|
zuò qǔ : DJ Mr. SouRce |
|
zuò cí : DJ Mr. SouRce |
|
Alright, alright |
|
wǒ de shēn shàng yǐ jīng gàn le |
|
Maluma baby |
|
wǒ fàng dī shēn zī kào jìn nǐ, bǎo bèi |
|
I just had to say |
|
wǒ mǎ shàng jiù yào shuō |
|
Hola hola la |
|
nǐ hǎo, nǐ hǎo |
|
We should get acquainted like |
|
wǒ men yīng gāi shú de jiù xiàng |
|
Oh my oh my God |
|
wǒ de tiān, wǒ de tiān na |
|
I don' t speak your language but |
|
wǒ bú huì xī bān yá yǔ |
|
Hey ma hey mama |
|
Hey ma hey mama |
|
Don' t need no translation just |
|
yǔ yán bù tōng, xīn yì xiāng tōng |
|
Come right here |
|
lái dào wǒ de shēn biān |
|
And make your body say yeah yeah |
|
yòng nǐ de yāo shēn shuō míng yī qiè |
|
Hola la la la la |
|
Hola la la la |
|
Don' t know what to say |
|
bù zhī dào gāi shuō shí mǒ |
|
Like a lollipop |
|
jiù xiàng yī gēn bàng bàng táng |
|
Get inside you taste |
|
fàng jìn zuǐ lǐ cháng yī cháng |
|
Sweeter than what' s in an ice cream truck |
|
zhè kě bǐ bīng qí lín tián duō le |
|
You' re charming |
|
nǐ hěn mí rén |
|
You give me good luck oh |
|
nǐ cì wǒ hǎo yùn |
|
We really don' t need to speak too much |
|
wǒ men bù xū yào shén me gāo tán kuò lùn |
|
Ooh but you make me say |
|
ó, kě shì nǐ què ràng wǒ shuō |
|
Don' t put your name right now yeah |
|
bú yào bǎ nǐ de míng zì bào chū lái |
|
We got nothing to change right now |
|
wǒ men wéi chí xiàn zhuàng jiù hǎo |
|
Saw your costume |
|
kàn dào nǐ de fú zhuāng |
|
And now I just had to say |
|
bù guò xiàn zài wǒ yào shuō |
|
Hola hola la |
|
Hola hola la |
|
We should get acquainted like |
|
wǒ men yīng gāi shú de jiù xiàng |
|
Oh my oh my God |
|
wǒ de tiān, wǒ de tiān na |
|
I don' t speak your language but |
|
wǒ bú huì xī bān yá yǔ |
|
Hey ma hey mama |
|
Hey ma hey mama |
|
Don' t need no translation just |
|
yǔ yán bù tōng, xīn yì xiāng tōng |
|
Come right here |
|
lái dào wǒ de shēn biān |
|
And make your body say yeah yeah |
|
yòng nǐ de yāo shēn shuō míng yī qiè |
|
Hola hola |
|
nǐ hǎo |
|
Make your body say |
|
yòng nǐ de shēn qū shuō |
|
Hola hola |
|
nǐ hǎo, nǐ hǎo |
|
Make your body say |
|
yòng nǐ de shēn duàn shuō |
|
Eres sabrosura pura |
|
jiā yī bēi bù hán jiǔ jīng de sū dá shuǐ |
|
Mira qué linda figura |
|
ràng yí gè xiāo hún yè gǎn jué gèng hǎo |
|
Modela en la orilla de la playa |
|
xiàn dài de bàng bàng táng yǔ guǒ dòng |
|
Con su gafitas Gucci nunca |
|
yīn wèi zhè yàng, nǐ huì de dào hǎo chù yáng |
|
nunca falla, yeah |
|
wǒ yǒu gǔ qí de shē chǐ pǐn hé háo chē |
|
Te quiero conocer |
|
tā men tuì le xià qù, shén me yě bù zhī dào |
|
Tell me what' s your name |
|
qǐng gào sù wǒ nǐ de míng zì |
|
Vengo de Colombia, baby |
|
