| [offset:500] | |
| [00:00.00] | 谭咏麟 - ハリマウ― |
| [00:10.04] | 原曲:HALIMAU - 谷村新司 |
| [00:20.04] | |
| [00:22.04] | You are the lonely tiger |
| [00:25.51] | 荒野をリングに見立てたつもりのゴングが響けば |
| [00:36.04] | You are the lonely tiger |
| [00:39.58] | アスフッルトの街に "希望"という名の獲物を求めて |
| [00:48.85] | |
| [00:50.48] | Wow Wow Wow HALIMAU HALIMAU |
| [00:58.43] | 時代の河 目の前にはてしなく |
| [01:04.62] | Wow Wow Wow HALIMAU HALIMAU |
| [01:12.51] | 生きればならめ運命なら より強く |
| [01:18.48] | 孤独のファイナル |
| [01:21.74] | |
| [01:23.58] | 花吹雪の空まで届けと叫ぶ声 |
| [01:37.09] | それは出逢いのための決別の |
| [01:45.97] | 決別のメロディ― |
| [01:49.84] | |
| [01:50.37] | You are the lonely tiger |
| [01:53.78] | お前を走らせる一陣の風よ その名は"悲しみ" |
| [02:04.41] | You are the lonely tiger |
| [02:07.94] | 愛する者たちを遠くに殘して 淋しさに吠える |
| [02:17.25] | |
| [02:18.81] | Wow Wow Wow HALIMAU HALIMAU |
| [02:26.67] | 時代の河 目の前にはてしなく |
| [02:33.01] | Wow Wow Wow HALIMAU HALIMAU |
| [02:40.47] | 生きればならめ運命なら より強く |
| [02:46.82] | 孤独のファイナル |
| [02:50.23] | |
| [03:19.22] | Wow Wow Wow HALIMAU HALIMAU |
| [03:27.44] | |
| [03:33.07] | Wow Wow Wow HALIMAU HALIMAU |
| [03:40.35] | |
| [03:51.75] | 制作 |
| [03:54.44] | |
| [03:56.22] | おわり |
| offset: 500 | |
| [00:00.00] | tan yong lin |
| [00:10.04] | yuan qu: HALIMAU gu cun xin si |
| [00:20.04] | |
| [00:22.04] | You are the lonely tiger |
| [00:25.51] | huang ye jian li xiang |
| [00:36.04] | You are the lonely tiger |
| [00:39.58] | jie " xi wang" ming huo wu qiu |
| [00:48.85] | |
| [00:50.48] | Wow Wow Wow HALIMAU HALIMAU |
| [00:58.43] | shi dai he mu qian |
| [01:04.62] | Wow Wow Wow HALIMAU HALIMAU |
| [01:12.51] | sheng yun ming qiang |
| [01:18.48] | gu du |
| [01:21.74] | |
| [01:23.58] | hua chui xue kong jie jiao sheng |
| [01:37.09] | chu feng jue bie |
| [01:45.97] | jue bie |
| [01:49.84] | |
| [01:50.37] | You are the lonely tiger |
| [01:53.78] | qian zou yi zhen feng ming" bei" |
| [02:04.41] | You are the lonely tiger |
| [02:07.94] | ai zhe yuan can lin fei |
| [02:17.25] | |
| [02:18.81] | Wow Wow Wow HALIMAU HALIMAU |
| [02:26.67] | shi dai he mu qian |
| [02:33.01] | Wow Wow Wow HALIMAU HALIMAU |
| [02:40.47] | sheng yun ming qiang |
| [02:46.82] | gu du |
| [02:50.23] | |
| [03:19.22] | Wow Wow Wow HALIMAU HALIMAU |
| [03:27.44] | |
| [03:33.07] | Wow Wow Wow HALIMAU HALIMAU |
| [03:40.35] | |
| [03:51.75] | zhi zuo |
| [03:54.44] | |
| [03:56.22] |
| offset: 500 | |
| [00:00.00] | tán yǒng lín |
| [00:10.04] | yuán qǔ: HALIMAU gǔ cūn xīn sī |
| [00:20.04] | |
| [00:22.04] | You are the lonely tiger |
| [00:25.51] | huāng yě jiàn lì xiǎng |
| [00:36.04] | You are the lonely tiger |
| [00:39.58] | jiē " xī wàng" míng huò wù qiú |
| [00:48.85] | |
| [00:50.48] | Wow Wow Wow HALIMAU HALIMAU |
| [00:58.43] | shí dài hé mù qián |
| [01:04.62] | Wow Wow Wow HALIMAU HALIMAU |
| [01:12.51] | shēng yùn mìng qiáng |
| [01:18.48] | gū dú |
| [01:21.74] | |
| [01:23.58] | huā chuī xuě kōng jiè jiào shēng |
| [01:37.09] | chū féng jué bié |
| [01:45.97] | jué bié |
| [01:49.84] | |
| [01:50.37] | You are the lonely tiger |
| [01:53.78] | qián zǒu yī zhèn fēng míng" bēi" |
| [02:04.41] | You are the lonely tiger |
| [02:07.94] | ài zhě yuǎn cán lín fèi |
| [02:17.25] | |
| [02:18.81] | Wow Wow Wow HALIMAU HALIMAU |
| [02:26.67] | shí dài hé mù qián |
| [02:33.01] | Wow Wow Wow HALIMAU HALIMAU |
| [02:40.47] | shēng yùn mìng qiáng |
| [02:46.82] | gū dú |
| [02:50.23] | |
| [03:19.22] | Wow Wow Wow HALIMAU HALIMAU |
| [03:27.44] | |
| [03:33.07] | Wow Wow Wow HALIMAU HALIMAU |
| [03:40.35] | |
| [03:51.75] | zhì zuò |
| [03:54.44] | |
| [03:56.22] |