Soniye Mil Ja

歌曲 Soniye Mil Ja
歌手 Salim-Sulaiman
专辑 Aaja Nachle

歌词

[ti:soniye mil ja]
[ar:salim-sulaiman]
[al:]
[00:03.99] Patang sang ud gaya bachpan
[00:06.78] Jhanak jhanak mann dagar suhani re
[00:11.28] Ladakpan aaya aab toh
[00:12.92] Kasak masak yeh kya mastaani re
[00:15.44] Are kya haay jawaani ki hoti hai yahi nishaani re
[00:19.49] Ki chitwan tirchi tirchi huyi jaaye
[00:22.24] Haan aayi jawaani re
[00:23.51] Ho jawaani aayi, saath mein laayi
[00:27.85] Pawan ke sang sang, har ang chale hichkole le ke
[00:32.69] Gagan ke rang se, ude hai taqreer
[00:36.19] Lagi humraahi, chali purwaayi
[00:40.30] Main hoon tera Romeo, tu meri hai wohi Juliet
[00:44.56] Are main Ranjha tera, tu meri hai Heer
[00:48.56] Soniye mil ja mele mein ke iska naaam jawaani
[00:52.83] Ke jo na main na hoon tere sang, to phir kis kaam jawaani
[00:56.82] Are woh nahi jaante hoti kis kaam jawaani
[01:01.29] Tabhi to hoti hai har baar yeh badnaam jawaani
[01:05.19] Soniye mil ja mele mein, ke iska naaam jawaani
[01:09.60] Are ke aaja meri jaan, ki na main Musalman na Hindu jaisi koyi bat hu
[01:15.73] Are mein prem khajaane ka hoon pehredaar
[01:19.43] Are ho khabardaar aashiq ki jaat hoon
[01:22.17] Hey Banaras ke ikke mein ho gangatir chalenge
[01:26.43] Barf ki dhoop sungane are Kashmir chalenge
[01:30.59] Are kaise bhi ho haalaat main tujhko ghuma laau Baghdaad
[01:34.74] Yeh mera waada jaanam
[01:37.20] Are yeh chunari Bikaaner, ki surma jhumka mehandi
[01:41.10] Yeh mera waada jaanam
[01:43.24] Soniye mil ja mele mein ke iska naaam jawaani
[01:47.35] Ke jo na main na hoon tere sang, to phir kis kaam jawaani
[01:51.21] Are woh nahi jaante hoti kis kaam jawaani
[01:55.81] Tabhi to hoti hai har baar yeh badnaam jawaani
[01:59.67] Soniye mil ja mele mein, ke iska naaam jawaani
[02:20.72] Are Khurja ki khurchan, are Mathura ke pedhe
[02:24.63] Revadi Meerut wali, chaat daree baanki laayega - aha
[02:28.98] Are main hukam karu to door Arab se pura baag khajoor laad ke
[02:33.69] Aangan mein bahrpur tu mere lagwaayega
[02:37.84] Are lagwaayunga lagwaayunga lagwaayunga lagwaayunga..........
[02:41.35] Toh phir tu mil ja mele mein, ke iska naam jawaani
[02:45.46] Nahi yeh chhota masala bahot bada hai kaand jawaani
[02:49.68] Are yeh sarpat sarpat ghori meri jaan jawaani
[02:53.83] Are yeh ghar ki murgi nahi yeh chhutta saand jawaani
[02:57.98] Soniye mil ja.............
[03:10.87] Soniye mil ja, mil ja, mil ja, mil ja, mil ja.......
[03:19.30] Soniye mil ja - 2

