[00:00.000] | 作曲 : Gerald Gillum/Dakarai Gwitira/Keenon Daequan Ray Jackson/William Miller/Billy Smith |
[00:00.361] | 作词 : Gerald Gillum/Dakarai Gwitira/Keenon Daequan Ray Jackson/William Miller/Billy Smith |
[00:01.85] | Ha Haha |
[00:03.88] | If you– If you ask, then you shall receive |
[00:07.76] | If you insist, then I'll oblige |
[00:12.06] | Yeah |
[00:13.10] | They know my history, so they bring up the past |
[00:15.90] | When I step inside the booth they expect me to spaz |
[00:18.65] | I just hop inside the 'Rari, I'm drivin' it fast |
[00:21.35] | I love to roll up some gelato and listen to jazz |
[00:24.00] | Tell me who is if I'm not the coldest |
[00:26.87] | I'm steppin' on their necks in my Prada loafers |
[00:29.71] | To dominate the game, bruh, you gotta focus |
[00:32.46] | I'm out in Dubai on Versace sofas |
[00:35.31] | Immerse south of Paris, puttin' work in |
[00:37.76] | YSL corporate at my show, **** a Birkin |
[00:40.25] | Stillhouse, pourin' heavy, sippin' my own Bourbon |
[00:43.02] | G-Eazy, Gerald, Fight Club: Tyler Durden (yeah, ayy) |
[00:46.38] | I'm always playin' both sides |
[00:48.71] | Model money, rap money, bags double sized (yeah) |
[00:52.47] | Recognize, yeah, it's all mine |
[00:54.37] | Believe I'ma profit off this jawline (ha) |
[00:57.83] | Buyin' jewelry is gettin' old |
[00:59.93] | My jeweler said 80k it's gettin' sold (yeah) |
[01:02.82] | Them diamonds hittin' boy, you gettin' bold |
[01:05.48] | Ten shots to necklace, we gettin' throwed |
[01:08.19] | Yeah, every album automatic platinum |
[01:10.95] | How many rappers doin that? I'm actually really askin' |
[01:13.63] | These Things Happen, |
[01:14.55] | When It's Dark Out, Beautiful is platinum |
[01:16.42] | Three in a row, |
[01:17.35] | I'm really out here back-to-back-to-backin' (yeah) |
[01:19.54] | Mixin' Prada with Balenciaga, |
[01:21.90] | 'member when I didn't have a dollar to my name |
[01:24.16] | Now these girls chasin' clout, would swallow for the fame |
[01:27.15] | And now my bank balance and my followers the same, M's |
[01:30.25] | Kept my circle tight, I'm with the same friends |
[01:33.03] | Zero to sixty, three seconds, not the same Benz |
[01:35.74] | I live different, my whip different, my chick different |
[01:38.75] | Only popping up with goddesses, I date tens (yeah) |
[01:41.91] | I step on stage and a star is born |
[01:44.11] | Ten years ago nobody knew that I'd be far gone |
[01:46.55] | In London, drippin' head to toe in Comme De Garçon |
[01:49.53] | Garage is runnin' out of space to put these cars on (ooh) |
[01:53.03] | Silk Chanel scarf on |
[01:54.94] | Play me a beat, I feel I need somethin' to barf on (yeah) |
[01:57.71] | Champion mentality like Steph Curry, |
[02:00.90] | I'ma sip and I'ma smoke 'til this cigar gone |
[02:03.28] | I got a lot on my platter, this s**t so scattered |
[02:05.74] | ******* gettin' ****ed, black lives matter |
[02:08.64] | **** the chitter chatter, I put my **** behind what I say |
[02:11.40] | Every check I get, it's a real ***** holiday |
