|
the Beatles Yellow Submarine |
|
pī tóu shì yuè duì huáng sè qián shuǐ tǐng |
|
|
|
|
|
In the town where I was born |
|
zài wǒ chū shēng de nà gè chéng zhèn |
|
Lived a man who sailed to sea |
|
zhù zhe yí gè háng guò hǎi de nán rén |
|
And he told us of his life |
|
tā gěi wǒ men jiǎng shù tā de shēng huó |
|
In the land of submarines |
|
zài qián shuǐ tǐng lǐ miàn |
|
|
|
So we sailed up to the sun |
|
yīn cǐ wǒ men xiàng zhe tài yáng háng xíng |
|
Till we found the sea of green |
|
zhí dào wǒ men zhǎo dào lǜ sè de hǎi yáng |
|
And we lived beneath the waves |
|
wǒ men zhù zài bō làng de xià miàn |
|
In our yellow submarine |
|
zài wǒ men de huáng sè qián shuǐ tǐng lǐ |
|
|
|
We all live in our yellow submarine |
|
wǒ men dōu zhù zài wǒ men de huáng sè qián shuǐ tǐng lǐ |
|
Yellow submarine, yellow submarine |
|
huáng sè qián shuǐ tǐng huáng sè qián shuǐ tǐng |
|
We all live in our yellow submarine |
|
wǒ men dōu zhù zài wǒ men de huáng sè qián shuǐ tǐng lǐ |
|
Yellow submarine, yellow submarine |
|
huáng sè qián shuǐ tǐng huáng sè qián shuǐ tǐng |
|
|
|
And our friends are all on board |
|
wǒ men de péng yǒu dōu zài qián shuǐ tǐng lǐ |
|
Many more of them live next door |
|
tā men hěn duō rén jiù zhù zài gé bì |
|
And the band begins to play |
|
yuè duì kāi shǐ yǎn zòu le |
|
|
|
We all live in our yellow submarine |
|
wǒ men dōu zhù zài wǒ men de huáng sè qián shuǐ tǐng lǐ |
|
Yellow submarine, yellow submarine |
|
huáng sè qián shuǐ tǐng huáng sè qián shuǐ tǐng |
|
We all live in our yellow submarine |
|
wǒ men dōu zhù zài wǒ men de huáng sè qián shuǐ tǐng lǐ |
|
Yellow submarine, yellow submarine |
|
huáng sè qián shuǐ tǐng huáng sè qián shuǐ tǐng |
|
|
|
As we live a life of ease |
|
wǒ men de shēng huó shū fú ān yì |
|
Everyone of us has all we need |
|
dà jiā gè qǔ suǒ xū |
|
Sky of blue and sea of green |
|
tiān kōng zhàn lán hǎi yáng bì lǜ |
|
In our yellow submarine. |
|
zài wǒ men de huáng sè qián shuǐ tǐng lǐ |
|
|
|
We all live in our yellow submarine |
|
wǒ men dōu zhù zài wǒ men de huáng sè qián shuǐ tǐng lǐ |
|
Yellow submarine, yellow submarine |
|
huáng sè qián shuǐ tǐng huáng sè qián shuǐ tǐng |
|
We all live in our yellow submarine |
|
wǒ men dōu zhù zài wǒ men de huáng sè qián shuǐ tǐng lǐ |
|
Yellow submarine, yellow submarine |
|
huáng sè qián shuǐ tǐng huáng sè qián shuǐ tǐng |
|
|
|
We all live in our yellow submarine |
|
wǒ men dōu zhù zài wǒ men de huáng sè qián shuǐ tǐng lǐ |
|
Yellow submarine, yellow submarine |
|
huáng sè qián shuǐ tǐng huáng sè qián shuǐ tǐng |
|
We all live in our yellow submarine |
|
wǒ men dōu zhù zài wǒ men de huáng sè qián shuǐ tǐng lǐ |
|
Yellow submarine, yellow submarine |
|
huáng sè qián shuǐ tǐng huáng sè qián shuǐ tǐng |