shuō duì le, ràng wǒ men kāi shǐ yī duàn pàn nì de ài |
|
if you wanna play |
|
rú guǒ wǒ men xiǎng jì xù |
|
Te quiero conocer |
|
tā men tuì le xià qù, shén me yě bù zhī dào |
|
Tell me what' s your name |
|
yō, qǐng gào sù wǒ nǐ de míng zì |
|
Vengo de Colombia baby |
|
shuō duì le, ràng wǒ men kāi shǐ yī duàn pàn nì de ài |
|
If you wanna play |
|
rú guǒ wǒ men xiǎng jì xù |
|
Don' t mean your name right now |
|
qí shí xiàn zài hái bù yòng zì bào jiā mén |
|
We got nothing to change right now |
|
xiàn zài shén me dōu tǐng hǎo de |
|
Saw your costume |
|
zài kàn dào nǐ de fú zhuāng de nà yī kè |
|
And now I just had to say |
|
wǒ jiù xiàng dā shàn nǐ, shuō |
|
Hola, holala |
|
nǐ hǎo, nǐ hǎo |
|
Quiero conocerte ya |
|
wǒ men dá dào le lěng chǎng de jìng dì |
|
Oh my, oh my God |
|
wǒ de tiān, wǒ de tiān na |
|
Aunque no me entiendas voy |
|
yòng jīn jiǔ jiù néng zhī dào nán rén bú huì hé nǐ zhēng zhí |
|
Hey ma hey mama |
|
Hey ma hey mama |
|
Don' t need no translation just |
|
yǔ yán bù tōng, xīn yì xiāng tōng |
|
Come right here |
|
lái dào wǒ de shēn biān |
|
And make your body say yeah yeah |
|
yòng nǐ de yāo shēn shuō míng yī qiè |
|
Hola hola |
|
nǐ hǎo, nǐ hǎo |
|
Make your body say |
|
yòng nǐ de shēn qū shuō |
|
Hola hola |
|
nǐ hǎo, nǐ hǎo |
|
Make your body say oh |
|
yòng nǐ de shēn duàn shuō ó |
|
I don' t speak your language |
|
wǒ bú huì shuō xī bān yá yǔ |
|
But girl I love that free greets |
|
kě shì mèi zǐ, wǒ xǐ huān suí xìng de dǎ zhāo hū |
|
You wait all let as yes |
|
nǐ děng zhe ràng wǒ xiān shuō |
|
So drop it in rotation |
|
suǒ yǐ wǒ men xiàn rù le jiāng jú |
|
You never vacation |
|
nǐ cóng bù tíng xiē |
|
And none here for tentation |
|
lái zhè lǐ yě shì wán zhēn de |
|
I' mma put it on you |
|
wǒ yào bǎ ài jì tuō dào nǐ zhè lǐ |
|
Let see if you can take it |
|
ràng wǒ men kàn kàn nǐ néng bù néng jiē nà |
|
Hola hola la |
|
Hola hola la |
|
We should get a quanta like |
|
wǒ men yīng gāi yǒu hěn duō xǐ huān de dōng xī |
|
Oh my oh my God |
|
wǒ de tiān, wǒ de tiān na |
|
I don' t speak your language but |
|
wǒ bù dǒng xī bān yá yǔ |
|
Hey ma hey mama |
|
Hey ma hey mama |
|
Don' t need no translation just |
|
yǔ yán bù tōng, xīn yì xiāng tōng |
|
Come right here |
|
lái dào wǒ de shēn biān |
|
And make your body say yeah yeah |
|
yòng nǐ de yāo shēn shuō míng yī qiè |
|
Hola hola |
|
nǐ hǎo, nǐ hǎo |
|
Make your body say |
|
yòng nǐ de shēn qū shuō |
|
Hola hola |
|
nǐ hǎo, nǐ hǎo |
|
Make your body say |
|
yòng nǐ de shēn duàn shuō |
|
Hola hola |
|
nǐ hǎo, nǐ hǎo |
|
Make your body say |
|
yòng nǐ de yāo shēn shuō |
|
Hola hola |
|
nǐ hǎo, nǐ hǎo |
|
Make your body say say |
|
yòng nǐ de shēn duàn shuō |