[02:14.19] | Politically incorrect, why? |
[02:16.99] | 'Cause I put it on bloods, just tryna represent |
[02:19.51] | I'm feeling the same way Pac felt before he left |
[02:22.29] | You ain't got the cash *****? Pay me in respect |
[02:25.04] | I don't get my credit, I don't get recognition |
[02:27.72] | If you ain't from the other side of Pico I keep my distance |
[02:30.73] | They always *******', my homies always trippin' |
[02:33.03] | Promoters don't wanna book me, |
[02:34.54] | Takin' away from my daughter's riches |
[02:36.24] | Ayy, but Harmony ain't 'gon like that |
[02:39.13] | Life's a fight, live right yeah, fight back |
[02:41.96] | But wait, my hands up don't shoot |
[02:44.66] | Moment of silence for all the racist s**t we goin' through |
[02:50.23] | Yeah, goin' through, goin' through |
[02:53.77] | Kap took a knee, they act like he let his gun shoot |
[02:56.38] | Yeah, why's he speak the truth, but he be ****in' up his cash |
[02:59.07] | You ****** sound like house ******, |
[03:00.47] | I'm in the field, green grass |
[03:01.99] | The white boys say my flow's rad |
[03:04.85] | Just tryna get it like I never had |
[03:07.67] | I'm just tryna **** a ***** that's bad |
[03:10.35] | And have the homies in all gold like Trinidad |
[03:13.04] | 4Hunnid poppin', 4Hunnid poppin' |
[03:15.94] | They gotta **** with us, they ain't got a option |
[03:18.83] | If they don't **** with us, they obstant |
[03:21.60] | If she ain't got a Chanel bag, she ain't a option |
[03:24.46] | G-Eazy, you a real ***** |
[03:26.77] | From The Oak town, I know you feel ****** |
[03:29.61] | All these blacks gettin' killed my ***** |
[03:32.48] | Please tell me how these white folks feel my ***** |
[03:35.14] | Cops killin' black kids and get off scot free |
[03:37.66] | What's the difference, what would happen if a cop shot me? |
[03:40.72] | White privilege is real, black lives matter |
[03:44.14] | I hope the barbecues at Lake Merritt get blacker |
[03:47.38] | Town s**t |
[03:49.01] | Racial inequality, police brutality |
[03:52.23] | This s**t is all real, please pay attention to reality |
[00:00.000] | zuo qu : Gerald Gillum Dakarai Gwitira Keenon Daequan Ray Jackson William Miller Billy Smith |
[00:00.361] | zuo ci : Gerald Gillum Dakarai Gwitira Keenon Daequan Ray Jackson William Miller Billy Smith |
[00:01.85] | Ha Haha |
[00:03.88] | If you If you ask, then you shall receive |
[00:07.76] | If you insist, then I' ll oblige |
[00:12.06] | Yeah |
[00:13.10] | They know my history, so they bring up the past |
[00:15.90] | When I step inside the booth they expect me to spaz |
[00:18.65] | I just hop inside the ' Rari, I' m drivin' it fast |
[00:21.35] | I love to roll up some gelato and listen to jazz |
[00:24.00] | Tell me who is if I' m not the coldest |
[00:26.87] | I' m steppin' on their necks in my Prada loafers |
[00:29.71] | To dominate the game, bruh, you gotta focus |
[00:32.46] | I' m out in Dubai on Versace sofas |
[00:35.31] | Immerse south of Paris, puttin' work in |
