2x

歌曲 2x
歌手 Mathea
专辑 2x

歌词

[00:00.000] 作曲 : Mathea Höller/David Slomo/Johannes Herbst
[00:01.000] 作词 : Mathea Höller/David Slomo/Johannes Herbst
[00:07.60] Ich sitz' schon wieder
[00:09.60] In mei'm Wohnzimmer
[00:11.51] Ich schreib' ein Lied für dich
[00:13.43] Und du verdienst es wieder nicht
[00:15.38] Nur, dass ich's gleich sag'
[00:17.34] Es war echt einfach
[00:19.35] War deine Nummer Eins
[00:21.32] Und ich wollt' nur, dass du bleibst
[00:23.77] Erinnerst du dich an den Schweighöfer-Film?
[00:27.59] Den haben wir zwei nie zu Ende gesehen
[00:31.54] Erinnerst du dich an den Trip nach Berlin?
[00:35.36] Am Ende bist du dann alleine hin
[00:38.72]
[00:38.97] Ich heb' nicht ab, wenn du mich anrufst in der Nacht
[00:42.74] Schreib' nicht zurück wenn du mich fragst was ich mach'
[00:46.70] Ich hör' nicht hin, wenn du von Tinder-Matches sprichst
[00:50.51] Ich hoff' du hörst den Song wenn du im Bett bei deiner Nächsten liegst
[00:54.32]
[00:54.92] Man sieht sich immer zweimal
[00:57.78] Und mir wär' lieber kein Mal, kein Mal mehr
[01:01.79] Man sieht sich immer zweimal, zweimal
[01:05.60] Probier'n wir bitte kein Mal, kein Mal mehr
[01:09.47]
[01:10.18] Wir gingen auseinander
[01:12.04] Und dann kam ein Andrer
[01:13.89] Ich ließ ihn alleine steh'n
[01:15.85] Um dann zu dir zu geh'n
[01:17.86] Und ich lösch' grad
[01:19.82] Alle deine Bilder
[01:21.77] Und die Erinnerung mit
[01:23.93] Freunde bleiben wir nicht
[01:26.29] Denk doch mal schnell an den Text von Poisel
[01:30.16] Wollt' dir damit sagen, was ich von dir will
[01:33.97] Was denkst du was jetzt meine Mum von dir hält?
[01:37.28]
[01:39.34] Ich heb' nicht ab, wenn du mich anrufst in der Nacht
[01:43.16] Schreib' nicht zurück wenn du mich fragst was ich mach'
[01:47.13] Ich hör' nicht hin, wenn du von Tinder-Matches sprichst
[01:51.00] Ich hoff' du hörst den Song wenn du im Bett bei deiner Nächsten liegst
[01:55.07]
[01:55.57] Man sieht sich immer zweimal
[01:58.32] Und mir wär' lieber kein Mal, kein Mal mehr
[02:02.23] Man sieht sich immer zweimal, zweimal
[02:06.11] Probier'n wir bitte kein Mal, kein Mal mehr
[02:09.78]
[02:26.39] Schatz, ich schreib' grad das Ende
[02:28.59] Es fällt mir nicht mal schwer
[02:30.35] Nur für uns zwei gibt's gar keine Chance mehr
[02:34.11] Ich weiß, du wünschst dir, dass ich grade bei dir wär'
[02:38.17] Nur dein Beifahrersitz bleibt weiterhin leer
[02:41.68]
[02:41.98] Ich heb' nicht ab, wenn du mich anrufst in der Nacht
[02:45.65] Schreib' nicht zurück wenn du mich fragst was ich mach'
[02:49.62] Ich hör' nicht hin, wenn du von Tinder-Matches sprichst
[02:53.48] Ich hoff' du hörst den Song wenn du im Bett bei deiner Nächsten liegst
[02:57.56]
[02:57.97] Man sieht sich immer zweimal
[03:00.93] Und mir wär' lieber kein Mal, kein Mal mehr
[03:04.75] Man sieht sich immer zweimal, zweimal
[03:08.57] Probier'n wir bitte kein Mal, kein Mal mehr

