Sunflower

歌曲 Sunflower
歌手 黄小仙
专辑 小于2015

歌词

[00:00.000] 作曲 : 黄小仙
[00:00.000] 作词 : 黄小仙
[00:00.000] Morning
[00:04.536] 清晨
[00:04.536] I wake up hearing birds singing
[00:11.499] 伴着鸟儿的歌唱醒来
[00:11.499] That is the gift you’ve given me
[00:18.387] 这是你给我带来的礼物吧
[00:18.387] Slowly open up
[00:22.905] 缓缓盛开
[00:22.905] I see you standing there
[00:26.621] 我看见你站在那里
[00:26.621] Above this field
[00:30.208] 在田野之上
[00:30.208] Shines over me
[00:34.670] 光芒照耀着我
[00:34.670] I bet
[00:36.692] 我打赌
[00:36.692] It is the finest moment I have ever had
[00:44.564] 这是我拥有的最美好的时刻
[00:44.564] Yes I’m like a sunflower
[00:48.123] 是呀我就像一朵太阳花
[00:48.123] Wanting to be your favourite lover
[00:51.836] 渴望成为你的挚爱
[00:51.836] Every time I open my eyes
[00:55.279] 每当我睁开眼
[00:55.279] I see the rays of your sun lights
[00:58.901] 都能看见你温暖的光芒
[00:58.901] Shining on
[01:01.838] 闪耀着
[01:01.838] So I turn around and face the sun
[01:11.102] 所以我转身向阳
[01:11.102] Morning
[01:15.421] 清晨
[01:15.421] I came in seeing you smiling
[01:22.941] 我遇上你的微笑
[01:22.941] In the way I used to be
[01:29.420] 和我之前的一模一样
[01:29.420] Walking pass your side
[01:33.686] 走过你的身旁
[01:33.686] I can feel the force between
[01:37.634] 我能感到那似有似无的吸引力
[01:37.634] Invisible magic
[01:41.116] 像是看不见的魔法
[01:41.116] I can’t deny
[01:45.896] 令我不舍拒绝
[01:45.896] I guess
[01:47.777] 我猜呀
[01:47.777] It is the finest thing that they call love
[01:55.118] 这也许就是他们说的爱吧
[01:55.118] Yes I’m like a sunflower
[01:58.802] 是呀我就像一朵太阳花
[01:58.802] Wanting to be your favourite lover
[02:02.412] 渴望成为你的挚爱
[02:02.412] Every time I open my eyes
[02:05.995] 每当我睁开眼
[02:05.995] I see the rays of your sun lights
[02:09.519] 都能看见你温暖的光芒
[02:09.519] Shining on
[02:12.495] 闪耀着
[02:12.495] So I turn around and face the sun
[02:19.943] 所以我转身向阳
[02:19.943] Can you see me now?
[02:23.745] 你能看见我吗
[02:23.745] Cuz you’re high above
[02:26.904] 你高高悬在天上
[02:26.904] You may notice everybody
[02:29.657] 也许你普照万物
[02:29.657] But I can only see you
[02:34.538] 但在我眼里你是唯一
[02:34.538] Yes I’m like a sunflower
[02:38.671] 是呀我就像一朵太阳花
[02:38.671] Wanting to be your favourite lover
[02:42.282] 渴望成为你的挚爱
[02:42.282] Every time I look in your eyes
[02:45.757] 每当我看进你的双眼
[02:45.757] I see the rays of your sun lights
[02:49.295] 都能看见你温暖的光芒
[02:49.295] Shining on
[02:52.081] 闪耀着
[02:52.081] So I turn around and face the sun
[02:59.021] 所以我转身向阳
[02:59.021] So I turn around and face my sun

