Running Up That Hill

歌曲 Running Up That Hill
歌手 Within Temptation
专辑 Running Up That Hill

歌词

[Chorus]
[Chorus]
[Chorus2:]
[Chorus2]
[Chorus2]
[03:02.53][00:07.18] Album:Running up that Hill(EP)
[02:56.65][00:01.62] Within Temptation-Running up that Hill
[00:18.27][00:01.03]
[00:37.62] It doesn't hurt me.
[00:40.87] Do you want to feel how it feels?
[00:45.13] Do you want to know
[00:46.40] that it doesn't hurt me?
[00:49.38] Do you want to hear about
[00:51.37] the deal that I'm making?
[00:56.81] It's you and me.
[00:59.69]
[01:00.69] And if I only could,
[01:02.50] I'd make a deal with God,
[01:04.69] And I'd get him to swap our places,
[01:08.38] Be running up that road,
[01:10.60] Be running up that hill,
[01:12.63] Be running up that building.
[01:17.38] So if I only could...
[01:26.71]
[01:27.53] You don't want to hurt me,
[01:30.46] But see how deep the bullet lies.
[01:35.00] Unaware I'm tearing you asunder.
[01:38.53] Oh, there is thunder in our hearts.
[01:43.60]
[01:44.41] Is there so much hate for the ones we love?
[01:48.59] Oh tell me, we both matter, don't we?
[01:55.44] It's you and me won't be unhappy.
[02:00.06]
[02:00.35] And if I only could,
[02:01.48] I'd make a deal with God,
[02:03.53] And I'd get him to swap our places,
[02:07.26] Be running up that road,
[02:09.22] Be running up that hill,
[02:11.48] Be running up that building,
[02:14.51]
[02:36.68] "C'mon, baby, c'mon darling,
[02:40.16] Let me steal this moment from you now.
[02:44.83] C'mon, angel, c'mon, c'mon, darling,
[02:49.27] Let's exchange the experience, oh...
[02:54.46]
[02:17.81] And if I only could,
[02:19.37] I'd make a deal with God,
[02:21.69] And I'd get him to swap our places,
[02:25.28] Be running up that road,
[02:27.31] Be running up that hill,
[02:30.28] With no problems.
[02:34.23]
[03:12.22] And if I only could,
[03:13.94] I'd make a deal with God,
[03:15.97] And I'd get him to swap our places,
[03:19.53] Be running up that road,
[03:21.75] Be running up that hill,
[03:24.17] Be running up that building.
[03:27.01]
[03:30.12] So if I only could,
[03:31.84] I'd make a deal with God,
[03:34.93] And I'd get him to swap our places,
[03:37.68] Be running up that road,
[03:39.84] Be running up that hill,
[03:43.02] With no problems.
[03:47.00]

歌词大意

[00:01.62]
[00:07.18]
[00:37.62] nǐ shāng bù liǎo wǒ de
[00:40.87] xiǎng tǐ yàn wǒ de gǎn shòu ma?
[00:45.13] nǐ zhī dào nà
[00:46.40] sī háo shāng bù liǎo wǒ ma?
[00:49.38] nǐ zài cāi xiǎng
[00:51.37] wǒ zuò de jiāo yì ma?
[00:56.81] shì nǐ nǐ hé wǒ de
[01:00.69] rú guǒ wǒ wéi yǒu
[01:02.50] xiàng zhēn shén tán tiáo jiàn
[01:04.69] ràng nǐ wǒ duì diào lì chǎng jué sè
[01:08.38] wǒ yuàn bēn yuè nà yáng guān dà dào
[01:10.60] bēn yuè nà qiào lǐng
[01:12.63] bēn yuè nà sǒng tiān dà shà
[01:17.38] rú guǒ wǒ néng a...
[01:27.53] nǐ cóng lái wú yì shāng hài wǒ
[01:30.46] dàn kàn nà zi dàn qiàn dé duō shēn
[01:35.00] ér wǒ jìng yě shǐ nǐ zhī lí pò suì
[01:38.53] ō ài hèn zhī chéng jí léi pī jìn xīn dǐ
[01:44.41] yǒu duō shǎo hèn yīn ài ér shēng?
[01:48.59] ō wǒ men dōu hěn zài yì bú shì ma?
[01:55.44] wǒ hé nǐ wǒ men bǐ cǐ dōu gāi kuài lè
[02:00.35] rú guǒ wǒ wéi yǒu
[02:01.48] xiàng zhēn shén tán tiáo jiàn
[02:03.53] ràng nǐ wǒ duì diào lì chǎng jué sè
[02:07.26] wǒ yuàn bēn yuè nà yáng guān dà dào
[02:09.22] bēn yuè nà qiào lǐng
[02:11.48] bēn yuè nà sǒng tiān dà shà
[02:17.81] rú guǒ wǒ wéi yǒu
[02:19.37] xiàng zhēn shén tán tiáo jiàn
[02:21.69] ràng nǐ wǒ duì diào lì chǎng jué sè
[02:25.28] wǒ yuàn bēn yuè nà yáng guān dà dào
[02:27.31] bēn yuè nà qiào lǐng
[02:30.28] háo bù yóu yí dì
[02:36.68] ō wǒ qīn ài de bǎo bèi
[02:40.16] wǒ yào qiāo qiāo tōu zǒu nǐ de shí guāng
[02:44.83] ō wǒ qīn ài de tiān shǐ lái ba
[02:49.27] lái jiāo huàn líng hún ba
[02:56.65]
[03:02.53]
[03:12.22] rú guǒ wǒ wéi yǒu
[03:13.94] xiàng zhēn shén tán tiáo jiàn
[03:15.97] ràng nǐ wǒ duì diào lì chǎng jué sè
[03:19.53] wǒ yuàn bēn yuè nà yáng guān dà dào
[03:21.75] bēn yuè nà qiào lǐng
[03:24.17] bēn yuè nà sǒng tiān dà shà
[03:30.12] rú guǒ wǒ néng
[03:31.84] wǒ yù xiàng zhēn shén tán tiáo jiàn
[03:34.93] ràng nǐ wǒ duì diào lì chǎng jué sè
[03:37.68] bēn yuè nà yáng guān dà dào
[03:39.84] bēn yuè nà qiào lǐng
[03:43.02] háo bù yóu yí dì