歌曲 | Season of the Shark |
歌手 | Yo La Tengo |
专辑 | Summer Sun |
[ti:Season Of The Shark] | |
[ar:Yo La Tengo] | |
[al:Prisoners Of Love] | |
[00:00.00] | 作曲 : Yo La Tengo |
[00:01.00] | 作词 : Yo La Tengo |
[00:03.79][00:27.39][01:32.54] | |
[00:07.73] | Do you need someone to hide behind |
[00:12.29] | Well I don't mind |
[00:15.23] | I don't mind |
[00:19.41] | Do you need to be alone to unwind |
[00:24.09] | Well that's alright |
[00:27.03] | That's alright |
[00:30.70] | Sure I know its hard |
[00:34.39] | But know that it's that way for everyone |
[00:39.20] | For every one |
[00:42.75] | Something goes wrong |
[00:46.05] | You sink so low you even blame the sun |
[00:51.11] | You blame it as the cause |
[00:58.10] | Of the shadows on the wall |
[01:02.41] | They're not as bad as they appear |
[01:05.53] | Could it be |
[01:07.27] | That it's the season of the shark |
[01:24.56] | Do you need someone to help you through |
[01:29.05] | Well I don't know |
[01:31.98][01:40.77][01:43.70] | I don't know |
[01:35.90] | Someone to take questions for you |
[01:47.76] | I want to be |
[01:51.07] | The one to make you feel okay right now |
[01:56.00] | Some way some how |
[01:59.49] | When I fall short |
[02:02.49] | I sink so low that I even blame the clouds |
[02:08.72] | For blocking out the sun |
[02:14.72] | And the shadows on the wall |
[02:19.51] | That's why you feel alone |
[02:22.34][03:50.59] | Could it be that it's the season of the shark |
[02:58.30] | Please don't be afraid |
[03:01.80] | No matter how much out there scares you so |
[03:06.73] | Scares you so |
[03:10.16] | Just look around |
[03:13.46] | If it's not me then someone else you know |
[03:18.96] | You're not alone at all |
[03:25.07] | Ignore the shadows on the wall |
[03:30.38] | They don't mean a thing |
[03:32.94] | Could it be that it's the season |
[03:38.74] | I believe that it's the season |
[03:44.54] | Of the shark |
ti: Season Of The Shark | |
ar: Yo La Tengo | |
al: Prisoners Of Love | |
[00:00.00] | zuò qǔ : Yo La Tengo |
[00:01.00] | zuò cí : Yo La Tengo |
[00:03.79][00:27.39][01:32.54] | |
[00:07.73] | Do you need someone to hide behind |
[00:12.29] | Well I don apos t mind |
[00:15.23] | I don apos t mind |
[00:19.41] | Do you need to be alone to unwind |
[00:24.09] | Well that apos s alright |
[00:27.03] | That apos s alright |
[00:30.70] | Sure I know its hard |
[00:34.39] | But know that it apos s that way for everyone |
[00:39.20] | For every one |
[00:42.75] | Something goes wrong |
[00:46.05] | You sink so low you even blame the sun |
[00:51.11] | You blame it as the cause |
[00:58.10] | Of the shadows on the wall |
[01:02.41] | They apos re not as bad as they appear |
[01:05.53] | Could it be |
[01:07.27] | That it apos s the season of the shark |
[01:24.56] | Do you need someone to help you through |
[01:29.05] | Well I don apos t know |
[01:31.98][01:40.77][01:43.70] | I don apos t know |
[01:35.90] | Someone to take questions for you |
[01:47.76] | I want to be |
[01:51.07] | The one to make you feel okay right now |
