| 歌曲 | In Your Face |
| 歌手 | Cat Power |
| 专辑 | Wanderer |
| [00:00.000] | 作曲 : Chan Marshall |
| [00:01.000] | 作词 : Chan Marshall |
| [00:19.75] | You never need, you’re American |
| [00:24.66] | You never take what you say seriously |
| [00:39.14] | You’re on the bed |
| [00:41.90] | You’re on the ledge of things |
| [00:43.82] | You’ve got it made |
| [00:47.12] | And when you wake |
| [00:50.50] | It’s all in vain |
| [00:54.71] | |
| [00:58.38] | You never said you’d do anything |
| [01:03.88] | You made excuses for your mind |
| [01:09.92] | Objective goal and collective |
| [01:15.41] | Don’t you dare forget it |
| [01:20.33] | Don’t you forget it |
| [01:25.46] | Don’t you forget |
| [01:29.89] | Don’t do it |
| [01:33.54] | |
| [01:36.87] | In the age of military |
| [01:41.61] | You are engaged with such fanfare activity |
| [01:49.78] | You let them do things as they please |
| [01:55.99] | In a grave you’re accounted for |
| [02:00.63] | If you were red you’d be spoken for |
| [02:05.52] | You’re color blue is gray |
| [02:12.15] | |
| [02:15.32] | In the arms of the one you love |
| [02:20.08] | You feel safe, you feel so above |
| [02:26.14] | The hunger on the streets |
| [02:34.20] | With your safe |
| [02:37.40] | And your document in its place |
| [02:42.45] | Your money, your gun |
| [02:45.72] | Your conscience, sweet like honey |
| [02:51.54] | |
| [02:53.58] | You forbade yourself to think |
| [02:58.38] | See where you are as you begin to sink |
| [03:03.18] | In your mirror, in your mirror |
| [03:07.82] | In your mirror, in your face |
| [03:14.93] | |
| [03:27.15] | In your mirror, in your face |
| [03:34.52] |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Chan Marshall |
| [00:01.000] | zuò cí : Chan Marshall |
| [00:19.75] | You never need, you' re American |
| [00:24.66] | You never take what you say seriously |
| [00:39.14] | You' re on the bed |
| [00:41.90] | You' re on the ledge of things |
| [00:43.82] | You' ve got it made |
| [00:47.12] | And when you wake |
| [00:50.50] | It' s all in vain |
| [00:54.71] | |
| [00:58.38] | You never said you' d do anything |
| [01:03.88] | You made excuses for your mind |
| [01:09.92] | Objective goal and collective |
| [01:15.41] | Don' t you dare forget it |
| [01:20.33] | Don' t you forget it |
| [01:25.46] | Don' t you forget |
| [01:29.89] | Don' t do it |
| [01:33.54] | |
| [01:36.87] | In the age of military |
| [01:41.61] | You are engaged with such fanfare activity |
| [01:49.78] | You let them do things as they please |
| [01:55.99] | In a grave you' re accounted for |
| [02:00.63] | If you were red you' d be spoken for |
| [02:05.52] | You' re color blue is gray |
| [02:12.15] | |
| [02:15.32] | In the arms of the one you love |
| [02:20.08] | You feel safe, you feel so above |
| [02:26.14] | The hunger on the streets |
| [02:34.20] | With your safe |
| [02:37.40] | And your document in its place |
| [02:42.45] | Your money, your gun |
| [02:45.72] | Your conscience, sweet like honey |
| [02:51.54] | |
| [02:53.58] | You forbade yourself to think |
| [02:58.38] | See where you are as you begin to sink |
| [03:03.18] | In your mirror, in your mirror |
| [03:07.82] | In your mirror, in your face |
| [03:14.93] | |
| [03:27.15] | In your mirror, in your face |
| [03:34.52] |
| [00:19.75] | nǐ cóng bù yōu quē, nǐ shì měi guó rén |
| [00:24.66] | nǐ cóng bù wéi zì jǐ de yán yǔ fù zé zhēn shì rú cǐ |
| [00:39.14] | nǐ wò yú chuáng shàng |
| [00:41.90] | zài shì wù de jí duān zhù lì |
| [00:43.82] | nǐ huò jí tā de zào wù |
| [00:47.12] | dāng nǐ jué wù zhī shí |
| [00:50.50] | yī qiè jūn wú kě wǎn huí |
| [00:58.38] | nǐ cóng bù tí qǐ jǐ suǒ zuò wéi |
| [01:03.88] | nǐ wèi zì jǐ de sī xù shēn gǎn bào qiàn |
| [01:09.92] | míng què de mù biāo jí hé wéi yī |
| [01:15.41] | nǐ dàng zhēn bù gǎn jiāng qí wàng qù |
| [01:20.33] | nǐ zhēn wèi jiāng cǐ wàng shī |
| [01:25.46] | nǐ jiū jìng wàng jì huò fǒu |
| [01:29.89] | bié wàng què zhè yī qiè |
| [01:36.87] | zài nà jūn zhēng fēn zá de shí dài |
| [01:41.61] | nǐ zhǐ kě yǔ nà xū kuā de huó dòng jiāo jiē |
| [01:49.78] | nǐ ràng tā men |
| [01:55.99] | zài yí kuài nǐ yǐ zhàn qù de mù dì zhōng shì suí xīn yì |
| [02:00.63] | ruò nǐ céng wèi guó xiàn xuè nǐ jiāng huì bèi shì rén yán chuán |
| [02:05.52] | dàn nǐ de yùn sè shí ér lán yù shí ér huī qī |
| [02:15.32] | zài nǐ ài rén shuāng shǒu de lǒu bào xià |
| [02:20.08] | nǐ jué hū ān rán, jué hū wàn shì jiē liáng |
| [02:26.14] | jiē dào yù jiàn kuān dà |
| [02:34.20] | suí nǐ de ān quán biàn huà |
| [02:37.40] | nǐ yú qí ér zuò de wén xiàn |
| [02:42.45] | nǐ de cái fù, nǐ de qiāng dàn |
| [02:45.72] | nǐ de liáng zhī, rú mì bān tián rùn |
| [02:53.58] | nǐ qiú zhì zì jǐ de sī xiǎng |
| [02:58.38] | dāng nǐ kāi shǐ luò chén zhī shí jué chá zì jǐ de chǔ jìng |
| [03:03.18] | nǐ de jìng zhōng |
| [03:07.82] | nǐ de jìng zhōng zài nǐ liǎn shàng |
| [03:27.15] | nǐ de jìng zhōng zài nǐ liǎn shàng |