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : huáng xiǎo xiān
[00:00.000] zuò cí : huáng xiǎo xiān
[00:00.000] Morning
[00:04.536] qīng chén
[00:04.536] I wake up hearing birds singing
[00:11.499] bàn zhe niǎo ér de gē chàng xǐng lái
[00:11.499] That is the gift you' ve given me
[00:18.387] zhè shì nǐ gěi wǒ dài lái de lǐ wù ba
[00:18.387] Slowly open up
[00:22.905] huǎn huǎn shèng kāi
[00:22.905] I see you standing there
[00:26.621] wǒ kàn jiàn nǐ zhàn zài nà li
[00:26.621] Above this field
[00:30.208] zài tián yě zhī shàng
[00:30.208] Shines over me
[00:34.670] guāng máng zhào yào zhe wǒ
[00:34.670] I bet
[00:36.692] wǒ dǎ dǔ
[00:36.692] It is the finest moment I have ever had
[00:44.564] zhè shì wǒ yōng yǒu de zuì měi hǎo de shí kè
[00:44.564] Yes I' m like a sunflower
[00:48.123] shì ya wǒ jiù xiàng yī duǒ tài yáng huā
[00:48.123] Wanting to be your favourite lover
[00:51.836] kě wàng chéng wéi nǐ de zhì ài
[00:51.836] Every time I open my eyes
[00:55.279] měi dāng wǒ zhēng kāi yǎn
[00:55.279] I see the rays of your sun lights
[00:58.901] dōu néng kàn jiàn nǐ wēn nuǎn de guāng máng
[00:58.901] Shining on
[01:01.838] shǎn yào zhe
[01:01.838] So I turn around and face the sun
[01:11.102] suǒ yǐ wǒ zhuǎn shēn xiàng yáng
[01:11.102] Morning
[01:15.421] qīng chén
[01:15.421] I came in seeing you smiling
[01:22.941] wǒ yù shàng nǐ de wēi xiào
[01:22.941] In the way I used to be
[01:29.420] hé wǒ zhī qián de yī mú yī yàng
[01:29.420] Walking pass your side
[01:33.686] zǒu guò nǐ de shēn páng
[01:33.686] I can feel the force between
[01:37.634] wǒ néng gǎn dào nà shì yǒu shì wú de xī yǐn lì
[01:37.634] Invisible magic
[01:41.116] xiàng shì kàn bú jiàn de mó fǎ
[01:41.116] I can' t deny
[01:45.896] lìng wǒ bù shě jù jué
[01:45.896] I guess
[01:47.777] wǒ cāi ya
[01:47.777] It is the finest thing that they call love
[01:55.118] zhè yě xǔ jiù shì tā men shuō de ài ba
[01:55.118] Yes I' m like a sunflower
[01:58.802] shì ya wǒ jiù xiàng yī duǒ tài yáng huā
[01:58.802] Wanting to be your favourite lover
[02:02.412] kě wàng chéng wéi nǐ de zhì ài
[02:02.412] Every time I open my eyes
[02:05.995] měi dāng wǒ zhēng kāi yǎn
[02:05.995] I see the rays of your sun lights
[02:09.519] dōu néng kàn jiàn nǐ wēn nuǎn de guāng máng
[02:09.519] Shining on
[02:12.495] shǎn yào zhe
[02:12.495] So I turn around and face the sun
[02:19.943] suǒ yǐ wǒ zhuǎn shēn xiàng yáng
[02:19.943] Can you see me now?
[02:23.745] nǐ néng kàn jiàn wǒ ma
[02:23.745] Cuz you' re high above
[02:26.904] nǐ gāo gāo xuán zài tiān shàng
[02:26.904] You may notice everybody
[02:29.657] yě xǔ nǐ pǔ zhào wàn wù
[02:29.657] But I can only see you
[02:34.538] dàn zài wǒ yǎn lǐ nǐ shì wéi yī
[02:34.538] Yes I' m like a sunflower
[02:38.671] shì ya wǒ jiù xiàng yī duǒ tài yáng huā
[02:38.671] Wanting to be your favourite lover
[02:42.282] kě wàng chéng wéi nǐ de zhì ài
[02:42.282] Every time I look in your eyes
[02:45.757] měi dāng wǒ kàn jìn nǐ de shuāng yǎn
[02:45.757] I see the rays of your sun lights
[02:49.295] dōu néng kàn jiàn nǐ wēn nuǎn de guāng máng
[02:49.295] Shining on
[02:52.081] shǎn yào zhe
[02:52.081] So I turn around and face the sun
[02:59.021] suǒ yǐ wǒ zhuǎn shēn xiàng yáng
[02:59.021] So I turn around and face my sun