作曲 : 无 | |
作词 : 无 | |
Waiting for the time to pass you by | |
等待着你擦身而过的一刻 | |
Hope the winds of change will change your mind | |
期望着风向的改变能让故事转折 | |
I could give a thousand reasons why | |
我能找出千万理由 | |
And I know you, and you‘ve got to | |
而我知道 你也同样会走 | |
Make it on your own, but we don’t have to grow up | |
我会让你自己决定 但你我没必要故作成熟 | |
We can stay forever young | |
我们能让时间就此停留 | |
Living on my sofa, drinking rum and cola | |
如往常般窝进沙发喝着可乐和朗姆酒 | |
Underneath the rising sun | |
在望着朝阳初升的时候 | |
I could give a thousand reasons why | |
我能找出千万理由 | |
But you‘re going, and you know that | |
但眼看你就要放手 你明知道 | |
All you have to do is stay a minute | |
你只需要再为我片刻停留 | |
Just take your time | |
别再急着走 | |
The clock is ticking, so stay | |
时间滴答走 所以你可否停留 | |
All you have to is wait a second | |
你只需要再为我稍停片刻 | |
Your hands on mine | |
把手给我紧握 | |
The clock is ticking, so stay | |
时间滴答走 所以能否就此停留 | |
All you have to do is | |
而你需要做的 | |
All you have to do is stay | |
你需要做的就是留下来别走 | |
Won’t admit what I already know | |
不愿承认那些既定的所有 | |
I‘ve never been the best at letting go | |
我从来都不太懂该如何放手 | |
I don’t wanna spend the night alone | |
我不愿漫漫长夜却只能独自消磨 | |
Guess I need you, and I need to | |
我想我需要你 而我也需要 | |
Make it on my own, but I don‘t wanna grow up | |
自己决定一切 但我却不愿面对不愿成熟 | |
We can stay forever young | |
我们能让岁月就此停留 | |
Living on my sofa, drinking rum and cola | |
如往常般窝进沙发喝着可乐和朗姆酒 | |
Underneath the rising sun | |
在望着朝阳初升的时候 | |
I could give a million reasons why | |
我能找出千万理由 | |
But you’re going, and you know that | |
但眼看你就要放手 你明知道 | |
All you have to do is stay a minute | |
你只需要再为我片刻停留 | |
Just take your time | |
别再急着走 | |
The clock is ticking, so stay | |
时间滴答走 所以你可否停留 | |
All you have to is wait a second | |
你只需要再为我稍停片刻 | |
Your hands on mine | |
把手给我紧握 | |
The clock is ticking, so stay | |
时间滴答走 所以能否就此停留 | |
All you have to do is | |
而你只需要 | |
All you have to do is stay | |
你只需要就此停留 | |
All you have to do is stay | |
你需要做的就是留下来别走 | |
So stay, yeah | |
所以就留下来吧 | |
All you have to do is stay a minute | |
你只需要再为我片刻停留 | |
Just take your time | |
别再急着走 | |
The clock is ticking, so stay | |
时间滴答走 所以你可否停留 | |
All you have to is wait a second | |
你只需要再为我稍停片刻 | |
Your hands on mine | |
把手给我紧握 | |
The clock is ticking, so stay | |
时间滴答走 所以能否就此停留 | |
All you have to do is stay | |
你只需要 就此停留 |
zuo qu : wu | |
zuo ci : wu | |
Waiting for the time to pass you by | |
deng dai zhe ni ca shen er guo de yi ke | |
Hope the winds of change will change your mind | |
qi wang zhe feng xiang de gai bian neng rang gu shi zhuan zhe | |
I could give a thousand reasons why | |
wo neng zhao chu qian wan li you | |
And I know you, and you' ve got to | |
er wo zhi dao ni ye tong yang hui zou | |
Make it on your own, but we don' t have to grow up | |
wo hui rang ni zi ji jue ding dan ni wo mei bi yao gu zuo cheng shu | |
We can stay forever young | |
wo men neng rang shi jian jiu ci ting liu | |
Living on my sofa, drinking rum and cola | |
ru wang chang ban wo jin sha fa he zhe ke le he lang mu jiu | |
Underneath the rising sun | |
zai wang zhe zhao yang chu sheng de shi hou | |
I could give a thousand reasons why | |
wo neng zhao chu qian wan li you | |
But you' re going, and you know that | |