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Mathea H ller David Slomo Johannes Herbst
[00:01.000] zuò cí : Mathea H ller David Slomo Johannes Herbst
[00:07.60] Ich sitz' schon wieder
[00:09.60] In mei' m Wohnzimmer
[00:11.51] Ich schreib' ein Lied fü r dich
[00:13.43] Und du verdienst es wieder nicht
[00:15.38] Nur, dass ich' s gleich sag'
[00:17.34] Es war echt einfach
[00:19.35] War deine Nummer Eins
[00:21.32] Und ich wollt' nur, dass du bleibst
[00:23.77] Erinnerst du dich an den Schweigh ferFilm?
[00:27.59] Den haben wir zwei nie zu Ende gesehen
[00:31.54] Erinnerst du dich an den Trip nach Berlin?
[00:35.36] Am Ende bist du dann alleine hin
[00:38.72]
[00:38.97] Ich heb' nicht ab, wenn du mich anrufst in der Nacht
[00:42.74] Schreib' nicht zurü ck wenn du mich fragst was ich mach'
[00:46.70] Ich h r' nicht hin, wenn du von TinderMatches sprichst
[00:50.51] Ich hoff' du h rst den Song wenn du im Bett bei deiner N chsten liegst
[00:54.32]
[00:54.92] Man sieht sich immer zweimal
[00:57.78] Und mir w r' lieber kein Mal, kein Mal mehr
[01:01.79] Man sieht sich immer zweimal, zweimal
[01:05.60] Probier' n wir bitte kein Mal, kein Mal mehr
[01:09.47]
[01:10.18] Wir gingen auseinander
[01:12.04] Und dann kam ein Andrer
[01:13.89] Ich lie ihn alleine steh' n
[01:15.85] Um dann zu dir zu geh' n
[01:17.86] Und ich l sch' grad
[01:19.82] Alle deine Bilder
[01:21.77] Und die Erinnerung mit
[01:23.93] Freunde bleiben wir nicht
[01:26.29] Denk doch mal schnell an den Text von Poisel
[01:30.16] Wollt' dir damit sagen, was ich von dir will
[01:33.97] Was denkst du was jetzt meine Mum von dir h lt?
[01:37.28]
[01:39.34] Ich heb' nicht ab, wenn du mich anrufst in der Nacht
[01:43.16] Schreib' nicht zurü ck wenn du mich fragst was ich mach'
[01:47.13] Ich h r' nicht hin, wenn du von TinderMatches sprichst
[01:51.00] Ich hoff' du h rst den Song wenn du im Bett bei deiner N chsten liegst
[01:55.07]
[01:55.57] Man sieht sich immer zweimal
[01:58.32] Und mir w r' lieber kein Mal, kein Mal mehr
[02:02.23] Man sieht sich immer zweimal, zweimal
[02:06.11] Probier' n wir bitte kein Mal, kein Mal mehr
[02:09.78]
[02:26.39] Schatz, ich schreib' grad das Ende
[02:28.59] Es f llt mir nicht mal schwer
[02:30.35] Nur fü r uns zwei gibt' s gar keine Chance mehr
[02:34.11] Ich wei, du wü nschst dir, dass ich grade bei dir w r'
[02:38.17] Nur dein Beifahrersitz bleibt weiterhin leer
[02:41.68]
[02:41.98] Ich heb' nicht ab, wenn du mich anrufst in der Nacht
[02:45.65] Schreib' nicht zurü ck wenn du mich fragst was ich mach'
[02:49.62] Ich h r' nicht hin, wenn du von TinderMatches sprichst
[02:53.48] Ich hoff' du h rst den Song wenn du im Bett bei deiner N chsten liegst
[02:57.56]
[02:57.97] Man sieht sich immer zweimal
[03:00.93] Und mir w r' lieber kein Mal, kein Mal mehr
[03:04.75] Man sieht sich immer zweimal, zweimal
[03:08.57] Probier' n wir bitte kein Mal, kein Mal mehr

