren (summ summ)
[00:56.81] hin und her im Grünen (summ summ)
[00:59.67] muss man fleissig Zeit gewinnen summ summ summ
[01:02.58] Wie in Bienenstöcken (summ summ)
[01:05.45] summen, (summ summ) brummen, (summ summ)
[01:08.35] in den Wabenecken (summ summ)
[01:11.21] muss man sich die Zeit erstrecken summ summ summ
[01:13.60] Doch einmal wird es ohne Eile geh'n
[01:16.56] dann bleibt die Uhr für jeden einmal steh'n
[01:19.36] wird auch die Erde lange sich noch dreh'n
[01:22.24] noch lang noch lang sich dreh'n
[01:25.55] Emsig wie die Bienen (summ summ)
[01:28.40] schwirren, (summ summ) flirren, (summ summ)
[01:31.21] hin und her im Grünen (summ summ)
[01:34.08] muss man fleissig Zeit gewinnen summ summ summ
[01:36.68]
[02:24.49] Hurra, gute Nacht!
[02:26.83] Die Augen zu
[02:28.54] Nun gute Ruh
[02:30.05] Gute Nacht!

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Johann Strauss II
[00:01.46]
[02:12.92][01:38.13][00:38.59][00:02.48] Wie geht' s? Wie steht' s?
[02:14.30][01:39.46][00:40.03][00:03.91] Sch n lange nicht geseh' n
[02:15.76][01:40.94][00:41.59][00:05.27] Nicht schlecht! nicht recht!
[02:17.14][01:42.37][00:43.07][00:06.71] Es muss halt weitergeh' n
[02:18.66][01:43.86][00:44.57][00:08.15] Woher? wohin?
[02:20.04][01:45.29][00:46.03][00:09.74] Ich hab jetzt keine Zeit
[02:21.54][01:46.77][00:47.67][00:11.16] Daher! dahin!
[02:22.96][01:48.11][00:49.05][00:12.75] Es hat mich sehr gefreut
[01:49.59][00:14.18] So rast die Zeit mit Geschwindigkeit,
[01:52.60][00:17.39] hier und dort, immerfort
[01:55.30][00:20.26] und keiner hat fü r den andern Zeit
[01:58.30][00:23.49] weil die Hast keine Zeit lasst
[02:01.23][00:26.51] Wetter ziehen, Wolken fliehen,
[02:02.61][00:28.13] Blitze brennen, Menschen rennen,
[02:03.99][00:29.56] Ja, da schl gt das Ungewitter mitten in die Hast hinein
[02:06.89][00:32.63] Doch die Uhr bleibt nicht steh' n,
[02:08.82][00:34.26] und die Zeit muss vergeh' n,
[02:10.15][00:35.84] weil die andern weiterwandern!
[00:50.54]
[00:50.90] Emsig wie die Bienen summ summ
[00:53.86] schwirren, summ summ flirren summ summ
[00:56.81] hin und her im Grü nen summ summ
[00:59.67] muss man fleissig Zeit gewinnen summ summ summ
[01:02.58] Wie in Bienenst cken summ summ
[01:05.45] summen, summ summ brummen, summ summ
[01:08.35] in den Wabenecken summ summ
[01:11.21] muss man sich die Zeit erstrecken summ summ summ
[01:13.60] Doch einmal wird es ohne Eile geh' n
[01:16.56] dann bleibt die Uhr fü r jeden einmal steh' n
[01:19.36] wird auch die Erde lange sich noch dreh' n
[01:22.24] noch lang noch lang sich dreh' n
[01:25.55] Emsig wie die Bienen summ summ
[01:28.40] schwirren, summ summ flirren, summ summ
[01:31.21] hin und her im Grü nen summ summ
[01:34.08] muss man fleissig Zeit gewinnen summ summ summ
[01:36.68]
[02:24.49] Hurra, gute Nacht!
[02:26.83] Die Augen zu
[02:28.54] Nun gute Ruh
[02:30.05] Gute Nacht!

