海港之夜

歌曲 海港之夜
歌手 亚历山大罗夫红旗歌舞团
专辑 纪念享誉世界的俄罗斯亚历山大红旗歌舞团成立77周年:原苏联红军歌舞团 (3CD) (俄语版)

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:00.57] Вечер на рейде
[00:13.15] Споемте, друзья, ведь завтра в поход
[00:20.36] Уйдем в предрассветный туман.
[00:27.85] Споем веселей, пусть нам подпоет
[00:35.34] Седой боевой капитан.
[00:43.23] Прощай, любимый город!
[00:52.17] Уходим завтра в море,
[01:00.80] И ранней порой
[01:05.11] Мелькнет за кормой
[01:09.10] Знакомый платок голубой.
[01:18.25] Прощай, любимый город!
[01:28.25] Уходим завтра в море,
[01:37.39] И ранней порой
[01:42.09] Мелькнет за кормой
[01:46.74] Знакомый платок голубой.
[01:57.30] А вечер опять хороший такой,
[02:04.83] Что песен не петь нам нельзя,
[02:12.81] О дружбе большой, о службе морской
[02:21.08] Подтянем дружнее, друзья!
[02:29.76] Прощай, любимый город!
[02:39.72] Уходим завтра в море,
[02:48.75] И ранней порой
[02:53.59] Мелькнет за кормой
[02:57.51] Знакомый платок голубой.
[03:07.18] Прощай, любимый город!
[03:16.83] Уходим завтра в море,
[03:25.66] И ранней порой
[03:30.30] Мелькнет за кормой
[03:34.79] Знакомый платок голубой.
[03:46.51] На рейде большом легла тишина,
[03:54.07] А море окутал туман,
[04:03.38] И берег родной целует волна,
[04:13.01] И тихо доносит баян:
[04:43.33] И ранней порой
[04:48.07] Мелькнет за кормой
[04:53.12] Знакомый платок голубой.

拼音

ti:
ar:
al:
[00:00.57]
[00:13.15] , ,
[00:20.36] .
[00:27.85] ,
[00:35.34] .
[00:43.23] , !
[00:52.17] ,
[01:00.80]
[01:05.11]
[01:09.10] .
[01:18.25] , !
[01:28.25] ,
[01:37.39]
[01:42.09]
[01:46.74] .
[01:57.30] ,
[02:04.83] ,
[02:12.81] ,
[02:21.08] , !
[02:29.76] , !
[02:39.72] ,
[02:48.75]
[02:53.59]
[02:57.51] .
[03:07.18] , !
[03:16.83] ,
[03:25.66]
[03:30.30]
[03:34.79] .
[03:46.51] ,
[03:54.07] ,
[04:03.38] ,
[04:13.01] :
[04:43.33]
[04:48.07]
[04:53.12] .

歌词大意

[00:00.57] hǎi gǎng zhī yè
[00:13.15] chàng ba, péng yǒu men, míng tiān yào yuǎn háng
[00:20.36] shǐ xiàng wù méng méng dà hǎi yáng
[00:27.85] kuài lè dì gē chàng ba, qīn ài de lǎo chuán zhǎng
[00:35.34] ràng wǒ men yī qí lái gē chàng
[00:43.23] zài jiàn ba, kě ài de chéng shì!
[00:52.17] míng tiān jiàng qǐ chéng yuǎn háng
[01:00.80] dàng tiān gāng fā liàng
[01:05.11] zài nà chuán wěi shàng
[01:09.10] zhī jiàn lán tóu jīn zài piāo yáng
[01:18.25] zài jiàn ba, kě ài de chéng shì!
[01:28.25] míng tiān jiàng qǐ chéng yuǎn háng
[01:37.39] dàng tiān gāng fā liàng
[01:42.09] zài nà chuán wěi shàng
[01:46.74] zhī jiàn lán tóu jīn zài piāo yáng
[01:57.30] wǎn fēng qīng qīng chuī, yè sè fàn yín guāng
[02:04.83] wǒ men kuài lè zòng qíng gē chàng
[02:12.81] wèi péng yǒu gē chàng, wèi gōng zuò gē chàng
[02:21.08] wèi xìng fú de shēng huó gē chàng!
[02:29.76] zài jiàn ba, kě ài de chéng shì!
[02:39.72] míng tiān jiàng qǐ chéng yuǎn háng
[02:48.75] dàng tiān gāng fā liàng
[02:53.59] zài nà chuán wěi shàng
[02:57.51] zhī jiàn lán tóu jīn zài piāo yáng
[03:07.18] zài jiàn ba, kě ài de chéng shì!
[03:16.83] míng tiān jiàng qǐ chéng yuǎn háng
[03:25.66] dàng tiān gāng fā liàng
[03:30.30] zài nà chuán wěi shàng
[03:34.79] zhī jiàn lán tóu jīn zài piāo yáng
[03:46.51] jìng jìng de hǎi gǎng shàng, shuǐ bō zài dàng yàng
[03:54.07] yè wù mí màn zhe hǎi yáng
[04:03.38] làng huā qiāo jī zhe gù xiāng de hǎi àn
[04:13.01] yuǎn yuǎn de shǒu fēng qín shēng yōu yáng
[04:43.33] dàng tiān gāng fā liàng
[04:48.07] zài nà chuán wěi shàng
[04:53.12] zhī jiàn lán tóu jīn zài piāo yáng