歌曲 | แสงสว่าง(Saeng Sawang (aka 'the light')) |
歌手 | August Band |
专辑 | Light in the Dark Vol.1:The Traveller |
下载 | Image LRC TXT |
[ti:the light] | |
[ar:august] | |
[00:02.724] | august--the light |
[00:06.37] | 制作--陈以诺 |
[00:11.406] | Fon pram nai wan tee rao pob gun ter borg gub chan waa mai ben rai |
[00:14.94] | 相见的那天细雨蒙蒙,你告诉我说没关系 |
[00:21.718] | Chan mong bai yang faa tee merd dam mek lawi lae tam taa waa ja rong hai |
[00:25.468] | 我望向黑色沉沉的天空,漂浮的云朵,像是要哭起来 |
[00:31.127] | Chan kei dern piang lam pang laew jer fon tee glaang tang |
[00:33.565] | 我曾经独自行走于雨中 |
[00:36.129] | Mae fon jaang dae paai nai jai yang neb naaw |
[00:38.252] | 尽管雨停了,可内心依然冰冷刺痛 |
[00:41.127] | Meua ter dern maa joong meu borg jag nee ja glaai ben rao |
[00:43.702] | 当你走来牵起我的手,说从今以后将会是“我们”两人 |
[00:47.501] | Tong faa gao klaai sao lae jai tee naaw gao roo teung kwaam klee klaai |
[00:49.939] | 天空褪去了忧伤,冰冷的心也升起了暖意 |
[00:54.829] | Mai mee ngao eeg dor bai |
[00:56.703] | 不再感觉寂寞 |
[01:01.532] | Nai meua jai chan mee ter ben saeng sawaang |
[01:03.96] | 当我的心拥有你,你就是光芒 |
[01:05.996] | Tee song kwaam poog pan hai tab tor bai bon hon taang |
[01:07.434] | 照亮我们的友谊,在人生路上携手并肩前行 |
[01:12.184] | Meun bep ngao koi kaam mai hai ngao jai |
[01:14.621] | 像影子一样不离不弃,不再让心灵感受孤独 |
[01:17.434] | Lae mee kwaam rug chaai tor ben saeng ob wun meun om kaen tee pra kong mai hai naaw gaai |
[01:20.371] | 闪耀的爱就是温暖的光,像轻柔的拥抱一样让身体不再寒冷 |
[01:26.308] | Lae tam hai chan mong hen chiwid daan tee mee kwaam maai prao rug chaai hai doo sui ngaam |
[01:29.746] | 让我看见生命充满意义的一面,因为爱它看起来是如此美丽 |
[01:48.693] | Fon proi mai naan gao kong pan bai ter borg gub chan waa mai dong glua |
[01:51.506] | 飘落的雨很快就会消失,你告诉我说不要害怕 |
[01:58.630] | Fon saa ja mee taang hai saeng mai song jai kong rao mai hai meud mua |
[02:01.818] | 雨后将有新的阳光洒落,照射在我们心头,不再有阴郁 |
[02:08.254] | Mae waa man ja yang mee gee lom fon hai dong jer chan yang kong mee meu ter gao hai gum wai |
[02:11.818] | 尽管仍需面对几多风雨,我还有你的手可以紧握 |
[02:18.130] | Meua ter ben dang ai wun ob gord chan mai hai naaw jai |
[02:20.692] | 感受你的拥抱给予的温暖,我不会惧怕 |
[02:23.567] | Bon hon taang yaaw glai mee ter tee dern kiang bai mai mee aang waang |
[02:26.442] | 漫漫长路上拥有你的陪伴,我不会孤独 |
[02:33.130] | Mai mee ngao eeg dor bai |
[02:34.442] | 不再感觉寂寞 |
[02:37.193] | Nai meua jai chan mee ter ben saeng sawaang |
[02:39.340] | 当我的心拥有你,你就是光芒 |
[02:42.504] | Tee song kwaam poog pan hai tab tor bai bon hon taang |
[02:45.379] | 照亮我们的友谊,在人生路上携手并肩前行 |
[02:48.317] | Meun bep ngao koi kaam mai hai ngao jai |
[02:49.941] | 像影子一样不离不弃,不再让心灵感受孤独 |
[02:53.379] | Lae mee kwaam rug chaai tor ben saeng ob wun meun om kaen tee pra kong mai hai naaw gaai |
[02:56.692] | 闪耀的爱就是温暖的光,像轻柔的拥抱一样让身体不再寒冷 |
[03:04.317] | Lae tam hai chan mong hen chiwid daan tee mee kwaam maai prao rug chaai hai doo sui ngaam |
[03:07.819] | 让我看见生命充满意义的一面,因为爱它看起来是如此美丽 |
