在贝尔加湖的草原

歌曲 在贝尔加湖的草原
歌手 亚历山大罗夫红旗歌舞团
专辑 纪念享誉世界的俄罗斯亚历山大红旗歌舞团成立77周年:原苏联红军歌舞团 (3CD) (俄语版)

歌词

[03:52.20][00:15.60] По диким степям Забайкалья,
[03:59.30][00:22.54] Где золото роют в горах,
[04:20.47][04:06.17][00:44.36][00:29.73] Бродяга, судьбу проклиная,
[04:29.47][04:13.57][00:51.72][00:37.05] Тащился с сумой на плечах.
[00:58.28]
[00:59.20] Бежал из тюрьмы тёмной ночью,
[01:06.32] В тюрьме он за правду страдал.
[01:13.45] Идти больше не было мочи –
[01:20.93] Пред ним расстилался Байкал.
[01:29.00]
[01:42.51] Бродяга к Байкалу подходит,
[01:49.72] Рыбацкую лодку берёт.
[01:57.49] И грустную песню заводит -
[02:05.10] Про Родину что-то поёт:
[02:12.35]
[02:27.76] Бродяга Байкал переехал,
[02:34.79] Навстречу - любимая мать.
[02:41.94] «Ах, здравствуй, ах, здравствуй, родная,
[02:49.49] Здоров ли отец мой и брат?»
[02:57.81] «Отец твой давно уж в могиле,
[03:07.51] Сырою землёю закрыт.
[03:17.15] А брат твой давно уж в Сибири,
[03:26.04] Давно кандалами гремит».
[03:36.00]

拼音

[03:52.20][00:15.60] ,
[03:59.30][00:22.54] ,
[04:20.47][04:06.17][00:44.36][00:29.73] , ,
[04:29.47][04:13.57][00:51.72][00:37.05] .
[00:58.28]
[00:59.20] ,
[01:06.32] .
[01:13.45]
[01:20.93] .
[01:29.00]
[01:42.51] ,
[01:49.72] .
[01:57.49]
[02:05.10] :
[02:12.35]
[02:27.76] ,
[02:34.79] .
[02:41.94] , , , , ,
[02:49.49] ?
[02:57.81] ,
[03:07.51] .
[03:17.15] ,
[03:26.04] .
[03:36.00]

歌词大意

[00:15.60] zài huāng liáng de wài bèi jiā ěr cǎo yuán,
[00:22.54] yǒu jīn kuàng zài qún shān zhōng jiān,
[00:29.73] liú làng hàn tā zǔ zhòu zhe mìng yùn,
[00:37.05] dā zhe kōng bù dài pán shān xiàng qián.
[00:44.36] liú làng hàn tā zǔ zhòu zhe mìng yùn,
[00:51.72] dā zhe kōng bù dài pán shān xiàng qián.
[00:59.20] chèn hēi yè cóng jiān yù lǐ táo chū,
[01:06.32] wèi qiú zhēn lǐ shòu qiān xīn wàn kǔ,
[01:13.45] tā pí lèi dé nuó bù dòng jiǎo bù,
[01:20.93] wàng miàn qián shì bèi jiā ěr hú.
[01:42.51] liú làng hàn tā lái dào hú pàn,
[01:49.72] jiù tiào shàng le yú jiā xiǎo chuán,
[01:57.49] tā chàng qǐ le yōu yù de gē qǔ,
[02:05.10] wèi zǔ guó de mìng yùn bēi tàn.
[02:27.76] liú làng hàn tā huà dào le duì àn,
[02:34.79] tā lǎo mǔ qīn lái yíng jiē tā.
[02:41.94] " a, nǐ hǎo ya, qīn ài de mā mā,
[02:49.49] fù xiōng men kě píng ān zài jiā?"
[02:57.81] " nǐ fù qīn zǎo cháng mián zài dì xià,
[03:07.51] yī póu huáng tǔ a yǎn mái zhe tā
[03:17.15] nǐ xiōng zhǎng yǐ kào shàng le tiě liào,
[03:26.04] bèi liú fàng qù xī bó lì yà."
[03:52.20] zài huāng liáng de wài bèi jiā ěr cǎo yuán,
[03:59.30] yǒu jīn kuàng zài qún shān zhōng jiān,
[04:06.17] liú làng hàn tā zǔ zhòu zhe mìng yùn,
[04:13.57] dā zhe kōng bù dài pán shān xiàng qián.
[04:20.47] liú làng hàn tā zǔ zhòu zhe mìng yùn,
[04:29.47] dā zhe kōng bù dài pán shān xiàng qián.