Stumbling

歌曲 Stumbling
歌手 Billy Murray
专辑 Meet Me in St Louis, Louis

歌词

[00:00.000] 作曲 : Ed Confrey
[00:06.81] Tention folks, speak of jokes
[00:10.11] This is one on me
[00:13.24] Took my gal to a dance
[00:16.24] At the armory
[00:19.46] Music played, dancers swayed
[00:22.63] Then we joined the crowd
[00:25.16] You know I can't dance, but took a chance
[00:28.66] And right then we started
[00:31.95] Stumbling all around, stumbling all around
[00:34.46] Stumbling all around so funny
[00:38.45] Stumbling here and there, stumbling everywhere
[00:40.58] And I must declare, I stepped right on her toes
[00:46.08] And when she bumped my nose
[00:49.37] I fell and when I rose
[00:52.59] I felt ashamed and told her
[00:56.90] That's the latest step, that's the latest step
[00:59.22] That's the latest step, my honey
[01:03.16] Notice all the pep, notice all the pep, notice all the pep
[01:08.17] She said, "Stop mumbling, tho you are stumbling
[01:14.19] I like it just a little bit, just a little bit, quite a little bit"
[01:24.77] Young and small short and tall
[01:27.74] Folks most everywhere
[01:30.91] Take a chance do this dance
[01:33.97] They think it's a bear
[01:37.06] People rave and they crave
[01:40.15] Just to do this step
[01:42.99] Off they go, nice and slow
[01:46.17] When the band starts playing
[01:49.39] Stumbling all around, stumbling all around
[01:51.75] Stumbling all around so funny
[01:55.62] Stumbling here and there, stumbling everywhere
[01:57.85] And I must declare, I stepped right on her toes
[02:03.47] And when she bumped my nose
[02:06.35] I fell and when I rose
[02:09.51] I felt ashamed and told her
[02:13.82] That's the latest step, that's the latest step
[02:16.03] That's the latest step, my honey
[02:19.96] Notice all the pep, notice all the pep, notice all the pep
[02:24.91] She said, "Stop mumbling, tho you are stumbling
[02:30.82] I like it just a little bit, just a little bit, quite a little bit"

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Ed Confrey
[00:06.81] Tention folks, speak of jokes
[00:10.11] This is one on me
[00:13.24] Took my gal to a dance
[00:16.24] At the armory
[00:19.46] Music played, dancers swayed
[00:22.63] Then we joined the crowd
[00:25.16] You know I can' t dance, but took a chance
[00:28.66] And right then we started
[00:31.95] Stumbling all around, stumbling all around
[00:34.46] Stumbling all around so funny
[00:38.45] Stumbling here and there, stumbling everywhere
[00:40.58] And I must declare, I stepped right on her toes
[00:46.08] And when she bumped my nose
[00:49.37] I fell and when I rose
[00:52.59] I felt ashamed and told her
[00:56.90] That' s the latest step, that' s the latest step
[00:59.22] That' s the latest step, my honey
[01:03.16] Notice all the pep, notice all the pep, notice all the pep
[01:08.17] She said, " Stop mumbling, tho you are stumbling
[01:14.19] I like it just a little bit, just a little bit, quite a little bit"
[01:24.77] Young and small short and tall
[01:27.74] Folks most everywhere
[01:30.91] Take a chance do this dance
[01:33.97] They think it' s a bear
[01:37.06] People rave and they crave
[01:40.15] Just to do this step
[01:42.99] Off they go, nice and slow
[01:46.17] When the band starts playing
[01:49.39] Stumbling all around, stumbling all around
[01:51.75] Stumbling all around so funny
[01:55.62] Stumbling here and there, stumbling everywhere
[01:57.85] And I must declare, I stepped right on her toes
[02:03.47] And when she bumped my nose
[02:06.35] I fell and when I rose
[02:09.51] I felt ashamed and told her
[02:13.82] That' s the latest step, that' s the latest step
[02:16.03] That' s the latest step, my honey
[02:19.96] Notice all the pep, notice all the pep, notice all the pep
[02:24.91] She said, " Stop mumbling, tho you are stumbling
[02:30.82] I like it just a little bit, just a little bit, quite a little bit"

