喀秋莎

歌曲 喀秋莎
歌手 亚历山大罗夫红旗歌舞团
专辑 纪念享誉世界的俄罗斯亚历山大红旗歌舞团成立77周年:原苏联红军歌舞团 (3CD) (俄语版)

歌词

[00:11.60] Расцветали яблони и груши,
[00:15.64] Поплыли туманы над рекой;
[00:19.29] Выходила на берег Катюша,
[00:23.49] На высокий берег, на крутой.
[00:27.26] Выходила на берег Катюша,
[00:31.47] На высокий берег, на крутой.
[00:35.50] Выходила, песню заводила
[00:39.40] Про степного, сизого орла,
[00:43.30] Про того, которого любила,
[00:47.35] Про того, чьи письма берегла.
[00:58.97] Ой, ты песня, песенка девичья,
[01:02.65] Ты лети за ясным солнцем вслед,
[01:06.43] И бойцу на дальнем пограничье
[01:10.74] От Катюши передай привет.
[01:14.22] И бойцу на дальнем пограничье
[01:18.43] От Катюши передай привет.
[01:22.18] Пусть он вспомнит девушку простую,
[01:26.35] Пусть услышит, как она поёт,
[01:29.96] Пусть он землю бережёт родную,
[01:34.90] А любовь Катюша сбережёт.
[01:45.73] Расцветали яблони и груши,
[01:49.50] Поплыли туманы над рекой;
[01:53.11] Выходила на берег Катюша,
[01:57.40] На высокий берег, на крутой.
[02:01.60] Выходила на берег Катюша,
[02:05.22] На высокий берег, на крутой.

拼音

[00:11.60] ,
[00:15.64]
[00:19.29] ,
[00:23.49] , .
[00:27.26] ,
[00:31.47] , .
[00:35.50] ,
[00:39.40] , ,
[00:43.30] , ,
[00:47.35] , .
[00:58.97] , , ,
[01:02.65] ,
[01:06.43]
[01:10.74] .
[01:14.22]
[01:18.43] .
[01:22.18] ,
[01:26.35] , ,
[01:29.96] ,
[01:34.90] .
[01:45.73] ,
[01:49.50]
[01:53.11] ,
[01:57.40] , .
[02:01.60] ,
[02:05.22] , .

歌词大意

[00:11.60] zhèng dāng lí huā kāi biàn le tiān yá
[00:15.64] hé shàng piāo zhe róu màn de qīng shā
[00:19.29] kā qiū shā zhàn zài jùn qiào de àn shàng
[00:23.49] gē shēng hǎo xiàng míng mèi de chūn guāng
[00:27.26] kā qiū shā zhàn zài jùn qiào de àn shàng
[00:31.47] gē shēng hǎo xiàng míng mèi de chūn guāng
[00:35.50] gū niáng chàng zhe měi miào de gē qǔ
[00:39.40] tā zài gē chàng cǎo yuán de xióng yīng
[00:43.30] tā zài gē chàng xīn ài de rén ér
[00:47.35] tā hái cáng zhe ài rén de shū xìn
[00:58.97] a zhè gē shēng gū niáng de gē shēng
[01:02.65] gēn zhe guāng míng de tài yáng fēi qù ba
[01:06.43] qù xiàng yuǎn fāng biān jiāng de zhàn shì
[01:10.74] bǎ kā qiū shā de wèn hòu chuán dá
[01:14.22] qù xiàng yuǎn fāng biān jiāng de zhàn shì
[01:18.43] bǎ kā qiū shā de wèn hòu chuán dá
[01:22.18] zhù shǒu biān jiāng nián qīng de zhàn shì
[01:26.35] xīn zhōng huái niàn yáo yuǎn de gū niáng
[01:29.96] yǒng gǎn zhàn dòu bǎo wèi zǔ guó
[01:34.90] kā qiū shā ài qíng yǒng yuǎn shǔ yú tā
[01:45.73] zhèng dāng lí huā kāi biàn le tiān yá
[01:49.50] hé shàng piāo zhe róu màn de qīng shā
[01:53.11] kā qiū shā zhàn zài jùn qiào de àn shàng
[01:57.40] gē shēng hǎo xiàng míng mèi de chūn guāng
[02:01.60] kā qiū shā zhàn zài jùn qiào de àn shàng
[02:05.22] gē shēng hǎo xiàng míng mèi de chūn guāng