| 作曲 : 嘎3 | |
| 作词 : 嘎3 | |
| Once upon a time 很久以前 | |
| There's a cowboy 有一个牛仔 | |
| He wandered through the desert 游弋在沙漠之中 | |
| Then he found a rabbit 他发现了一只兔子 | |
| lying on the stomach poorfully with herself 正可怜兮兮地只身趴在那里 | |
| he took the rabbit home 他把她带回了家 | |
| sang the lullaby with his guitar tenderly:用吉他弹唱着摇篮曲 | |
| "lovely rabbit,lovely rabbit, fall into the dream." 兔子乖乖 快快睡吧 | |
| however， the rabbit wasn't really asleep 然而 兔子并没有真正地进入梦乡 | |
| After the cowboy fell asleep 在牛仔睡着之后 | |
| She opened her pink eyes 睁开了她那双粉色的眼睛 | |
| Staring straight at him 直直的盯着他 | |
| then 然后 | |
| she sipped up the cowboy's spirit and energy,thoroughly. 吸干了他的精气 | |
| ————····（sipping..）···—————— | |
| after that，the rabbit evil spirit became a beauty, 接着 这个兔子精变成了一个美人 | |
| she took away his jacket as her own 穿走了牛仔的夹克 | |
| to cover her true colour of a evil devil. 来遮盖她邪恶的真面目 |
| zuo qu : ga 3 | |
| zuo ci : ga 3 | |
| Once upon a time hen jiu yi qian | |
| There' s a cowboy you yi ge niu zai | |
| He wandered through the desert you yi zai sha mo zhi zhong | |
| Then he found a rabbit ta fa xian le yi zhi tu zi | |
| lying on the stomach poorfully with herself zheng ke lian xi xi di zhi shen pa zai na li | |
| he took the rabbit home ta ba ta dai hui le jia | |
| sang the lullaby with his guitar tenderly: yong ji ta tan chang zhe yao lan qu | |
| " lovely rabbit, lovely rabbit, fall into the dream." tu zi guai guai kuai kuai shui ba | |
| however, the rabbit wasn' t really asleep ran er tu zi bing mei you zhen zheng di jin ru meng xiang | |
| After the cowboy fell asleep zai niu zai shui zhao zhi hou | |
| She opened her pink eyes zheng kai le ta na shuang fen se de yan jing | |
| Staring straight at him zhi zhi de ding zhe ta | |
| then ran hou | |
| she sipped up the cowboy' s spirit and energy, thoroughly. xi gan le ta de jing qi | |
| sipping.. | |
| after that, the rabbit evil spirit became a beauty, jie zhe zhe ge tu zi jing bian cheng le yi ge mei ren | |
| she took away his jacket as her own chuan zou le niu zai de jia ke | |
| to cover her true colour of a evil devil. lai zhe gai ta xie e di zhen mian mu |
| zuò qǔ : gā 3 | |
| zuò cí : gā 3 | |
| Once upon a time hěn jiǔ yǐ qián | |
| There' s a cowboy yǒu yí gè niú zǎi | |
| He wandered through the desert yóu yì zài shā mò zhī zhōng | |
| Then he found a rabbit tā fā xiàn le yì zhī tù zi | |
| lying on the stomach poorfully with herself zhèng kě lián xī xī dì zhī shēn pā zài nà li | |
| he took the rabbit home tā bǎ tā dài huí le jiā | |
| sang the lullaby with his guitar tenderly: yòng jí tā tán chàng zhe yáo lán qǔ | |
| " lovely rabbit, lovely rabbit, fall into the dream." tù zi guāi guāi kuài kuài shuì ba | |
| however, the rabbit wasn' t really asleep rán ér tù zi bìng méi yǒu zhēn zhèng dì jìn rù mèng xiāng | |
| After the cowboy fell asleep zài niú zǎi shuì zháo zhī hòu | |
| She opened her pink eyes zhēng kāi le tā nà shuāng fěn sè de yǎn jīng | |
| Staring straight at him zhí zhí de dīng zhe tā | |
| then rán hòu | |
| she sipped up the cowboy' s spirit and energy, thoroughly. xī gàn le tā de jīng qì | |
| sipping.. | |
| after that, the rabbit evil spirit became a beauty, jiē zhe zhè gè tù zǐ jīng biàn chéng le yí gè měi rén | |
| she took away his jacket as her own chuān zǒu le niú zǎi de jiá kè | |
| to cover her true colour of a evil devil. lái zhē gài tā xié è dí zhēn miàn mù |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)