[01:56.00] | Some way some how |
[01:59.49] | When I fall short |
[02:02.49] | I sink so low that I even blame the clouds |
[02:08.72] | For blocking out the sun |
[02:14.72] | And the shadows on the wall |
[02:19.51] | That apos s why you feel alone |
[02:22.34][03:50.59] | Could it be that it apos s the season of the shark |
[02:58.30] | Please don apos t be afraid |
[03:01.80] | No matter how much out there scares you so |
[03:06.73] | Scares you so |
[03:10.16] | Just look around |
[03:13.46] | If it apos s not me then someone else you know |
[03:18.96] | You apos re not alone at all |
[03:25.07] | Ignore the shadows on the wall |
[03:30.38] | They don apos t mean a thing |
[03:32.94] | Could it be that it apos s the season |
[03:38.74] | I believe that it apos s the season |
[03:44.54] | Of the shark |
[00:07.73] | nǐ xū yào zhè me yí ge rén zài nǐ bèi hòu zhī chēng zhe nǐ ma? |
[00:12.29] | rú guǒ nǐ xū yào de huà, |
[00:15.23] | wǒ bù jiè yì ó. |
[00:19.41] | nǐ xiǎng yào yí ge rén jìng yī jìng ma? |
[00:24.09] | wǒ néng míng bái. |
[00:27.03] | zhè méi shén me. |
[00:30.70] | wǒ yě dí què míng bái shēng huó shì rú cǐ jiān xīn. |
[00:34.39] | dàn shì zhè duì měi ge rén lái shuō, dōu shì zhè yàng. |
[00:39.20] | měi ge rén dōu zài miàn duì zhe shēng huó zhōng de gè zhǒng bù rú yì. |
[00:42.75] | dāng yù dào bù rú yì shí, |
[00:46.05] | nǐ rú cǐ dī luò, nǐ shèn zhì mán yuàn tài yáng, |
[00:51.11] | nǐ mán yuàn yáng guāng, |
[00:58.10] | zhào shè guò lái, xíng chéng le qiáng shàng de yīn yǐng. |
[01:02.41] | dàn shì, zhè yī qiè dōu bù xiàng nǐ xiǎng xiàng zhōng de nà me zāo gāo a. |
[01:05.53] | shā yú de jì jié, |
[01:07.27] | jiù yào dào lái le ma? |
[01:24.56] | nǐ xū yào yí ge rén lái bāng nǐ dù guò nán guān ma? |
[01:29.05] | wǒ bù zhī dào, |
[01:31.98] | wǒ kě bù kě yǐ. |
[01:35.90] | mǒu rén xiǎng yào wèn nǐ yī xiē wèn tí, |
[01:40.77] | bú shì wǒ ó, |
[01:43.70] | wǒ bù zhī dào shì shuí. |
[01:47.76] | nǐ zhī dào, wǒ duō xiǎng chéng wéi, |
[01:51.07] | xiàn zài néng ràng nǐ zhèn zuò de nà gè rén, |
[01:56.00] | wǒ xiǎng wǒ huì qīng jìn wǒ suǒ néng de. |
[01:59.49] | dāng wǒ yù dào bù rú yì de shí hòu, |
[02:02.49] | wǒ rú cǐ jǔ sàng, shèn zhì bào yuàn yún cǎi, |
[02:08.72] | zhē dǎng zhù le tài yáng. |
[02:14.72] | yǐ jí yīn tiān xià, fáng jiān de qiáng bì, bù mǎn yīn yǐng. |
[02:19.51] | zhèi xiē shì wù shǐ nǐ gǎn jué dào gū dú. |
[02:22.34] | shā yú de jì jié, jiū jìng shén me shí hòu cái néng dào lái ne? |
[02:58.30] | bú yào hài pà, |
[03:01.80] | wú lùn nǐ yù dào de zhèi xiē shì qíng ràng nǐ gǎn jué dào duō me kǒng jù. |
[03:06.73] | duō me ràng nǐ kǒng jù. |
[03:10.16] | huán gù sì zhōu, nǐ huì fā xiàn, |
[03:13.46] | jiù suàn bú shì wǒ zài nǐ shēn biān, nǐ yě huì fā jué dào yǒu qí tā rén zài nǐ shēn biān. |
[03:18.96] | nǐ bìng bú shì gū dú yī rén. |
[03:25.07] | wú shì qiáng shàng de nèi xiē yīn yǐng ba. |
[03:30.38] | tā men gēn běn bù suàn shén me. |
[03:32.94] | shā yú de jì jié, jiù yào dào lái le ma. |
[03:38.74] | wǒ xiāng xìn, zhè jiù shì, |
[03:44.54] | shā yú de jì jié. |
[03:50.59] | tā jí jiāng dào lái. |