[03:16.629] | Ja mee kae ter lae chan dern kiang bai mai waa ja toog reu ja soog sug piang nai |
[03:19.628] | 一路上只有你和我并肩同行走下去,不管会是痛苦还是小快乐 |
[03:24.691] | Hon taang yaaw glai ja mee ter lae chan |
[03:27.753] | 漫漫长路上只有你和我 |
[03:36.503] | Mai mee ngao eeg dor bai |
[03:38.128] | 不再感觉寂寞 |
[03:39.316] | Nai meua jai chan mee ter ben saeng sawaang |
[03:40.940] | 当我的心拥有你,你就是光芒 |
[03:44.26] | Tee song kwaam poog pan hai tab tor bai bon hon taang |
[03:46.253] | 照亮我们的友谊,在人生路上携手并肩前行 |
[03:50.312] | Meun bep ngao koi kaam mai hai ngao jai |
[03:53.440] | 像影子一样不离不弃,不再让心灵感受孤独 |
[03:56.503] | Lae mee kwaam rug chaai tor ben saeng ob wun meun om kaen tee pra kong mai hai naaw gaai |
[03:59.878] | 闪耀的爱就是温暖的光,像轻柔的拥抱一样让身体不再寒冷 |
[04:05.377] | Lae tam hai chan mong hen chiwid daan tee mee kwaam maai prao rug chaai hai doo sui ngaam |
[04:09.315] | 让我看见生命充满意义的一面,因为爱它看起来是如此美丽 |
[04:19.02] | 制作--陈以诺 |
ti: the light | |
ar: august | |
[00:02.724] | augustthe light |
[00:06.37] | zhi zuo chen yi nuo |
[00:11.406] | Fon pram nai wan tee rao pob gun ter borg gub chan waa mai ben rai |
[00:14.94] | xiang jian de na tian xi yu meng meng, ni gao su wo shuo mei guan xi |
[00:21.718] | Chan mong bai yang faa tee merd dam mek lawi lae tam taa waa ja rong hai |
[00:25.468] | wo wang xiang hei se chen chen de tian kong, piao fu de yun duo, xiang shi yao ku qi lai |
[00:31.127] | Chan kei dern piang lam pang laew jer fon tee glaang tang |
[00:33.565] | wo ceng jing du zi xing zou yu yu zhong |
[00:36.129] | Mae fon jaang dae paai nai jai yang neb naaw |
[00:38.252] | jin guan yu ting le, ke nei xin yi ran bing leng ci tong |
[00:41.127] | Meua ter dern maa joong meu borg jag nee ja glaai ben rao |
[00:43.702] | dang ni zou lai qian qi wo de shou, shuo cong jin yi hou jiang hui shi" wo men" liang ren |
[00:47.501] | Tong faa gao klaai sao lae jai tee naaw gao roo teung kwaam klee klaai |
[00:49.939] | tian kong tun qu le you shang, bing leng de xin ye sheng qi le nuan yi |
[00:54.829] | Mai mee ngao eeg dor bai |
[00:56.703] | bu zai gan jue ji mo |
[01:01.532] | Nai meua jai chan mee ter ben saeng sawaang |
[01:03.96] | dang wo de xin yong you ni, ni jiu shi guang mang |
[01:05.996] | Tee song kwaam poog pan hai tab tor bai bon hon taang |
[01:07.434] | zhao liang wo men de you yi, zai ren sheng lu shang xie shou bing jian qian xing |
[01:12.184] | Meun bep ngao koi kaam mai hai ngao jai |
[01:14.621] | xiang ying zi yi yang bu li bu qi, bu zai rang xin ling gan shou gu du |
[01:17.434] | Lae mee kwaam rug chaai tor ben saeng ob wun meun om kaen tee pra kong mai hai naaw gaai |
[01:20.371] | shan yao de ai jiu shi wen nuan de guang, xiang qing rou de yong bao yi yang rang shen ti bu zai han leng |
[01:26.308] | Lae tam hai chan mong hen chiwid daan tee mee kwaam maai prao rug chaai hai doo sui ngaam |