dan yan kan ni jiu yao fang shou ni ming zhi dao | |
All you have to do is stay a minute | |
ni zhi xu yao zai wei wo pian ke ting liu | |
Just take your time | |
bie zai ji zhe zou | |
The clock is ticking, so stay | |
shi jian di da zou suo yi ni ke fou ting liu | |
All you have to is wait a second | |
ni zhi xu yao zai wei wo shao ting pian ke | |
Your hands on mine | |
ba shou gei wo jin wo | |
The clock is ticking, so stay | |
shi jian di da zou suo yi neng fou jiu ci ting liu | |
All you have to do is | |
er ni xu yao zuo de | |
All you have to do is stay | |
ni xu yao zuo de jiu shi liu xia lai bie zou | |
Won' t admit what I already know | |
bu yuan cheng ren nei xie ji ding de suo you | |
I' ve never been the best at letting go | |
wo cong lai dou bu tai dong gai ru he fang shou | |
I don' t wanna spend the night alone | |
wo bu yuan man man chang ye que zhi neng du zi xiao mo | |
Guess I need you, and I need to | |
wo xiang wo xu yao ni er wo ye xu yao | |
Make it on my own, but I don' t wanna grow up | |
zi ji jue ding yi qie dan wo que bu yuan mian dui bu yuan cheng shu | |
We can stay forever young | |
wo men neng rang sui yue jiu ci ting liu | |
Living on my sofa, drinking rum and cola | |
ru wang chang ban wo jin sha fa he zhe ke le he lang mu jiu | |
Underneath the rising sun | |
zai wang zhe zhao yang chu sheng de shi hou | |
I could give a million reasons why | |
wo neng zhao chu qian wan li you | |
But you' re going, and you know that | |
dan yan kan ni jiu yao fang shou ni ming zhi dao | |
All you have to do is stay a minute | |
ni zhi xu yao zai wei wo pian ke ting liu | |
Just take your time | |
bie zai ji zhe zou | |
The clock is ticking, so stay | |
shi jian di da zou suo yi ni ke fou ting liu | |
All you have to is wait a second | |
ni zhi xu yao zai wei wo shao ting pian ke | |
Your hands on mine | |
ba shou gei wo jin wo | |
The clock is ticking, so stay | |
shi jian di da zou suo yi neng fou jiu ci ting liu | |
All you have to do is | |
er ni zhi xu yao | |
All you have to do is stay | |
ni zhi xu yao jiu ci ting liu | |
All you have to do is stay | |
ni xu yao zuo de jiu shi liu xia lai bie zou | |
So stay, yeah | |
suo yi jiu liu xia lai ba | |
All you have to do is stay a minute | |
ni zhi xu yao zai wei wo pian ke ting liu | |
Just take your time | |
bie zai ji zhe zou | |
The clock is ticking, so stay | |
shi jian di da zou suo yi ni ke fou ting liu | |
All you have to is wait a second | |
ni zhi xu yao zai wei wo shao ting pian ke | |
Your hands on mine | |
ba shou gei wo jin wo | |
The clock is ticking, so stay | |
shi jian di da zou suo yi neng fou jiu ci ting liu | |
All you have to do is stay | |
ni zhi xu yao jiu ci ting liu |
zuò qǔ : wú | |
zuò cí : wú | |
Waiting for the time to pass you by | |
děng dài zhe nǐ cā shēn ér guò de yī kè | |
Hope the winds of change will change your mind | |
qī wàng zhe fēng xiàng de gǎi biàn néng ràng gù shì zhuǎn zhé | |
I could give a thousand reasons why | |
wǒ néng zhǎo chū qiān wàn lǐ yóu | |
And I know you, and you' ve got to | |
ér wǒ zhī dào nǐ yě tóng yàng huì zǒu | |
Make it on your own, but we don' t have to grow up | |