歌词大意

[00:03.99] tóng nián yǐ suí fēng zhēng fēi zǒu
[00:06.78] wǒ de xīn zài gē chàng, xíng zǒu zài huān lè zhī lù shàng
[00:11.28] rú jīn qīng chūn nián huá yǐ jīng lái lín
[00:12.92] zhè qīng chūn de sāo dòng shì rú cǐ měi miào
[00:15.44] zhè shì qīng chūn de xìn hào ma
[00:19.49] qīng chūn de zhī yè zài wǒ xīn zhōng méng fā
[00:22.24] shì de, qīng chūn yǐ jīng dào lái
[00:23.51] qīng chūn yǐ jīng dào lái, suí zhī ér lái de
[00:27.85] shì shǐ shēn tǐ měi yī bù fen dōu gǎn dào shū chàng de chūn fēng
[00:32.69] tā xí juǎn zhe tiān kōng de sè cǎi chuī guò rén jiān
[00:36.19] tā yǔ běi fēng xiàng shì yī duì yǒng yuǎn de bàn lǚ
[00:40.30] wǒ shì nǐ de luó mì ōu, nǐ shì wǒ de zhū lì yè
[00:44.56] wǒ shì nǐ de lán jí hā, nǐ shì wǒ de xī ěr
[00:48.56] qīn ài de, dào jí shì shàng yǔ wǒ xiāng huì ba, zhè jiù shì qīng chūn
[00:52.83] rú guǒ wǒ bù yǔ nǐ zài yì qǐ, nà me qīng chūn hái yǒu shén me yì yì
[00:56.82] a, tā men bù zhī dào zhè qīng chūn de yì yì shì shén me
[01:01.29] zhè jiù shì wèi hé měi yī cì qīng chūn dōu biàn de shēng míng láng jí
[01:05.19] qīn ài de, dào jí shì shàng yǔ wǒ xiāng huì ba, zhè jiù shì qīng chūn
[01:09.60] lái ba, wǒ de ài rén, wǒ jì bú shì mù sī lín yě bú shì yìn dù jiào tú, zhèi xiē dōu bù zhòng yào
[01:15.73] wǒ shì ài zhī zhēn bǎo de shǒu hù zhě
[01:19.43] dāng xīn, wǒ shǔ yú wán měi ài rén de jiā zú
[01:22.17] wǒ men yīng gāi cóng bèi ná lēi sī dù guò héng hé
[01:26.43] xiù zhe yáng guāng xià xuě de wèi dào, wǒ men yīng gāi qián wǎng kè shí mǐ ěr
[01:30.59] bù guǎn yù dào shén me qíng kuàng, wǒ jiāng dài nǐ tà shǎng qù bā gé dá de lǚ chéng
[01:34.74] qīn ài de, zhè shì wǒ de chéng nuò
[01:37.20] wǒ huì dài shàng cóng bǐ kǎ nèi ěr mǎi de wéi jīn, hái yǒu yǎn xiàn bǐ ěr huán hǎi nà fěn
[01:41.10] qīn ài de, zhè shì wǒ de chéng nuò
[01:43.24] qīn ài de, dào jí shì shàng yǔ wǒ xiāng huì ba, zhè jiù shì qīng chūn
[01:47.35] rú guǒ wǒ bù yǔ nǐ zài yì qǐ, nà me qīng chūn hái yǒu shén me yì yì
[01:51.21] a, tā men bù zhī dào zhè qīng chūn de yì yì shì shén me
[01:55.81] zhè jiù shì wèi hé měi yī cì qīng chūn dōu biàn de shēng míng láng jí
[01:59.67] qīn ài de, dào jí shì shàng yǔ wǒ xiāng huì ba, zhè jiù shì qīng chūn
[02:20.72] nǐ shì kù ěr jiǎ de měi shí, mǎ tú lā de tián diǎn
[02:24.63] mì lǔ tè de táng guǒ jiāng jǐ yǔ nǐ wú xiàn lè qù
[02:28.98] rú guǒ nǐ mìng lìng wǒ, wǒ huì cóng yáo yuǎn de a lā bó wèi nǐ dài lái xīn xiān de zōng lǘ zhǒng zi
[02:33.69] rán hòu bǎ tā men zhǒng zài nǐ de yuàn zi lǐ
[02:37.84] shì de, wǒ jiāng bǎ tā men zhǒng zài nǐ de yuàn zi lǐ
[02:41.35] nà me, dào jí shì shàng yǔ wǒ xiāng huì ba, zhè jiù shì qīng chūn
[02:45.46] zhè yàng de qīng chūn bú shì yí gè xiǎo wèn tí, ér shì yí gè dà xīn wén
[02:49.68] wǒ de shēn tǐ yǔ yán xiàng wǒ de qīng chūn yí yàng kuáng rè
[02:53.83] qīng chūn bù xiàng yì zhī xún fú de mǔ jī, ér xiàng yì zhī zì yóu de gōng niú
[02:57.98] qīn ài de, yǔ wǒ xiāng huì
[03:10.87] qīn ài de, yǔ wǒ xiāng huì, xiāng huì, xiāng huì, xiāng huì, xiāng huì
[03:19.30] qīn ài de, yǔ wǒ xiāng huì