[01:29.746] | rang wo kan jian sheng ming chong man yi yi de yi mian, yin wei ai ta kan qi lai shi ru ci mei li |
[01:48.693] | Fon proi mai naan gao kong pan bai ter borg gub chan waa mai dong glua |
[01:51.506] | piao luo de yu hen kuai jiu hui xiao shi, ni gao su wo shuo bu yao hai pa |
[01:58.630] | Fon saa ja mee taang hai saeng mai song jai kong rao mai hai meud mua |
[02:01.818] | yu hou jiang you xin de yang guang sa luo, zhao she zai wo men xin tou, bu zai you yin yu |
[02:08.254] | Mae waa man ja yang mee gee lom fon hai dong jer chan yang kong mee meu ter gao hai gum wai |
[02:11.818] | jin guan reng xu mian dui ji duo feng yu, wo hai you ni de shou ke yi jin wo |
[02:18.130] | Meua ter ben dang ai wun ob gord chan mai hai naaw jai |
[02:20.692] | gan shou ni de yong bao ji yu de wen nuan, wo bu hui ju pa |
[02:23.567] | Bon hon taang yaaw glai mee ter tee dern kiang bai mai mee aang waang |
[02:26.442] | man man chang lu shang yong you ni de pei ban, wo bu hui gu du |
[02:33.130] | Mai mee ngao eeg dor bai |
[02:34.442] | bu zai gan jue ji mo |
[02:37.193] | Nai meua jai chan mee ter ben saeng sawaang |
[02:39.340] | dang wo de xin yong you ni, ni jiu shi guang mang |
[02:42.504] | Tee song kwaam poog pan hai tab tor bai bon hon taang |
[02:45.379] | zhao liang wo men de you yi, zai ren sheng lu shang xie shou bing jian qian xing |
[02:48.317] | Meun bep ngao koi kaam mai hai ngao jai |
[02:49.941] | xiang ying zi yi yang bu li bu qi, bu zai rang xin ling gan shou gu du |
[02:53.379] | Lae mee kwaam rug chaai tor ben saeng ob wun meun om kaen tee pra kong mai hai naaw gaai |
[02:56.692] | shan yao de ai jiu shi wen nuan de guang, xiang qing rou de yong bao yi yang rang shen ti bu zai han leng |
[03:04.317] | Lae tam hai chan mong hen chiwid daan tee mee kwaam maai prao rug chaai hai doo sui ngaam |
[03:07.819] | rang wo kan jian sheng ming chong man yi yi de yi mian, yin wei ai ta kan qi lai shi ru ci mei li |
[03:16.629] | Ja mee kae ter lae chan dern kiang bai mai waa ja toog reu ja soog sug piang nai |
[03:19.628] | yi lu shang zhi you ni he wo bing jian tong hang zou xia qu, bu guan hui shi tong ku hai shi xiao kuai le |
[03:24.691] | Hon taang yaaw glai ja mee ter lae chan |
[03:27.753] | man man chang lu shang zhi you ni he wo |
[03:36.503] | Mai mee ngao eeg dor bai |
[03:38.128] | bu zai gan jue ji mo |
[03:39.316] | Nai meua jai chan mee ter ben saeng sawaang |
[03:40.940] | dang wo de xin yong you ni, ni jiu shi guang mang |
[03:44.26] | Tee song kwaam poog pan hai tab tor bai bon hon taang |
[03:46.253] | zhao liang wo men de you yi, zai ren sheng lu shang xie shou bing jian qian xing |
[03:50.312] | Meun bep ngao koi kaam mai hai ngao jai |
[03:53.440] | xiang ying zi yi yang bu li bu qi, bu zai rang xin ling gan shou gu du |