wǒ huì ràng nǐ zì jǐ jué dìng dàn nǐ wǒ méi bì yào gù zuò chéng shú | |
We can stay forever young | |
wǒ men néng ràng shí jiān jiù cǐ tíng liú | |
Living on my sofa, drinking rum and cola | |
rú wǎng cháng bān wō jìn shā fā hē zhe kě lè hé lǎng mǔ jiǔ | |
Underneath the rising sun | |
zài wàng zhe zhāo yáng chū shēng de shí hòu | |
I could give a thousand reasons why | |
wǒ néng zhǎo chū qiān wàn lǐ yóu | |
But you' re going, and you know that | |
dàn yǎn kàn nǐ jiù yào fàng shǒu nǐ míng zhī dào | |
All you have to do is stay a minute | |
nǐ zhǐ xū yào zài wèi wǒ piàn kè tíng liú | |
Just take your time | |
bié zài jí zhe zǒu | |
The clock is ticking, so stay | |
shí jiān dī dá zǒu suǒ yǐ nǐ kě fǒu tíng liú | |
All you have to is wait a second | |
nǐ zhǐ xū yào zài wèi wǒ shāo tíng piàn kè | |
Your hands on mine | |
bǎ shǒu gěi wǒ jǐn wò | |
The clock is ticking, so stay | |
shí jiān dī dá zǒu suǒ yǐ néng fǒu jiù cǐ tíng liú | |
All you have to do is | |
ér nǐ xū yào zuò de | |
All you have to do is stay | |
nǐ xū yào zuò de jiù shì liú xià lái bié zǒu | |
Won' t admit what I already know | |
bù yuàn chéng rèn nèi xiē jì dìng de suǒ yǒu | |
I' ve never been the best at letting go | |
wǒ cóng lái dōu bù tài dǒng gāi rú hé fàng shǒu | |
I don' t wanna spend the night alone | |
wǒ bù yuàn màn màn cháng yè què zhǐ néng dú zì xiāo mó | |
Guess I need you, and I need to | |
wǒ xiǎng wǒ xū yào nǐ ér wǒ yě xū yào | |
Make it on my own, but I don' t wanna grow up | |
zì jǐ jué dìng yī qiè dàn wǒ què bù yuàn miàn duì bù yuàn chéng shú | |
We can stay forever young | |
wǒ men néng ràng suì yuè jiù cǐ tíng liú | |
Living on my sofa, drinking rum and cola | |
rú wǎng cháng bān wō jìn shā fā hē zhe kě lè hé lǎng mǔ jiǔ | |
Underneath the rising sun | |
zài wàng zhe zhāo yáng chū shēng de shí hòu | |
I could give a million reasons why | |
wǒ néng zhǎo chū qiān wàn lǐ yóu | |
But you' re going, and you know that | |
dàn yǎn kàn nǐ jiù yào fàng shǒu nǐ míng zhī dào | |
All you have to do is stay a minute | |
nǐ zhǐ xū yào zài wèi wǒ piàn kè tíng liú | |
Just take your time | |
bié zài jí zhe zǒu | |
The clock is ticking, so stay | |
shí jiān dī dá zǒu suǒ yǐ nǐ kě fǒu tíng liú | |
All you have to is wait a second | |
nǐ zhǐ xū yào zài wèi wǒ shāo tíng piàn kè | |
Your hands on mine | |
bǎ shǒu gěi wǒ jǐn wò | |
The clock is ticking, so stay | |
shí jiān dī dá zǒu suǒ yǐ néng fǒu jiù cǐ tíng liú | |
All you have to do is | |
ér nǐ zhǐ xū yào | |
All you have to do is stay | |
nǐ zhǐ xū yào jiù cǐ tíng liú | |
All you have to do is stay | |
nǐ xū yào zuò de jiù shì liú xià lái bié zǒu | |
So stay, yeah | |
suǒ yǐ jiù liú xià lái ba | |
All you have to do is stay a minute | |
nǐ zhǐ xū yào zài wèi wǒ piàn kè tíng liú | |
Just take your time | |
bié zài jí zhe zǒu | |
The clock is ticking, so stay | |
shí jiān dī dá zǒu suǒ yǐ nǐ kě fǒu tíng liú | |
All you have to is wait a second | |
nǐ zhǐ xū yào zài wèi wǒ shāo tíng piàn kè | |
Your hands on mine | |
bǎ shǒu gěi wǒ jǐn wò | |
The clock is ticking, so stay | |
shí jiān dī dá zǒu suǒ yǐ néng fǒu jiù cǐ tíng liú | |
All you have to do is stay | |
nǐ zhǐ xū yào jiù cǐ tíng liú |