歌词大意

[00:02.48] zuì jìn guò de hǎo ma? zěn me yàng ne?
[00:03.91] hěn zhǎng shí jiān dōu méi yǒu jiàn dào nǐ le
[00:05.27] bù huài yě bù hǎo
[00:06.71] shēng huó huì zhè yàng, jì xù dì xià qù
[00:08.15] nǐ cóng nǎ lǐ lái? dào wǎng nǎ lǐ qù?
[00:09.74] xiàn zài yě méi shí jiān
[00:11.16] wǒ cóng nǎ lǐ lái, dào wǎng nǎ lǐ qù
[00:12.75] wǒ hěn gāo xìng jiàn dào nǐ
[00:14.18] rèn shí guāng fēi shì
[00:17.39] dào chù máng lù, zǒng suàn shì zhè yàng
[00:20.26] méi yǒu liú xià kòng yú de dì fāng gěi bié rén
[00:23.49] shí jiān bú huì yīn cāng cù ér liú xià
[00:26.51] fēng bào lái lín, fēng zài zhuī zhú
[00:28.13] diàn shǎn léi míng, rén men táo dùn
[00:29.56] zài cāng cù de shí jiān, fēng chuī yǔ dǎ gēng měng liè
[00:32.63] shí jiān bú huì tíng zhǐ
[00:34.26] dàn shí jiān réng rán jì xù
[00:35.84] yīn wéi rén men dōu zài pái huái
[00:38.59] zuì jìn guò de hǎo ma? zěn me yàng ne?
[00:40.03] hěn zhǎng shí jiān dōu méi yǒu jiàn dào nǐ le
[00:41.59] bù huài yě bù hǎo
[00:43.07] shēng huó huì zhè yàng, jì xù dì xià qù
[00:44.57] nǐ cóng nǎ lǐ lái? dào wǎng nǎ lǐ qù?
[00:46.03] xiàn zài yě méi shí jiān
[00:47.67] wǒ cóng nǎ lǐ lái, dào wǎng nǎ lǐ qù
[00:49.05] wǒ hěn gāo xìng jiàn dào nǐ
[00:50.90] mì fēng fēi lái fēi qù wēng wēng
[00:53.86] fēi lái wēng wēng fēi qù wēng wēng
[00:56.81] zài dà zì rán lǐ wǎng huí fǎn wēng wēng
[00:59.67] xiàng rén men bì xū xīn qín dì zhuàn qǔ shí jiān yí yàng, wēng wēng wēng
[01:02.58] mì fēng zuān jìn fēng wō lǐ wēng wēng
[01:05.45] jìn lái wēng wēng jìn qù wēng wēng
[01:08.35] fēi zài fēng wō de jiǎo luò lǐ wēng wēng
[01:11.21] xiàng rén men bì xū xīn qín dì zhuàn qǔ shí jiān yí yàng, wēng wēng wēng
[01:13.60] dàn shì zuì zhōng cōng máng dōu jiāng tíng zhǐ
[01:16.56] shí zhōng huì wèi měi ge rén ér tíng xià
[01:19.36] jí shǐ dì qiú hái zài jì xù zhuàn dòng
[01:22.24] dì qiú jì xù zhuàn dòng
[01:25.55] mì fēng fēi lái fēi qù wēng wēng
[01:28.40] fēi lái wēng wēng fēi qù wēng wēng
[01:31.21] zài dà zì rán lǐ wǎng huí fǎn wēng wēng
[01:34.08] xiàng rén men bì xū xīn qín dì zhuàn qǔ shí jiān yí yàng, wēng wēng wēng
[01:38.13] zuì jìn hǎo ma? zěn me yàng ne?
[01:39.46] hěn zhǎng shí jiān dōu méi yǒu jiàn dào nǐ le
[01:40.94] bù huài yě bù hǎo
[01:42.37] shēng huó huì zhè yàng, jì xù dì xià qù
[01:43.86] nǐ cóng nǎ lǐ lái? dào wǎng nǎ lǐ qù?
[01:45.29] xiàn zài yě méi shí jiān
[01:46.77] wǒ cóng nǎ lǐ lái, dào wǎng nǎ lǐ qù
[01:48.11] wǒ hěn gāo xìng jiàn dào nǐ
[01:49.59] rèn shí guāng fēi shì
[01:52.60] dào chù máng lù, zǒng suàn shì zhè yàng
[01:55.30] méi yǒu liú xià kòng yú de dì fāng gěi bié rén
[01:58.30] shí jiān bú huì yīn cāng cù ér liú xià
[02:01.23] fēng bào lái lín, fēng zài zhuī zhú
[02:02.61] diàn shǎn léi míng, rén men táo dùn
[02:03.99] zài cāng cù de shí jiān, fēng chuī yǔ dǎ gēng měng liè
[02:06.89] shí jiān bú huì tíng zhǐ
[02:08.82] dàn shí jiān réng rán jì xù
[02:10.15] yīn wéi rén men dōu zài pái huái
[02:12.92] zuì jìn guò de hǎo ma? zěn me yàng ne?
[02:14.30] hěn zhǎng shí jiān dōu méi yǒu jiàn dào nǐ le
[02:15.76] bù huài yě bù hǎo
[02:17.14] shēng huó huì zhè yàng, jì xù dì xià qù
[02:18.66] nǐ cóng nǎ lǐ lái? dào wǎng nǎ lǐ qù?
[02:20.04] xiàn zài yě méi shí jiān
[02:21.54] wǒ cóng nǎ lǐ lái, dào wǎng nǎ lǐ qù
[02:22.96] wǒ hěn gāo xìng jiàn dào nǐ
[02:24.49] wǒ yě kāi xīn, wǎn ān
[02:26.83] bì shang yǎn jīng
[02:28.54] hǎo hǎo shuì jiào ba
[02:30.05] wǎn ān