| 歌曲 | Forgiven (Album version) |
| 歌手 | Within Temptation |
| 专辑 | Forgiven |
| [00:20.990] | Couldn’t save you from the start |
| [00:28.300] | Love you so it hurts my soul |
| [00:37.240] | Can you forgive me for trying again? |
| [00:45.610] | Your silence makes me hold my breath |
| [00:51.840] | All the time has passed you by |
| [00:58.180] | Ooo, for so long |
| [01:00.470] | I’ve tried to shield you from the world |
| [01:07.040] | Ooo, you couldn't |
| [01:10.970] | face the freedom on your own |
| [01:15.690] | Here I am |
| [01:19.440] | Left in silence |
| [01:27.390] | You gave up the fight |
| [01:29.490] | You left me behind |
| [01:33.320] | All that's done is forgiven |
| [01:36.200] | You’ll always be mine |
| [01:38.920] | I know deep inside |
| [01:42.320] | All that's done is forgiven |
| [01:52.160] | I watched the clouds drifting away |
| [02:00.760] | Still the sun can’t warm my face |
| [02:07.810] | I know it was destined to go wrong |
| [02:16.210] | You were looking for the greatest escape |
| [02:23.630] | To chase your demons away |
| [02:28.970] | Ooo, for so long |
| [02:31.690] | I’ve tried to shield you from the world |
| [02:38.430] | Ooo, you couldn't |
| [02:41.720] | face the freedom on your own |
| [02:46.620] | Here I am |
| [02:49.030] | Left in silence |
| [02:57.910] | You gave up the fight |
| [03:00.410] | You left me behind |
| [03:03.760] | All that's done is forgiven |
| [03:07.340] | You’ll always be mine |
| [03:09.780] | I know deep inside |
| [03:12.470] | All that's done is forgiven |
| [03:19.660] | I’ve been so lost since you’ve gone |
| [03:28.380] | Why not me before you? |
| [03:31.160] | Why did fate deceive me? |
| [03:38.880] | Everything turned out so wrong |
| [03:46.040] | Why did you leave me in silence? |
| [03:58.630] | You gave up the fight |
| [04:00.500] | You left me behind |
| [04:03.170] | All that's done is forgiven |
| [04:07.410] | You’ll always be mine |
| [04:09.820] | I know deep inside |
| [04:13.920] | All that's done is forgiven |
| [00:20.990] | Couldn' t save you from the start |
| [00:28.300] | Love you so it hurts my soul |
| [00:37.240] | Can you forgive me for trying again? |
| [00:45.610] | Your silence makes me hold my breath |
| [00:51.840] | All the time has passed you by |
| [00:58.180] | Ooo, for so long |
| [01:00.470] | I' ve tried to shield you from the world |
| [01:07.040] | Ooo, you couldn' t |
| [01:10.970] | face the freedom on your own |
| [01:15.690] | Here I am |
| [01:19.440] | Left in silence |
| [01:27.390] | You gave up the fight |
| [01:29.490] | You left me behind |
| [01:33.320] | All that' s done is forgiven |
| [01:36.200] | You' ll always be mine |
| [01:38.920] | I know deep inside |
| [01:42.320] | All that' s done is forgiven |
| [01:52.160] | I watched the clouds drifting away |
| [02:00.760] | Still the sun can' t warm my face |
| [02:07.810] | I know it was destined to go wrong |
| [02:16.210] | You were looking for the greatest escape |
| [02:23.630] | To chase your demons away |
| [02:28.970] | Ooo, for so long |
| [02:31.690] | I' ve tried to shield you from the world |
