Intro/Pathos, Pathos

歌曲 Intro/Pathos, Pathos
歌手 Kishi Bashi
专辑 151a

歌词

[01:25.213] Aetara dousuru dousuru? Aetara dousuru? *
[01:28.681] Aetara dousuru dousuru? Aetara dousuru?
[01:54.228] One day
[01:55.824] You and me
[01:57.690] Again under the tall tree
[02:01.406] Passion, passion
[02:04.867] We'll both look up in merriment
[02:10.183] You'd said to me,
[02:12.316] "climb quickly!
[02:16.042] There's two birds
[02:17.643] You'll miss them
[02:19.762] Before they fly their separate ways"
[02:23.746] I miss you... (aetara iina)
[02:27.743] I'll miss you (aetara iina)
[02:39.623] Aetara iina...
[02:42.551] Aetara iina...
[02:46.272] Aetara iina...
[02:50.001] Aetara iina...
[02:53.450] Aetara dousuru? Dousuru? Aetara dousuru?
[02:56.910] Aetara dousuru? Dousuru? Aetara dousuru?
[03:10.000] * japanese: "aetara dousuru?" translates as "what would happen if we could meet?"
[03:20.000] "aetara iina" means "i wish i could see you".

歌词大意

[01:25.213] rú guǒ wǒ men dāng shí xiāng jiàn huì rú hé? xiāng jiàn huì rú hé?
[01:28.681] rú guǒ wǒ men dāng shí xiāng jiàn huì rú hé? xiāng jiàn huì rú hé?
[01:54.228] nà tiān
[01:55.824] nǐ yǔ wǒ
[01:57.690] yòu yī cì zhàn zài dà shù xià
[02:01.406] jī dòng rè chéng
[02:04.867] wǒ men dōu huì xīn xǐ dì tái qǐ tóu lái
[02:10.183] nà nǐ huì duì wǒ shuō
[02:12.316] " kuài pá shǎng qù!
[02:16.042] nà lǐ yǒu liǎng zhǐ niǎo
[02:17.643] kě bié cuò guò tā men
[02:19.762] gǎn zài tā men gè zì fēn fēi zhī qián"
[02:23.746] wǒ xiǎng nǐ... wǒ pàn wàng kàn dào nǐ
[02:27.743] wǒ huì xiǎng niàn nǐ wǒ duō xiǎng nà cì jiàn guò nǐ
[02:39.623] wǒ duō xiǎng nà cì néng jiàn nǐ
[02:42.551] wǒ duō xiǎng nà cì néng jiàn nǐ
[02:46.272] wǒ duō xiǎng nà cì néng jiàn nǐ
[02:50.001] wǒ duō xiǎng nà cì néng jiàn nǐ
[02:53.450] yào shì nà cì wǒ men xiāng jiàn huì rú hé? xiāng jiàn huì rú hé?
[02:56.910] yào shì nà cì wǒ men xiāng jiàn huì rú hé? xiāng jiàn huì rú hé?
[03:10.000] rì yǔ lǐ" aetara dousuru?" yì wèi " rú guǒ wǒ men xiāng jiàn huì rú hé?"
[03:20.000] " Aetara iina" yì wèi " wǒ duō xiǎng céng néng jiàn nǐ"