| 歌曲 | Black Silk Ribbon |
| 歌手 | KT Tunstall |
| 歌手 | Bic Runga |
| 专辑 | The Sun Came Out |
| [00:36.340] | It was cold, she was colder |
| [00:37.990] | She wore a black silk ribbon |
| [00:41.650] | In a bow around her throat |
| [00:44.970] | For her lover, she walked the halls |
| [00:49.020] | Her young heart singing, ooh |
| [00:56.660] | He left a note on the pillow in the lamplight |
| [01:02.260] | The words were dancing |
| [01:03.370] | Something smooth on her fingers |
| [01:06.970] | The black silk ribbon |
| [01:08.420] | Like a cold comfort, ooh |
| [01:17.030] | I'm leaving hesaid |
| [01:18.800] | And I'll find my own wayhome |
| [01:26.910] | And the hounds in the courtyard |
| [01:30.350] | They were waiting for their master |
| [01:33.510] | When a cry from the window |
| [01:37.470] | Don't you love me? Ooh |
| [01:47.130] | But for him it was simple |
| [01:50.890] | It wasn't'til he noticed |
| [01:52.450] | There was something in her eyes |
| [01:55.340] | In the mirror the ribbon came as a surprise |
| [01:59.940] | He cried, ooh |
| [02:07.490] | Leave me she said |
| [02:09.200] | And you'll find your own way home |
| [02:14.550] | But wasn't there something better waiting |
| [02:19.810] | Didn't youfeelit too? |
| [02:37.140] | See the black silk ribbon fly, fly |
| [02:43.540] | See the black silk ribbon fly, fly |
| [02:50.030] | But wasn't there something better waiting |
| [03:22.320] | Didn't you feel it too? |
| [03:28.490] | Wasn't there something between me and you? |
| [03:34.700] | Between me and you |
| [00:36.340] | tiān qì hěn lěng, dàn shì tā gèng lěng |
| [00:37.990] | tā dài zhe yī tiáo hēi sè de sī jīn |
| [00:41.650] | dī chuí zài tā jǐng qián |
| [00:44.970] | tā zǒu xiàng dà tīng qù xún zhǎo tā xīn ài de rén |
| [00:49.020] | tā nián qīng de xīn zài gē chàng, ó |
| [00:56.660] | tā liú le yī zhāng biàn qiān zài dēng guāng xià de zhěn tou shàng |
| [01:02.260] | shàng miàn dí zì zài tiào yuè zhe |
| [01:03.370] | tā bì guò yī xiē guāng huá de dōng xī |
| [01:06.970] | hēi sè de sī jīn |
| [01:08.420] | rú cǐ bīng lěng, ó |
| [01:17.030] | wǒ zǒu le, tā shuō |
| [01:18.800] | wǒ jiāng tà shàng wǒ zì jǐ huí jiā de lù |
| [01:26.910] | liè gǒu zài yuàn zi lǐ |
| [01:30.350] | děng dài tā men de nán zhǔ rén |
| [01:33.510] | chuāng hù lǐ chuán lái kū qì shēng |
| [01:37.470] | nǐ bù ài wǒ ma |
| [01:47.130] | dàn shì duì yú tā lái shuō zhè hěn pǔ tōng |
| [01:50.890] | zhí dào tā zhù yì dào |
| [01:52.450] | tā yǎn zhōng liú lòu chū shén me |
| [01:55.340] | zài jìng zi zhōng, sī jīn de lái dào xiàng shì yí gè jīng xǐ |
| [01:59.940] | tā kū le, ó |
| [02:07.490] | lí kāi wǒ, tā shuō |
| [02:09.200] | nǐ jiāng tà shàng nǐ zì jǐ huí jiā de lù |
| [02:14.550] | dàn shì bú shì yǒu gèng hǎo de děng dài |
| [02:19.810] | nǐ bù zhè yàng jué de ma |
| [02:37.140] | kàn zhe hēi sè de sī jīn fēi wǔ |
| [02:43.540] | fēi wǔ zhe |
| [02:50.030] | dàn shì bú shì yǒu gèng hǎo de děng dài |
| [03:22.320] | nǐ bù zhè yàng jué de ma |
| [03:28.490] | nǐ wǒ zhī jiān yǒu xiē shén me |
| [03:34.700] | zài nǐ wǒ zhī jiān |