| [02:38.430] | Ooo, you couldn' t |
| [02:41.720] | face the freedom on your own |
| [02:46.620] | Here I am |
| [02:49.030] | Left in silence |
| [02:57.910] | You gave up the fight |
| [03:00.410] | You left me behind |
| [03:03.760] | All that' s done is forgiven |
| [03:07.340] | You' ll always be mine |
| [03:09.780] | I know deep inside |
| [03:12.470] | All that' s done is forgiven |
| [03:19.660] | I' ve been so lost since you' ve gone |
| [03:28.380] | Why not me before you? |
| [03:31.160] | Why did fate deceive me? |
| [03:38.880] | Everything turned out so wrong |
| [03:46.040] | Why did you leave me in silence? |
| [03:58.630] | You gave up the fight |
| [04:00.500] | You left me behind |
| [04:03.170] | All that' s done is forgiven |
| [04:07.410] | You' ll always be mine |
| [04:09.820] | I know deep inside |
| [04:13.920] | All that' s done is forgiven |
| [00:20.990] | zì yī kāi shǐ biàn wú fǎ zhěng jiù nǐ |
| [00:28.300] | rú cǐ ài nǐ, yǐ shāng dào wǒ de líng hún |
| [00:37.240] | nǐ néng yuán liàng wǒ ràng wǒ zài cì cháng shì ma? |
| [00:45.610] | nǐ de chén mò lìng wǒ píng zhù hū xī |
| [00:51.840] | shí jiān bù tíng dì cóng nǐ shēn biān fēi shì |
| [00:58.180] | ó, cháng jiǔ yǐ lái |
| [01:00.470] | wǒ dū shì tú bǎo hù nǐ miǎn shòu zhè shì jiè de shāng hài |
| [01:07.040] | ó, nǐ shǐ zhōng wú fǎ |
| [01:10.970] | miàn duì zì jǐ de zì yóu |
| [01:15.690] | wǒ zài zhè lǐ |
| [01:19.440] | bèi yí qì zài jiān mò zhōng |
| [01:27.390] | nǐ fàng qì le dǐ kàng |
| [01:29.490] | nǐ liú xià le wǒ |
| [01:33.320] | dàn nà yī qiè dōu yǐ bèi yuán liàng |
| [01:36.200] | nǐ yǒng yuǎn dōu shì shǔ yú wǒ de |
| [01:38.920] | wǒ shēn shēn dì zhī dào |
| [01:42.320] | ér nà yī qiè dōu yǐ bèi yuán liàng |
| [01:52.160] | wǒ kàn dào wū yún yǐ jīng màn màn sàn qù |
| [02:00.760] | dàn yáng guāng réng wú fǎ wēn nuǎn wǒ de liǎn páng |
| [02:07.810] | wǒ zhī dào nà zhù dìng yào zǒu rù qí tú |
| [02:16.210] | nǐ zhǐ shì zài jié jìn quán lì de táo tuō |
| [02:23.630] | lái gǎn zǒu nǐ de xīn mó |
| [02:28.970] | ó, cháng jiǔ yǐ lái |
| [02:31.690] | wǒ dū shì tú bǎo hù nǐ miǎn shòu zhè shì jiè de shāng hài |
| [02:38.430] | ó, nǐ shǐ zhōng wú fǎ |
| [02:41.720] | miàn duì zì jǐ de zì yóu |
| [02:46.620] | wǒ zài zhè lǐ |
| [02:49.030] | bèi yí qì zài jiān mò zhōng |
| [02:57.910] | nǐ fàng qì le dǐ kàng |
| [03:00.410] | nǐ liú xià le wǒ |
| [03:03.760] | dàn nà yī qiè dōu yǐ bèi yuán liàng |
| [03:07.340] | nǐ yǒng yuǎn dōu shì shǔ yú wǒ de |
| [03:09.780] | wǒ shēn shēn dì zhī dào |
| [03:12.470] | ér nà yī qiè dōu yǐ bèi yuán liàng |
| [03:19.660] | zì nǐ lí qù hòu wǒ biàn de rú cǐ mí wǎng |
| [03:28.380] | wèi hé bú shì wǒ zài nǐ zhī qián? |
| [03:31.160] | wèi hé mìng yùn rú cǐ qī piàn wǒ? |
| [03:38.880] | yī qiè dōu fā shēng de rú cǐ fǎn cháng |
| [03:46.040] | wèi hé nǐ mò mò dì jiāng wǒ liú xià? |
| [03:58.630] | nǐ fàng qì le dǐ kàng |
| [04:00.500] | nǐ liú xià le wǒ |
| [04:03.170] | dàn nà yī qiè dōu yǐ bèi yuán liàng |
| [04:07.410] | nǐ yǒng yuǎn dōu shì shǔ yú wǒ de |
| [04:09.820] | wǒ shēn shēn dì zhī dào |
| [04:13.920] | ér nà yī qiè dōu yǐ bèi yuán liàng |