[03:56.503] | Lae mee kwaam rug chaai tor ben saeng ob wun meun om kaen tee pra kong mai hai naaw gaai |
[03:59.878] | shan yao de ai jiu shi wen nuan de guang, xiang qing rou de yong bao yi yang rang shen ti bu zai han leng |
[04:05.377] | Lae tam hai chan mong hen chiwid daan tee mee kwaam maai prao rug chaai hai doo sui ngaam |
[04:09.315] | rang wo kan jian sheng ming chong man yi yi de yi mian, yin wei ai ta kan qi lai shi ru ci mei li |
[04:19.02] | zhi zuo chen yi nuo |
ti: the light | |
ar: august | |
[00:02.724] | augustthe light |
[00:06.37] | zhì zuò chén yǐ nuò |
[00:11.406] | Fon pram nai wan tee rao pob gun ter borg gub chan waa mai ben rai |
[00:14.94] | xiāng jiàn de nà tiān xì yǔ méng méng, nǐ gào sù wǒ shuō méi guān xì |
[00:21.718] | Chan mong bai yang faa tee merd dam mek lawi lae tam taa waa ja rong hai |
[00:25.468] | wǒ wàng xiàng hēi sè chén chén de tiān kōng, piāo fú de yún duǒ, xiàng shì yào kū qǐ lái |
[00:31.127] | Chan kei dern piang lam pang laew jer fon tee glaang tang |
[00:33.565] | wǒ céng jīng dú zì xíng zǒu yú yǔ zhōng |
[00:36.129] | Mae fon jaang dae paai nai jai yang neb naaw |
[00:38.252] | jǐn guǎn yǔ tíng le, kě nèi xīn yī rán bīng lěng cì tòng |
[00:41.127] | Meua ter dern maa joong meu borg jag nee ja glaai ben rao |
[00:43.702] | dāng nǐ zǒu lái qiān qǐ wǒ de shǒu, shuō cóng jīn yǐ hòu jiāng huì shì" wǒ men" liǎng rén |
[00:47.501] | Tong faa gao klaai sao lae jai tee naaw gao roo teung kwaam klee klaai |
[00:49.939] | tiān kōng tùn qù le yōu shāng, bīng lěng de xīn yě shēng qǐ le nuǎn yì |
[00:54.829] | Mai mee ngao eeg dor bai |
[00:56.703] | bù zài gǎn jué jì mò |
[01:01.532] | Nai meua jai chan mee ter ben saeng sawaang |
[01:03.96] | dāng wǒ de xīn yōng yǒu nǐ, nǐ jiù shì guāng máng |
[01:05.996] | Tee song kwaam poog pan hai tab tor bai bon hon taang |
[01:07.434] | zhào liàng wǒ men de yǒu yì, zài rén shēng lù shàng xié shǒu bìng jiān qián xíng |
[01:12.184] | Meun bep ngao koi kaam mai hai ngao jai |
[01:14.621] | xiàng yǐng zi yí yàng bù lí bù qì, bù zài ràng xīn líng gǎn shòu gū dú |
[01:17.434] | Lae mee kwaam rug chaai tor ben saeng ob wun meun om kaen tee pra kong mai hai naaw gaai |
[01:20.371] | shǎn yào de ài jiù shì wēn nuǎn de guāng, xiàng qīng róu de yōng bào yí yàng ràng shēn tǐ bù zài hán lěng |
[01:26.308] | Lae tam hai chan mong hen chiwid daan tee mee kwaam maai prao rug chaai hai doo sui ngaam |
[01:29.746] | ràng wǒ kàn jiàn shēng mìng chōng mǎn yì yì de yī miàn, yīn wèi ài tā kàn qǐ lái shì rú cǐ měi lì |
[01:48.693] | Fon proi mai naan gao kong pan bai ter borg gub chan waa mai dong glua |
[01:51.506] | piāo luò de yǔ hěn kuài jiù huì xiāo shī, nǐ gào sù wǒ shuō bú yào hài pà |
[01:58.630] | Fon saa ja mee taang hai saeng mai song jai kong rao mai hai meud mua |
[02:01.818] | yǔ hòu jiāng yǒu xīn de yáng guāng sǎ luò, zhào shè zài wǒ men xīn tóu, bù zài yǒu yīn yù |