[00:37.76] | YSL corporate at my show, a Birkin |
[00:40.25] | Stillhouse, pourin' heavy, sippin' my own Bourbon |
[00:43.02] | GEazy, Gerald, Fight Club: Tyler Durden yeah, ayy |
[00:46.38] | I' m always playin' both sides |
[00:48.71] | Model money, rap money, bags double sized yeah |
[00:52.47] | Recognize, yeah, it' s all mine |
[00:54.37] | Believe I' ma profit off this jawline ha |
[00:57.83] | Buyin' jewelry is gettin' old |
[00:59.93] | My jeweler said 80k it' s gettin' sold yeah |
[01:02.82] | Them diamonds hittin' boy, you gettin' bold |
[01:05.48] | Ten shots to necklace, we gettin' throwed |
[01:08.19] | Yeah, every album automatic platinum |
[01:10.95] | How many rappers doin that? I' m actually really askin' |
[01:13.63] | These Things Happen, |
[01:14.55] | When It' s Dark Out, Beautiful is platinum |
[01:16.42] | Three in a row, |
[01:17.35] | I' m really out here backtobacktobackin' yeah |
[01:19.54] | Mixin' Prada with Balenciaga, |
[01:21.90] | ' member when I didn' t have a dollar to my name |
[01:24.16] | Now these girls chasin' clout, would swallow for the fame |
[01:27.15] | And now my bank balance and my followers the same, M' s |
[01:30.25] | Kept my circle tight, I' m with the same friends |
[01:33.03] | Zero to sixty, three seconds, not the same Benz |
[01:35.74] | I live different, my whip different, my chick different |
[01:38.75] | Only popping up with goddesses, I date tens yeah |
[01:41.91] | I step on stage and a star is born |
[01:44.11] | Ten years ago nobody knew that I' d be far gone |
[01:46.55] | In London, drippin' head to toe in Comme De Gar on |
[01:49.53] | Garage is runnin' out of space to put these cars on ooh |
[01:53.03] | Silk Chanel scarf on |
[01:54.94] | Play me a beat, I feel I need somethin' to barf on yeah |
[01:57.71] | Champion mentality like Steph Curry, |
[02:00.90] | I' ma sip and I' ma smoke ' til this cigar gone |
[02:03.28] | I got a lot on my platter, this s t so scattered |
[02:05.74] | gettin' ed, black lives matter |
[02:08.64] | the chitter chatter, I put my behind what I say |
[02:11.40] | Every check I get, it' s a real holiday |
[02:14.19] | Politically incorrect, why? |
[02:16.99] | ' Cause I put it on bloods, just tryna represent |
[02:19.51] | I' m feeling the same way Pac felt before he left |
[02:22.29] | You ain' t got the cash ? Pay me in respect |
[02:25.04] | I don' t get my credit, I don' t get recognition |
[02:27.72] | If you ain' t from the other side of Pico I keep my distance |
[02:30.73] | They always ', my homies always trippin' |
[02:33.03] | Promoters don' t wanna book me, |
[02:34.54] | Takin' away from my daughter' s riches |
[02:36.24] | Ayy, but Harmony ain' t ' gon like that |
[02:39.13] | Life' s a fight, live right yeah, fight back |
[02:41.96] | But wait, my hands up don' t shoot |
[02:44.66] | Moment of silence for all the racist s t we goin' through |
[02:50.23] | Yeah, goin' through, goin' through |
[02:53.77] | Kap took a knee, they act like he let his gun shoot |