歌词大意

[00:06.81] shén sè jǐn zhāng, lěng xiào huà lián lián
[00:10.11] zhè jiù shì wǒ xiàn zài de jiǒng jìng
[00:13.24] dài wǒ de nǚ láng qù wǔ huì
[00:16.24] jiù zài bīng gōng chǎng
[00:19.46] yīn yuè zòu xiǎng, wǔ zhě yáo yè
[00:22.63] wǒ men yě jiā rù tiào wǔ de rén qún
[00:25.16] dōu zhī wǒ bù dǒng tiào wǔ, dàn wǒ piān yào shì yī shì
[00:28.66] suǒ yǐ jiù zhè yàng kāi shǐ le
[00:31.95] héng chōng zhí zhuàng, diē diē zhuàng zhuàng
[00:34.46] wāi qī niǔ bā, zhēn shì diū rén
[00:38.45] zhè lǐ bàn yī jiǎo, nà lǐ shuāi yī jiāo, dōng dǎo xī wāi
[00:40.58] wǒ bì xū chéng rèn, wǒ yòu jiǎo cǎi dào le tā de jiǎo zhǐ tou
[00:46.08] tā zhuàng dào le wǒ de bí zi
[00:49.37] wǒ shuāi dǎo hòu pá qǐ lái
[00:52.59] zhēn wèi zì jǐ liǎn hóng, suǒ yǐ wǒ gào sù tā
[00:56.90] zhè shì zuì xīn de wǔ bù, zhè shì zuì xīn de wǔ bù
[00:59.22] zhè shì zuì xīn de wǔ bù, qīn ài de
[01:03.16] wǔ làn jīng shén jiā, wǔ làn jīng shén jiā, wǔ làn jīng shén jiā
[01:08.17] tā shuō:" bié zài gū gū nóng nóng le, suī rán nǐ tiào de hěn chà jìn,
[01:14.19] dàn wǒ yǒu diǎn xǐ huān ne, yǒu diǎn xǐ huān, zhǐ yǒu yì diǎn diǎn ō."
[01:24.77] wú lùn gāo ǎi pàng shòu, wú lùn lái zì hé fāng
[01:27.74] rén men dōu jù jí zài zhè lǐ
[01:30.91] shì zhe tiào yī tiào zhè zhǒng wǔ
[01:33.97] rén men jué de zhè kàn qǐ lái xiàng xióng
[01:37.06] tā men rè qiè tǎo lùn
[01:40.15] zhè gè wǔ bù shì rú hé zuò dào de
[01:42.99] bù lǐ tā men, jìn qíng màn wǔ
[01:46.17] dāng yuè duì kāi shǐ zòu yuè
[01:49.39] héng chōng zhí zhuàng, diē diē zhuàng zhuàng
[01:51.75] wāi qī niǔ bā, zhēn shì diū rén
[01:55.62] zhè lǐ bàn yī jiǎo, nà lǐ shuāi yī jiāo, dōng dǎo xī wāi
[01:57.85] wǒ bì xū chéng rèn, wǒ yòu jiǎo cǎi dào le tā de jiǎo zhǐ tou
[02:03.47] tā zhuàng dào le wǒ de bí zi
[02:06.35] wǒ shuāi dǎo hòu pá qǐ lái
[02:09.51] zhēn wèi zì jǐ liǎn hóng, suǒ yǐ wǒ gào sù tā
[02:13.82] zhè shì zuì xīn de wǔ bù, zhè shì zuì xīn de wǔ bù
[02:16.03] zhè shì zuì xīn de wǔ bù, qīn ài de
[02:19.96] wǔ làn jīng shén jiā, wǔ làn jīng shén jiā, wǔ làn jīng shén jiā
[02:24.91] tā shuō:" bié zài gū gū nóng nóng le, suī rán nǐ tiào de hěn chà jìn,
[02:30.82] dàn wǒ yǒu diǎn xǐ huān ne, yǒu diǎn xǐ huān, zhǐ yǒu yì diǎn diǎn ō."