Savior (piano version)

歌曲 Savior (piano version)
歌手 St. Vincent
专辑 MassEducation

歌词

[00:13.00] You dress me up in a nurse's outfit
[00:19.77] It rides and sticks to my thighs and my hips
[00:26.89] You put me in a teacher's little denim skirt
[00:33.92] Ruler and desk so I can make it hurt
[00:41.18] But I keep you on your best behavior
[00:45.91] Honey, I can't be your savior
[00:49.29] Love you to the grave and farther
[00:52.75] Honey, I am not your martyr
[00:58.20] You dress me in a nun's black habit
[01:04.22] Hail Mary pass, 'cause you know I'll grab it
[01:11.93] Hand me a badge, and a little billy club
[01:18.03] Like I'm supposed to book you on a hit-and-run
[01:25.42] Adore you to the grave and farther
[01:30.20] Honey, I can't be your martyr
[01:33.58] Maybe it's just human nature
[01:37.16] But honey, I can't be your savior
[01:42.19] But then you say, "Please."
[01:50.94] "Please."
[01:58.72] Dress me in leather
[02:03.47] Oh, that's a little better
[02:06.63] But that's still not it
[02:10.09] None of this **** fits
[02:14.37] But I keep you on your best behavior
[02:19.01] Honey, I can't be your savior
[02:22.42] Love you to the grave and farther
[02:25.84] Honey, I am not your martyr
[02:31.43] But then you say, "Please."
[02:40.09] "Please."
[02:46.93] "Please. Please."
[03:00.78] "Please."
[03:07.17] "Please."
[03:13.63] "Please."
[03:20.05] "Please."
[03:26.36] "Please."
[03:33.58] "Please."
[03:46.38] (They call me a strange girl)
[03:50.72] (And they speak to me in bruises)
[03:54.24] (I got 'em tryin' to save the world)
[03:57.63] (They said, "Girl, you're not Jesus.")

歌词大意

[00:13.00] nǐ gěi wǒ huàn shàng yī tào hù shì tào zhuāng
[00:19.77] tā jǐn jǐn tiē zhù wǒ de dà tuǐ hé tún xíng
[00:26.89] nǐ gěi wǒ tào shàng jiào shì de niú zǎi xiǎo qún
[00:33.92] jiè chǐ hé kè zhuō zhè yàng wǒ cái néng ràng nǐ shòu shāng
[00:41.18] dàn wǒ yī zhí bǎ nǐ jìn gù zài fāng cùn zhī nèi
[00:45.91] qīn ài de wǒ bù néng zuò nǐ de jiù shì zhǔ
[00:49.29] ài nǐ zhí dào sǐ wáng de jìn tóu
[00:52.75] qīn ài de wǒ bù néng wéi nǐ xùn dào
[00:58.20] nǐ gěi wǒ tào shàng yī xí xiū nǚ de hēi
[01:04.22] zì shèng mǎ lì yà jiào táng jīng guò zhǐ yīn nǐ zhī dào wǒ shēn fù shèng zhí
[01:11.93] gěi wǒ dài shàng jǐng huī pèi jǐ wǒ yī bǎ jǐng gùn
[01:18.03] zhè yàng nǐ kě yǐ xiān yǔ wǒ yù dìng yī cì shēng sǐ táo wáng
[01:25.42] ài nǐ zhí dào mù xué yǔ gèng yuǎn de dì fāng
[01:30.20] qīn ài de wǒ bù néng wéi nǐ xùn dào
[01:33.58] yě xǔ zhè zhǐ shì rén lèi běn xìng
[01:37.16] dàn qīn ài de wǒ bù néng jiāng nǐ zhěng jiù
[01:42.19] dàn nǐ què dī shēng xiàng wǒ qí qiú
[01:50.94] " qiú nǐ"
[01:58.72] nǐ gěi wǒ chuān shang pí gé
[02:03.47] nà gǎn jué gèng hǎo bù guò
[02:06.63] dàn yī jiù bú shì zuì hǎo de yí gè
[02:10.09] zhèi xiē dōu bù néng yǔ wǒ hé shēn
[02:14.37] dàn wǒ yī zhí bǎ nǐ jìn gù zài fāng cùn zhī nèi
[02:19.01] qīn ài de wǒ bù néng zuò nǐ de jiù shì zhǔ
[02:22.42] ài nǐ zhí dào sǐ wáng de jìn tóu
[02:25.84] qīn ài de wǒ bù néng wéi nǐ xùn dào
[02:31.43] dàn nǐ què dī shēng xiàng wǒ qí qiú
[02:40.09] " qiú nǐ"
[02:46.93] " qiú nǐ"" qiú nǐ"
[03:00.78] " qiú nǐ"
[03:07.17] " qiú nǐ"
[03:13.63] " qiú nǐ"
[03:20.05] " qiú nǐ"
[03:26.36] " qiú nǐ"
[03:33.58] " qiú nǐ"
[03:46.38] tā men dōu jiào wǒ guài nǚ hái
[03:50.72] tā men de huà yǔ dài gěi wǒ wú shù yú shāng
[03:54.24] wǒ ràng tā men xiāng xìn wǒ zài zhěng jiù shì jiè
[03:57.63] tā men shuō nǚ hái nǐ kě bú shì shàng dì