[02:56.38] | Yeah, why' s he speak the truth, but he be in' up his cash |
[02:59.07] | You sound like house , |
[03:00.47] | I' m in the field, green grass |
[03:01.99] | The white boys say my flow' s rad |
[03:04.85] | Just tryna get it like I never had |
[03:07.67] | I' m just tryna a that' s bad |
[03:10.35] | And have the homies in all gold like Trinidad |
[03:13.04] | 4Hunnid poppin', 4Hunnid poppin' |
[03:15.94] | They gotta with us, they ain' t got a option |
[03:18.83] | If they don' t with us, they obstant |
[03:21.60] | If she ain' t got a Chanel bag, she ain' t a option |
[03:24.46] | GEazy, you a real |
[03:26.77] | From The Oak town, I know you feel |
[03:29.61] | All these blacks gettin' killed my |
[03:32.48] | Please tell me how these white folks feel my |
[03:35.14] | Cops killin' black kids and get off scot free |
[03:37.66] | What' s the difference, what would happen if a cop shot me? |
[03:40.72] | White privilege is real, black lives matter |
[03:44.14] | I hope the barbecues at Lake Merritt get blacker |
[03:47.38] | Town s t |
[03:49.01] | Racial inequality, police brutality |
[03:52.23] | This s t is all real, please pay attention to reality |
[00:00.000] | zuò qǔ : Gerald Gillum Dakarai Gwitira Keenon Daequan Ray Jackson William Miller Billy Smith |
[00:00.361] | zuò cí : Gerald Gillum Dakarai Gwitira Keenon Daequan Ray Jackson William Miller Billy Smith |
[00:01.85] | Ha Haha |
[00:03.88] | If you If you ask, then you shall receive |
[00:07.76] | If you insist, then I' ll oblige |
[00:12.06] | Yeah |
[00:13.10] | They know my history, so they bring up the past |
[00:15.90] | When I step inside the booth they expect me to spaz |
[00:18.65] | I just hop inside the ' Rari, I' m drivin' it fast |
[00:21.35] | I love to roll up some gelato and listen to jazz |
[00:24.00] | Tell me who is if I' m not the coldest |
[00:26.87] | I' m steppin' on their necks in my Prada loafers |
[00:29.71] | To dominate the game, bruh, you gotta focus |
[00:32.46] | I' m out in Dubai on Versace sofas |
[00:35.31] | Immerse south of Paris, puttin' work in |
[00:37.76] | YSL corporate at my show, a Birkin |
[00:40.25] | Stillhouse, pourin' heavy, sippin' my own Bourbon |
[00:43.02] | GEazy, Gerald, Fight Club: Tyler Durden yeah, ayy |
[00:46.38] | I' m always playin' both sides |
[00:48.71] | Model money, rap money, bags double sized yeah |
[00:52.47] | Recognize, yeah, it' s all mine |
[00:54.37] | Believe I' ma profit off this jawline ha |
[00:57.83] | Buyin' jewelry is gettin' old |
[00:59.93] | My jeweler said 80k it' s gettin' sold yeah |
[01:02.82] | Them diamonds hittin' boy, you gettin' bold |
[01:05.48] | Ten shots to necklace, we gettin' throwed |
[01:08.19] | Yeah, every album automatic platinum |
[01:10.95] | How many rappers doin that? I' m actually really askin' |
[01:13.63] | These Things Happen, |
[01:14.55] | When It' s Dark Out, Beautiful is platinum |
[01:16.42] | Three in a row, |
[01:17.35] | I' m really out here backtobacktobackin' yeah |
[01:19.54] | Mixin' Prada with Balenciaga, |
