ได้ไหม ... ถ้าฉันจะบอกว่ารักเธอ

歌曲 ได้ไหม ... ถ้าฉันจะบอกว่ารักเธอ
歌手 Lydia Sarunrat
专辑 Fabulous Lydia

歌词

เก็บไว้มานาน เก็บไว้ข้างเดียว
gep wai maa naan gep wai kaang dieow
และก็รู้ว่ามันไม่ควรถ้าพูดไป
lae gor roo waa man mai kuan taa poot bpai
ก็รู้ตัวดี เป็นได้แค่นี้ก็ดีตั้งเท่าไหร่
gor roo dtua dee bpen daai kae nee gor dee dtang tao-rai
อย่าคิดอะไรไปเกินกว่านี้เลย
yaa kit a-rai bpai gern gwaa nee loie
แต่วันนี้มันดูช่างยากเย็น ความรักมันเต็มข้างในใจ ห้ามมันยังไงก็ไม่ไหว
dtae wan nee man doo chaang yaak yen kwaam rak man dtem kaang nai jai haam man yang ngai gor mai wai
ไม่รู้ต้องทำอย่างไร เก็บเอาไว้ไม่ได้อีกแล้ว
mai roo dtong tam yaang rai gep ao wai mai daai eek laew
วันนี้หัวใจไม่เหลือที่พอให้ซ่อนมัน
wan nee hua jai mai leua tee por hai son man
ความรักมันเกินจะเก็บไว้ มันต้องทำอะไรซักอย่าง
kwaam rak man gern ja gep wai man dtong tam a-rai sak yaang
ได้ไหมถ้าฉันจะบอกว่ารักเธอ
daai mai taa chan ja bok waa rak ter
ไม่รู้ใจเธอ จะคิดยังไง รู้แค่ใจมันมีแต่คำว่ารักเธอ
mai roo jai ter ja kit yang ngai roo kae jai man mee dtae kam waa rak ter
ไม่ขออะไร แค่ขอให้รู้ว่าคนใกล้ๆเธอ
mai kor a-rai kae kor hai roo waa kon glai ter ter
แอบรักเธอจนหมดหัวใจ
aep rak ter jon mot hua jai
แต่วันนี้มันดูช่างยากเย็น ความรักมันเต็มข้างในใจ ห้ามมันยังไงก็ไม่ไหว
dtae wan nee man doo chaang yaak yen kwaam rak man dtem kaang nai jai haam man yang ngai gor mai wai
ไม่รู้ต้องทำอย่างไร เก็บเอาไว้ไม่ได้อีกแล้ว
mai roo dtong tam yaang rai gep ao wai mai daai eek laew
วันนี้หัวใจไม่เหลือที่พอให้ซ่อนมัน
wan nee hua jai mai leua tee por hai son man
ความรักมันเกินจะเก็บไว้ มันต้องทำอะไรซักอย่าง
kwaam rak man gern ja gep wai man dtong tam a-rai sak yaang
ได้ไหมถ้าฉันจะบอกว่ารักเธอ
daai mai taa chan ja bok waa rak ter
ได้ไหม ถ้าฉันจะบอกว่ารักเธอ
daai mai taa chan ja bok waa rak ter

拼音

gep wai maa naan gep wai kaang dieow
lae gor roo waa man mai kuan taa poot bpai
gor roo dtua dee bpen daai kae nee gor dee dtang taorai
yaa kit arai bpai gern gwaa nee loie
dtae wan nee man doo chaang yaak yen kwaam rak man dtem kaang nai jai haam man yang ngai gor mai wai
mai roo dtong tam yaang rai gep ao wai mai daai eek laew
wan nee hua jai mai leua tee por hai son man
kwaam rak man gern ja gep wai man dtong tam arai sak yaang
daai mai taa chan ja bok waa rak ter
mai roo jai ter ja kit yang ngai roo kae jai man mee dtae kam waa rak ter
mai kor arai kae kor hai roo waa kon glai ter ter
aep rak ter jon mot hua jai
dtae wan nee man doo chaang yaak yen kwaam rak man dtem kaang nai jai haam man yang ngai gor mai wai
mai roo dtong tam yaang rai gep ao wai mai daai eek laew
wan nee hua jai mai leua tee por hai son man
kwaam rak man gern ja gep wai man dtong tam arai sak yaang
daai mai taa chan ja bok waa rak ter
daai mai taa chan ja bok waa rak ter

歌词大意

[00:14.60]
[00:17.18] bǎ ài yī zhí bǎo cún zài xīn dǐ
[00:24.69] bú huì bǎ tā shuō chū kǒu
[00:31.46] wǒ zhī dào zhè zhǒng gǎn jué fēi cháng měi miào
[00:39.39] bǎ tā cáng zài xīn dǐ bú yào zài xiǎng zhè jiàn shì
[00:46.54] dàn shì jīn tiān fēi cháng hán lěng
[00:49.80] nèi xīn mǎn mǎn de ài
[00:53.42] què yòu wú fǎ shuō chū kǒu
[01:02.80] wǒ bù zhī dào zěn me bàn cái hǎo
[01:10.12] jīn tiān ài yǐ jīng wú fǎ yǐn cáng
[01:17.45] cóng xīn dǐ yì chū tài duō de ài zài yě wú fǎ yǐn cáng
[01:20.89] bì xū de zuò xiē shén me
[01:24.24] kě yǐ shuō wǒ ài nǐ ma
[01:34.09] wǒ bù zhī dào nǐ huì zěn me xiǎng
[01:41.76] wǒ zhī dào chú le ài nǐ yī wú suǒ qiú
[01:52.50] nǐ zhǐ xiǎng yào yǒu rén néng péi bàn zài shēn páng
[01:56.98] wǒ yī zhí mò mò de ài zhe nǐ
[02:04.35] dàn jīn tiān wǒ hěn nán zhè yàng níng shì nǐ
[02:07.50] yīn wèi yǒu tài duō de ài
[02:11.13] zài yě wú fǎ yǐn cáng
[02:20.02] wǒ bù zhī dào zěn me bàn cái hǎo
[02:27.24] jīn tiān ài yǐ jīng wú fǎ yǐn cáng
[02:34.49] tài duō de ài cóng xīn dǐ yì chū zài yě wú fǎ yǐn cáng
[02:37.87] wǒ bì xū de zuò xiē shén me
[02:41.19] wǒ kě yǐ shuō wǒ ài nǐ ma
[02:48.58] wǒ kě yǐ shuō wǒ ài nǐ ma
[02:57.18]