[02:08.254] | Mae waa man ja yang mee gee lom fon hai dong jer chan yang kong mee meu ter gao hai gum wai |
[02:11.818] | jǐn guǎn réng xū miàn duì jǐ duō fēng yǔ, wǒ hái yǒu nǐ de shǒu kě yǐ jǐn wò |
[02:18.130] | Meua ter ben dang ai wun ob gord chan mai hai naaw jai |
[02:20.692] | gǎn shòu nǐ de yōng bào jǐ yǔ de wēn nuǎn, wǒ bú huì jù pà |
[02:23.567] | Bon hon taang yaaw glai mee ter tee dern kiang bai mai mee aang waang |
[02:26.442] | màn màn cháng lù shàng yōng yǒu nǐ de péi bàn, wǒ bú huì gū dú |
[02:33.130] | Mai mee ngao eeg dor bai |
[02:34.442] | bù zài gǎn jué jì mò |
[02:37.193] | Nai meua jai chan mee ter ben saeng sawaang |
[02:39.340] | dāng wǒ de xīn yōng yǒu nǐ, nǐ jiù shì guāng máng |
[02:42.504] | Tee song kwaam poog pan hai tab tor bai bon hon taang |
[02:45.379] | zhào liàng wǒ men de yǒu yì, zài rén shēng lù shàng xié shǒu bìng jiān qián xíng |
[02:48.317] | Meun bep ngao koi kaam mai hai ngao jai |
[02:49.941] | xiàng yǐng zi yí yàng bù lí bù qì, bù zài ràng xīn líng gǎn shòu gū dú |
[02:53.379] | Lae mee kwaam rug chaai tor ben saeng ob wun meun om kaen tee pra kong mai hai naaw gaai |
[02:56.692] | shǎn yào de ài jiù shì wēn nuǎn de guāng, xiàng qīng róu de yōng bào yí yàng ràng shēn tǐ bù zài hán lěng |
[03:04.317] | Lae tam hai chan mong hen chiwid daan tee mee kwaam maai prao rug chaai hai doo sui ngaam |
[03:07.819] | ràng wǒ kàn jiàn shēng mìng chōng mǎn yì yì de yī miàn, yīn wèi ài tā kàn qǐ lái shì rú cǐ měi lì |
[03:16.629] | Ja mee kae ter lae chan dern kiang bai mai waa ja toog reu ja soog sug piang nai |
[03:19.628] | yí lù shàng zhǐ yǒu nǐ hé wǒ bìng jiān tóng háng zǒu xià qù, bù guǎn huì shì tòng kǔ hái shì xiǎo kuài lè |
[03:24.691] | Hon taang yaaw glai ja mee ter lae chan |
[03:27.753] | màn màn cháng lù shàng zhǐ yǒu nǐ hé wǒ |
[03:36.503] | Mai mee ngao eeg dor bai |
[03:38.128] | bù zài gǎn jué jì mò |
[03:39.316] | Nai meua jai chan mee ter ben saeng sawaang |
[03:40.940] | dāng wǒ de xīn yōng yǒu nǐ, nǐ jiù shì guāng máng |
[03:44.26] | Tee song kwaam poog pan hai tab tor bai bon hon taang |
[03:46.253] | zhào liàng wǒ men de yǒu yì, zài rén shēng lù shàng xié shǒu bìng jiān qián xíng |
[03:50.312] | Meun bep ngao koi kaam mai hai ngao jai |
[03:53.440] | xiàng yǐng zi yí yàng bù lí bù qì, bù zài ràng xīn líng gǎn shòu gū dú |
[03:56.503] | Lae mee kwaam rug chaai tor ben saeng ob wun meun om kaen tee pra kong mai hai naaw gaai |
[03:59.878] | shǎn yào de ài jiù shì wēn nuǎn de guāng, xiàng qīng róu de yōng bào yí yàng ràng shēn tǐ bù zài hán lěng |
[04:05.377] | Lae tam hai chan mong hen chiwid daan tee mee kwaam maai prao rug chaai hai doo sui ngaam |
[04:09.315] | ràng wǒ kàn jiàn shēng mìng chōng mǎn yì yì de yī miàn, yīn wèi ài tā kàn qǐ lái shì rú cǐ měi lì |
[04:19.02] | zhì zuò chén yǐ nuò |