[01:21.90] | ' member when I didn' t have a dollar to my name |
[01:24.16] | Now these girls chasin' clout, would swallow for the fame |
[01:27.15] | And now my bank balance and my followers the same, M' s |
[01:30.25] | Kept my circle tight, I' m with the same friends |
[01:33.03] | Zero to sixty, three seconds, not the same Benz |
[01:35.74] | I live different, my whip different, my chick different |
[01:38.75] | Only popping up with goddesses, I date tens yeah |
[01:41.91] | I step on stage and a star is born |
[01:44.11] | Ten years ago nobody knew that I' d be far gone |
[01:46.55] | In London, drippin' head to toe in Comme De Gar on |
[01:49.53] | Garage is runnin' out of space to put these cars on ooh |
[01:53.03] | Silk Chanel scarf on |
[01:54.94] | Play me a beat, I feel I need somethin' to barf on yeah |
[01:57.71] | Champion mentality like Steph Curry, |
[02:00.90] | I' ma sip and I' ma smoke ' til this cigar gone |
[02:03.28] | I got a lot on my platter, this s t so scattered |
[02:05.74] | gettin' ed, black lives matter |
[02:08.64] | the chitter chatter, I put my behind what I say |
[02:11.40] | Every check I get, it' s a real holiday |
[02:14.19] | Politically incorrect, why? |
[02:16.99] | ' Cause I put it on bloods, just tryna represent |
[02:19.51] | I' m feeling the same way Pac felt before he left |
[02:22.29] | You ain' t got the cash ? Pay me in respect |
[02:25.04] | I don' t get my credit, I don' t get recognition |
[02:27.72] | If you ain' t from the other side of Pico I keep my distance |
[02:30.73] | They always ', my homies always trippin' |
[02:33.03] | Promoters don' t wanna book me, |
[02:34.54] | Takin' away from my daughter' s riches |
[02:36.24] | Ayy, but Harmony ain' t ' gon like that |
[02:39.13] | Life' s a fight, live right yeah, fight back |
[02:41.96] | But wait, my hands up don' t shoot |
[02:44.66] | Moment of silence for all the racist s t we goin' through |
[02:50.23] | Yeah, goin' through, goin' through |
[02:53.77] | Kap took a knee, they act like he let his gun shoot |
[02:56.38] | Yeah, why' s he speak the truth, but he be in' up his cash |
[02:59.07] | You sound like house , |
[03:00.47] | I' m in the field, green grass |
[03:01.99] | The white boys say my flow' s rad |
[03:04.85] | Just tryna get it like I never had |
[03:07.67] | I' m just tryna a that' s bad |
[03:10.35] | And have the homies in all gold like Trinidad |
[03:13.04] | 4Hunnid poppin', 4Hunnid poppin' |
[03:15.94] | They gotta with us, they ain' t got a option |
[03:18.83] | If they don' t with us, they obstant |
[03:21.60] | If she ain' t got a Chanel bag, she ain' t a option |
[03:24.46] | GEazy, you a real |
[03:26.77] | From The Oak town, I know you feel |
[03:29.61] | All these blacks gettin' killed my |
[03:32.48] | Please tell me how these white folks feel my |
[03:35.14] | Cops killin' black kids and get off scot free |
[03:37.66] | What' s the difference, what would happen if a cop shot me? |
[03:40.72] | White privilege is real, black lives matter |
