Mebius

歌曲 Mebius
歌手 みぃ
专辑 上海TH09東方萤灯筏紀念CD

歌词

[00:00.000] 原曲：ジャパニーズサーガ
[00:13.883]
[00:43.000] あれは　どのくらい昔の記憶だろう
[00:50.000] 暗がりの坂道を　切れた花緒で
[00:57.000] 辿り着けるなら　いつか願った夜へさえ…
[01:04.000] そっと信じていた
[01:08.950]
[01:09.000] きっと誰でも　見た夢がある
[01:16.000] それはいつもと何も変わらぬ街並で
[01:23.000] 何も特別な景色ではないけど
[01:30.000] 顔を上げたなら　果てなく蒼い空
[01:50.950]
[01:51.000] 指折り数えた　寄せ集めの幸せも
[01:57.000] 黒墨に染めた　一筆書きの自由も
[02:04.000] ひとりが怖いと　初めて泣いた夜でさえ
[02:11.000] みんな憶えている
[02:15.950]
[02:16.000] 流れ訪れる　季節の中で
[02:22.000] 時はひどく　明日が目覚める声を聴く
[02:29.000] 下手な落書きの未来絵図描いて
[02:36.000] 紡ぎ　結びゆく　これからの幻想の話を
[02:49.950]
[02:50.000] 何気のない今が　積み重なるということ
[02:55.000] それを　いつからか誰かが　歴史と呼んだなら
[03:04.000] 見て聴いて感じるままに
[03:07.000] 過ぎる歳や日月に歩幅合わせて
[03:11.000] 進めばいい少しずつ
[03:17.000] 朝 (あした) のほうへ
[03:43.950]
[03:44.000] きっと　誰も皆　また夢を見る
[03:50.000] それはいつもの　だけど淋しい街並で
[03:57.000] すれ違う人は皆忙しなくどこかへ
[04:04.000] 帰る道すがら　思い出しているのだろう
[04:09.950]
[04:10.000] 流れまた巡る　季節の中で
[04:16.000] 時はひどく　明日という名の花になる
[04:22.000] 今ここでもう一度　未来絵図描き変えて
[04:29.000] 紡ぎ　結びゆく　これからの幻想の話をしよう

拼音

[00:00.000] yuán qǔ:
[00:13.883]
[00:43.000] 　 xī jì yì
[00:50.000] àn bǎn dào　 qiè huā xù
[00:57.000] chān zhe　 yuàn yè
[01:04.000] xìn
[01:08.950]
[01:09.000] shuí　 jiàn mèng
[01:16.000] hé biàn jiē bìng
[01:23.000] hé tè bié jǐng sè
[01:30.000] yán shàng　 guǒ cāng kōng
[01:50.950]
[01:51.000] zhǐ zhé shù　 jì jí xìng
[01:57.000] hēi mò rǎn　 yī bǐ shū zì yóu
[02:04.000] bù　 chū qì yè
[02:11.000] yì
[02:15.950]
[02:16.000] liú fǎng　 jì jié zhōng
[02:22.000] shí　 míng rì mù jué shēng tīng
[02:29.000] xià shǒu luò shū wèi lái huì tú miáo
[02:36.000] fǎng　 jié　 huàn xiǎng huà
[02:49.950]
[02:50.000] hé qì jīn　 jī zhòng
[02:55.000] 　 shuí　 lì shǐ hū
[03:04.000] jiàn tīng gǎn
[03:07.000] guò suì rì yuè bù fú hé
[03:11.000] jìn shǎo
[03:17.000] cháo
[03:43.950]
[03:44.000] 　 shuí jiē　 mèng jiàn
[03:50.000] 　 lín jiē bìng
[03:57.000] wéi rén jiē máng
[04:04.000] guī dào　 sī chū
[04:09.950]
[04:10.000] liú xún　 jì jié zhōng
[04:16.000] shí　 míng rì míng huā
[04:22.000] jīn yí dù　 wèi lái huì tú miáo biàn
[04:29.000] fǎng　 jié　 huàn xiǎng huà

歌词大意

[00:00.000] yuán qǔ: Japanese Saga
[00:13.883]
[00:43.000] nà jiū jìng shì duō jiǔ yǐ qián de jì yì ne
[00:50.000] zài hūn àn de pō dào shàng yòng duàn liè de cǎo lǚ dài
[00:57.000] ruò néng dǐ dá shèn zhì huí dào nà gè céng xǔ yuàn de yè wǎn...
[01:04.000] wǒ dōu qiāo qiāo xiāng xìn zhe
[01:08.950]
[01:09.000] měi ge rén yí dìng dōu yǒu jiàn guò de mèng jìng
[01:16.000] nà zǒng shì yǔ píng rì wú yì de jiē dào fēng jǐng
[01:23.000] suī rán bú shì shén me tè bié de jǐng zhì
[01:30.000] dàn ruò tái tóu wàng qù biàn shì wú yín de cāng kōng
[01:50.950]
[01:51.000] qū zhǐ shù lái de pīn còu ér chéng de xìng fú yě hǎo
[01:57.000] bèi mò sè jìn rǎn de yī bǐ huà jiù de zì yóu yě bà
[02:04.000] jiù lián chū cì yīn gū dú kǒng jù ér kū qì de yè wǎn
[02:11.000] wǒ dōu quán bù jì de
[02:15.950]
[02:16.000] zài liú zhuǎn gēng dié de jì jié zhī zhōng
[02:22.000] shí guāng cán kù dì líng tīng zhe míng rì sū xǐng de shēng yīn
[02:29.000] miáo huì zhe zhuō liè tú yā de wèi lái lán tú
[02:36.000] biān zhī lián jié nèi xiē guān yú wèi lái de huàn xiǎng wù yǔ
[02:49.950]
[02:50.000] píng dàn wú qí dí dàng xià zhōng jiāng céng céng lěi jī
[02:55.000] bù zhī cóng hé shí qǐ bèi rén chēng zuò lì shǐ de huà
[03:04.000] jiù suí xīn qù kàn qù tīng qù gǎn shòu ba
[03:07.000] ràng jiǎo bù yǔ liú shì de nián yuè bǎo chí tóng pín
[03:11.000] màn màn qián jìn jiù hǎo
[03:17.000] cháo zhe chén guāng de fāng xiàng
[03:43.950]
[03:44.000] xiǎng bì měi ge rén dōu hái huì jì xù zuò mèng
[03:50.000] nà yī rán shì píng cháng què jì mò de jiē jǐng
[03:57.000] cā jiān ér guò de rén men dōu cōng máng bēn xiàng mǒu chù
[04:04.000] guī tú zhī zhōng dà gài yě zài huí yì zhe shén me ba
[04:09.950]
[04:10.000] zài xún huán wǎng fù de jì jié zhī zhōng
[04:16.000] shí guāng cán kù dì huà zuò míng wéi míng rì de huā duǒ
[04:22.000] cǐ kè zài cǐ chóng xīn miáo huì wèi lái lán tú
[04:29.000] ràng wǒ men jì xù biān zhī nèi xiē guān yú wèi lái de huàn xiǎng wù yǔ