歌词大意

[00:07.60] zài yī cì
[00:09.60] wǒ quán suō zài kè tīng lǐ
[00:11.51] wèi nǐ xiě xià yī shǒu gē
[00:13.43] dàn nǐ yǐ pèi bù shàng tā
[00:15.38] cǐ kè wǒ zhǐ xiǎng shuō
[00:17.34] céng jīng duō me jiǎn dān
[00:19.35] wǒ céng shì nǐ shǒu jī lǐ zuì zhòng yào de lián xì rén
[00:21.32] wǒ céng qī pàn nǐ néng liú zài wǒ shēn biān
[00:23.77] hái jì de wǒ men yì qǐ kàn shī wéi hè fū yǎn de diàn yǐng ma
[00:27.59] wǒ liǎ cóng wèi jiān chí kàn dào jié jú
[00:31.54] hái jì de wǒ men jì huà de bó lín zhī lǚ ma
[00:35.36] zuì zhōng shì nǐ dú zì yī rén qù de
[00:38.97] nǐ shēn yè dǎ lái de diàn huà wǒ bú huì qù jiē
[00:42.74] nǐ fā lái de shì tàn duǎn xìn wǒ bú huì huí fù
[00:46.70] nǐ xuàn yào Tinder shàng pǐ pèi de mèi zǐ wǒ yě bù xiǎng tīng
[00:50.51] zhēn xī wàng nǐ hé xīn huān tǎng chuáng shí néng tīng dào wǒ xiě de zhè shǒu gē
[00:54.92] rén de yī shēng zǒng shì zài bù duàn de yù jiàn, chóng féng
[00:57.78] dàn wǒ xī wàng wǒ men cǐ shēng bié zài xiāng yù
[01:01.79] rén de yī shēng zǒng shì zài bù duàn de yù jiàn, chóng féng
[01:05.60] dàn wǒ men zuì hǎo bié zài chóng dǎo fù zhé
[01:10.18] wǒ men jiù cǐ bié guò
[01:12.04] yíng lái xīn de bàn lǚ
[01:13.89] wǒ céng bǎ zhuī qiú zhě tōng tōng pāo xià
[01:15.85] rán hòu xuǎn zé zǒu xiàng nǐ
[01:17.86] ér jiù zài gāng gāng wǒ shān diào le
[01:19.82] suǒ yǒu guān yú nǐ de zhào piān
[01:21.77] hé guò qù de jì yì
[01:23.93] wǒ men bú huì zài chéng wéi péng yǒu
[01:26.29] wǒ nǎo hǎi lǐ kuài sù shǎn guò Poisel de gē cí
[01:30.16] wǒ céng xiǎng yòng tā de gē cí gào sù nǐ wǒ duì nǐ de qī dài
[01:33.97] nǐ jué de xiàn zài wǒ mǔ qīn huì zěn me kàn nǐ?
[01:39.34] nǐ shēn yè dǎ lái de diàn huà wǒ bú huì qù jiē
[01:43.16] nǐ fā lái de shì tàn duǎn xìn wǒ bú huì huí fù
[01:47.13] nǐ xuàn yào Tinder shàng pǐ pèi de mèi zǐ wǒ yě bù xiǎng tīng
[01:51.00] zhēn xī wàng nǐ hé xīn huān tǎng chuáng shí néng tīng dào wǒ xiě de zhè shǒu gē
[01:55.57] rén de yī shēng zǒng shì zài bù duàn de yù jiàn, chóng féng
[01:58.32] dàn wǒ xī wàng wǒ men cǐ shēng bié zài xiāng yù
[02:02.23] rén de yī shēng zǒng shì zài bù duàn de yù jiàn, chóng féng
[02:06.11] dàn wǒ men zuì hǎo bié zài chóng dǎo fù zhé
[02:26.39] qīn ài de wǒ xiě dào le gē qǔ de mò wěi
[02:28.59] zhè yī cì wǒ méi yǒu jiǎo jìn nǎo zhī
[02:30.35] wǒ men zhī jiān méi yǒu jì xù de kě néng le
[02:34.11] wǒ zhī dào nǐ xī wàng wǒ réng zài nǐ shēn biān
[02:38.17] dàn nǐ de fù jià shǐ zuò zài yě bú huì yǒu wǒ de shēn yǐng
[02:41.98] nǐ shēn yè dǎ lái de diàn huà wǒ bú huì qù jiē
[02:45.65] nǐ fā lái de shì tàn duǎn xìn wǒ bú huì huí fù
[02:49.62] nǐ xuàn yào Tinder shàng pǐ pèi de mèi zǐ wǒ yě bù xiǎng tīng
[02:53.48] zhēn xī wàng nǐ hé xīn huān tǎng chuáng shí néng tīng dào wǒ xiě de zhè shǒu gē
[02:57.97] rén de yī shēng zǒng shì zài bù duàn de yù jiàn, chóng féng
[03:00.93] dàn wǒ xī wàng wǒ men cǐ shēng bié zài xiāng yù
[03:04.75] rén de yī shēng zǒng shì zài bù duàn de yù jiàn, chóng féng
[03:08.57] dàn wǒ men zuì hǎo bié zài chóng dǎo fù zhé