[03:44.14] | I hope the barbecues at Lake Merritt get blacker |
[03:47.38] | Town s t |
[03:49.01] | Racial inequality, police brutality |
[03:52.23] | This s t is all real, please pay attention to reality |
[00:01.85] | hahaha |
[00:03.88] | 如果你问我的话,那我就会告诉你 |
[00:07.76] | 如果你坚持这样下去,我就得用点强硬手段了 |
[00:12.06] | 是的 |
[00:13.10] | 他们知道我的历史,所以就提起来过去的事情 |
[00:15.90] | 每次走进firebooth的录音室他们都想要我大展拳脚 |
[00:18.65] | 我只是跳进我的法拉利大喊着我要加速 |
[00:21.35] | 我喜欢卷起来一些**然后听着爵士音乐 |
[00:24.00] | 告诉我如果我不是最冷酷那谁是呢 |
[00:26.87] | 我穿着普拉达的鞋子踩在他们的脖子上 |
[00:29.71] | 想要控制全局那我就得全神贯注 |
[00:32.46] | 坐在范思哲沙发上的我看着迪拜的美景 |
[00:35.31] | 混迹在巴黎南边,努力工作的我啊 |
[00:37.76] | 圣罗兰要赞助我的演唱会,去一边去吧birkin手包 |
[00:40.25] | 还在家里坐着喝着浓香的波本酒 |
[00:43.02] | 机翼就是杰拉德,我就如拳击俱乐部里的泰勒一样** |
[00:46.38] | 我在两个行业都走的很开 |
[00:48.71] | 赚着模特和说唱歌手的两份钱 |
[00:52.47] | 知道了吧,都是我自己赚的 |
[00:54.37] | 我赚的钱多到压垮你的下颚(因为提到了搏击俱乐部此处双关) |
[00:57.83] | 一切的追求珠光宝气已经过时了 |
[00:59.93] | 我把我价值八万美刀的珠宝全部卖掉 |
[01:02.82] | 这些钻石可真亮啊,财富让你看起来很无畏 |
[01:05.48] | 那条只有十杯酒钱的项链不如扔掉算了 |
[01:08.19] | 是的我的每一个唱片都能成为白金专辑 |
[01:10.95] | 有谁能做到?我真的想知道 |
[01:13.63] | 这种事就是会发生(第一张火起来的) |
[01:14.55] | 当一切都黑暗下来,黑夜中闪光的就是我的白金专辑(提到了后面两张专辑) |
[01:16.42] | 三个排成排 |
[01:17.35] | 我就是在外面浪,走着瞧太空步向后滑动 |
[01:19.54] | 穿着balenciaga定制的服装和普拉达混装 |
[01:21.90] | 还记得当时不出名时候的我么 |
[01:24.16] | 现在这些妞儿都追着我,想跟我一起出名 |
[01:27.15] | 现在我的粉丝和我账户里的钱一样多 |
[01:30.25] | 我的朋友圈永远都是那几个混在一起的老铁 |
[01:33.03] | 加速到六十迈只需要三秒的豪华奔驰 |
[01:35.74] | 生活早已不同,手里的武器也不再一样,连妞儿都换了几个 |
[01:38.75] | 我只和真正的女神约会,至少有十个吧 |
[01:41.91] | 走上舞台的我注定了我的明星之路 |
[01:44.11] | 十年之前所有人都认为我一事无成 |
[01:46.55] | 在伦敦的时候从头到脚都是华丽的服饰 |
[01:49.53] | 我的车库停满豪车,早就停不下了 |
[01:53.03] | 香奈儿的头巾挂在我身上 |
[01:54.94] | 放起老子的音乐吧,我得开始吼几句了 |
[01:57.71] | 和史蒂芬库里一样的冠军情结 |
[02:00.90] | 我要喝着酒慢慢吸完这根雪茄 |
[02:03.28] | 我手里有很多棋子,他们分布各地 |
[02:05.74] | 上着这些妞儿,黑人的生活多么重要 |
[02:08.64] | 这些喷子们都***,说完的话后面就是我的** |
[02:11.40] | 每得到一张支票,我都会出去享福 |
[02:14.19] | **上来说我这么做不对么? |
[02:16.99] | 因为我的双手沾满鲜血,这样才能显示我的力量 |
[02:19.51] | 我和去世前的tupac一样出名 |
[02:22.29] | 你没钱的话至少给我点尊重 |
[02:25.04] | 如果没钱根本没人认识你 |
[02:27.72] | 如果你不是最牛的那个人我不会和你相处(pico是peak,顶峰的意思) |
[02:30.73] | 他们总是在说胡话,让我兄弟的路走的磕磕绊绊 |
[02:33.03] | 这些推广的人们不想与我合作 |
[02:34.54] | 让我丧失了为自己女儿赚钱的良机 |
[02:36.24] | 不过要和谐的话就不能这样 |
[02:39.13] | 生活就是一场战斗,我得活出样子来,我要打回去 |
[02:41.96] | 不过等等我举起手了别杀我啊(这是讽刺美国警察射杀黑人) |
[02:44.66] | 这片刻的宁静代表了我对这群****者的不屑 |
[02:50.23] | 是的我太不屑了 |
[02:53.77] | kap都已经跪下了他们还是开了枪 |
[02:56.38] | 这就是为什么我们黑兄弟们说着实话也赚不到钱 |
[02:59.07] | 你们这群人简直和宅男没两样 |
[03:00.47] | 你看看我经常混迹在外,闻到了金钱的清香 |
[03:01.99] | 这些白人说我的flow和辐射一样有力 |
[03:04.85] | 我只是假装这是我第一次这么牛x |
[03:07.67] | 我只想上个最骚的妞儿 |
[03:10.35] | 然后让我的兄弟们穿金戴银,就和trinidad穿的一样 |
[03:13.04] | yg早已崛起,是的老子崛起了(4hunnid是别称) |
[03:15.94] | 他们必须要**们因为毫无选择 |
[03:18.83] | 不**们的话,他们将一事无成 |
[03:21.60] | 如果这妞儿不用香奈儿的包我就不会选她 |
[03:24.46] | 机翼才是老子的兄弟 |
[03:26.77] | 从橡木镇那一刻我就知道你就是我的兄弟 |
[03:29.61] | 你比那些想**的黑人们可强多了 |
[03:32.48] | 请告诉我这群白人到底怎么看我们 |
[03:35.14] | 警察杀着白人小孩最后还是无罪 |
[03:37.66] | 所以有什么不同?估计警察杀了我也是一样的结果 |
[03:40.72] | 白人确实有特权,但是黑人也是如此重要 |
[03:44.14] | 我希望在merritt湖旁边的烧烤能有更多黑人加入 |
[03:47.38] | 不要搞城镇的那一套了 |
[03:49.01] | 种族不平等和警察的冷酷啊 |
[03:52.23] | 这些都是真的,好好面对我们的现实吧 |