Passenger Side - 歌词

[00:00.00]	作词 : Tweedy
[00:05.70]	Hey, wake up, your eyes weren't open wide
[00:11.70]
[00:15.83]	For the last couple of miles you've been swerving from side to side
[00:22.66]
[00:26.12]	You're gonna make me spill my beer,
[00:29.77]
[00:32.73]	If you don't learn how to steer
[00:34.88]
[00:38.78]	Passenger side, passenger side,
[00:47.28]
[00:48.60]	I don't like riding on the passenger side
[00:56.00]
[01:01.03]	Roll another number for the road
[01:06.57]
[01:11.29]	You're the only sober person I know
[01:17.02]
[01:21.43]	Won't you let me make you a deal,
[01:25.02]
[01:27.61]	Just get behind the wheel
[01:30.12]
[01:33.83]	Passenger side, passenger side,
[01:42.43]
[01:43.63]	I don't like riding on the passenger side
[01:51.21]
[01:56.49]	Should've been the driver, could've been the one
[02:03.53]
[02:06.68]	I should've been your lover, but I hadn't seen...
[02:15.11]
[02:17.31]	Can you take me to the store, then the bank?
[02:22.08]
[02:27.05]	I've got five dollars we can put in the tank
[02:32.52]
[02:36.49]	I've got a court date coming this June
[02:40.14]
[02:43.10]	I'll be driving soon
[02:44.95]
[02:48.92]	Passenger side, passenger side,
[02:56.72]
[02:58.54]	I don't like riding on the passenger side
[03:07.05]
[03:08.56]	I don't like riding on the passenger side

[00:00.00]	zuò cí : Tweedy
[00:05.70]	Hey, wake up, your eyes weren' t open wide
[00:11.70]
[00:15.83]	For the last couple of miles you' ve been swerving from side to side
[00:22.66]
[00:26.12]	You' re gonna make me spill my beer,
[00:29.77]
[00:32.73]	If you don' t learn how to steer
[00:34.88]
[00:38.78]	Passenger side, passenger side,
[00:47.28]
[00:48.60]	I don' t like riding on the passenger side
[00:56.00]
[01:01.03]	Roll another number for the road
[01:06.57]
[01:11.29]	You' re the only sober person I know
[01:17.02]
[01:21.43]	Won' t you let me make you a deal,
[01:25.02]
[01:27.61]	Just get behind the wheel
[01:30.12]
[01:33.83]	Passenger side, passenger side,
[01:42.43]
[01:43.63]	I don' t like riding on the passenger side
[01:51.21]
[01:56.49]	Should' ve been the driver, could' ve been the one
[02:03.53]
[02:06.68]	I should' ve been your lover, but I hadn' t seen...
[02:15.11]
[02:17.31]	Can you take me to the store, then the bank?
[02:22.08]
[02:27.05]	I' ve got five dollars we can put in the tank
[02:32.52]
[02:36.49]	I' ve got a court date coming this June
[02:40.14]
[02:43.10]	I' ll be driving soon
[02:44.95]
[02:48.92]	Passenger side, passenger side,
[02:56.72]
[02:58.54]	I don' t like riding on the passenger side
[03:07.05]
[03:08.56]	I don' t like riding on the passenger side

[00:05.70]	hēi, xǐng xǐng, nǐ yǎn jīng hái méi zhēng kāi
[00:15.83]	gāng cái de nà jǐ yīng lǐ, nǐ yī zhí dōu kāi dé wāi wāi niǔ niǔ
[00:26.12]	nǐ huì ràng wǒ bǎ pí jiǔ dōu sǎ le
[00:32.73]	ruò nǐ bù xué xué zěn me wò fāng xiàng pán de huà
[00:38.78]	fù jià shǐ, fù jià shǐ
[00:48.60]	wǒ bù xǐ huān zuò fù jià shǐ
[01:01.03]	zài yáo gè hào xuǎn tiáo lù ba
[01:11.29]	wǒ rèn shi de rén lǐ bian r yě jiù nǐ qīng xǐng de
[01:21.43]	bù gēn wǒ zuò gè jiāo yì ma?
[01:27.61]	ràng wǒ kāi chē ba
[01:33.83]	fù jià shǐ, fù jià shǐ
[01:43.63]	wǒ bù xǐ huān zuò fù jià shǐ
[01:56.49]	yīng gāi yóu wǒ dāng sī jī, wǒ běn kě yǐ dāng sī jī
[02:06.68]	wǒ běn gāi shì nǐ de qíng rén, kě wǒ kàn bu chū yì diǎn ér
[02:17.31]	néng dài wǒ qù shāng diàn ma, rán hòu qù yín háng
[02:27.05]	wǒ zhè ér hái yǒu wǔ dāo kě yǐ jiā diǎn ér yóu
[02:36.49]	jīn nián liù yuè fèn wǒ hái dé shàng yī tàng fǎ tíng
[02:43.10]	wǒ hěn kuài jiù kě yǐ kāi chē le
[02:48.92]	fù jià shǐ, fù jià shǐ
[02:58.54]	wǒ bù xǐ huān zuò fù jià shǐ
[03:08.56]	wǒ bù xǐ huān zuò fù jià shǐ