Rocking The Boat

歌曲 Rocking The Boat
歌手 Ice Nine Kills
歌手 Jeremy Schwartz
专辑 The Silver Scream

歌词

[00:00.000] 作曲 : Jeremy Schwartz
[00:00.49] SHARK!
[00:15.26] Coast guard this is the Orca do you read me?
[00:17.55] Four and a half miles, two east of Amity Island.
[00:19.92] This is an official distress call, over
[00:22.16] We all know a place that appears so sublime
[00:27.04] But if you dive a little deeper
[00:29.54] You'll hit the real bottom line
[00:32.74] The head of the town is out there flashing his teeth
[00:37.69] A telltale sign about to surface
[00:40.46] That there's a monster lurking underneath
[00:43.86]
[00:45.99] They're thrashing around but found
[00:47.86] They can't contain a leak
[00:51.70] Cause I've got a fish to fry
[00:53.43] That's feeding on the weak
[00:55.99] So cast a line for every life they took
[00:58.86] It's time to set the hook
[01:02.49] We're all just floating in a shallow grave
[01:06.79] Buoyed by the blood of the masses
[01:08.94] That they'd rather sell out that instead of save
[01:13.24] We're all so starving that we've taken the bait
[01:17.45] You think we would've learned from the past that
[01:19.68] The predator will soon become the prey
[01:22.33]
[01:32.96] We all know a place
[01:35.44] Where the calm flees at night
[01:37.86] And safe is just a shadow
[01:40.71] So we swim towards the light
[01:43.71] If this voyage of valor put us on deck for death
[01:48.65] We'll compare scars with each other
[01:51.45] Until our very last breath, yeah!
[01:57.60] They're thrashing around but found
[01:59.42] They can't contain a leak
[02:02.95] Cause I've got a fish to fry
[02:04.69] That's feeding on the weak
[02:06.72] So reel it in with every trick in the book
[02:10.35] It's time to set the hook
[02:12.95]
[02:13.68] We're all just floating in a shallow grave
[02:17.95] Buoyed by the blood of the masses
[02:20.29] That they'd rather sell out that instead of safe
[02:24.73] We're all so starving that we've taken the bait
[02:28.76] You think we would've learned from the past that
[02:31.11] The predator will soon become the prey
[02:33.99] Yeah, coastguard this is the orca again
[02:35.59] We need you out here now.
[02:36.76] The boat is under attack. It's a great white, over
[02:39.23] Roger that, ETA fifteen minutes, over
[02:42.01] In fifteen minutes we'll be ******* shark bait
[02:44.32]
[02:44.58] Last chance to make amends
[02:46.03] So try to stay afloat
[02:47.14] With sharks like you among us
[02:48.70] We'll need a bigger boat
[02:49.73] Sold us down the river
[02:51.05] So the rich could stay rich
[02:52.44] But now you've been caught
[02:53.82] So smile, you son of a *****
[02:56.48]
[03:23.30] Sinking with the burning embers
[03:26.59] Should be any sign of doubt
[03:29.13] That this tale will be remembered
[03:32.30] And the tide will forever flush them out
[03:35.85] We're all just floating in a shallow grave
[03:41.12] Buoyed by the blood of the masses
[03:42.92] That they'd rather sell out that instead of safe
[03:48.00] We're all so starving that we've taken the bait
[03:52.38] You think we would've learned from the past that
[03:54.33] The predator will soon become the prey

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Jeremy Schwartz
[00:00.49] SHARK!
[00:15.26] Coast guard this is the Orca do you read me?
[00:17.55] Four and a half miles, two east of Amity Island.
[00:19.92] This is an official distress call, over
[00:22.16] We all know a place that appears so sublime
[00:27.04] But if you dive a little deeper
[00:29.54] You' ll hit the real bottom line
[00:32.74] The head of the town is out there flashing his teeth
[00:37.69] A telltale sign about to surface
[00:40.46] That there' s a monster lurking underneath
[00:43.86]
[00:45.99] They' re thrashing around but found
[00:47.86] They can' t contain a leak
[00:51.70] Cause I' ve got a fish to fry
[00:53.43] That' s feeding on the weak
[00:55.99] So cast a line for every life they took
[00:58.86] It' s time to set the hook
[01:02.49] We' re all just floating in a shallow grave
[01:06.79] Buoyed by the blood of the masses
[01:08.94] That they' d rather sell out that instead of save
[01:13.24] We' re all so starving that we' ve taken the bait
[01:17.45] You think we would' ve learned from the past that
[01:19.68] The predator will soon become the prey
[01:22.33]
[01:32.96] We all know a place
[01:35.44] Where the calm flees at night
[01:37.86] And safe is just a shadow
[01:40.71] So we swim towards the light
[01:43.71] If this voyage of valor put us on deck for death
[01:48.65] We' ll compare scars with each other
[01:51.45] Until our very last breath, yeah!
[01:57.60] They' re thrashing around but found
[01:59.42] They can' t contain a leak
[02:02.95] Cause I' ve got a fish to fry
[02:04.69] That' s feeding on the weak
[02:06.72] So reel it in with every trick in the book
[02:10.35] It' s time to set the hook
[02:12.95]
[02:13.68] We' re all just floating in a shallow grave
[02:17.95] Buoyed by the blood of the masses
[02:20.29] That they' d rather sell out that instead of safe
[02:24.73] We' re all so starving that we' ve taken the bait
[02:28.76] You think we would' ve learned from the past that
[02:31.11] The predator will soon become the prey
[02:33.99] Yeah, coastguard this is the orca again
[02:35.59] We need you out here now.
[02:36.76] The boat is under attack. It' s a great white, over
[02:39.23] Roger that, ETA fifteen minutes, over
[02:42.01] In fifteen minutes we' ll be shark bait
[02:44.32]
[02:44.58] Last chance to make amends
[02:46.03] So try to stay afloat
[02:47.14] With sharks like you among us
[02:48.70] We' ll need a bigger boat
[02:49.73] Sold us down the river
[02:51.05] So the rich could stay rich
[02:52.44] But now you' ve been caught
[02:53.82] So smile, you son of a
[02:56.48]
[03:23.30] Sinking with the burning embers
[03:26.59] Should be any sign of doubt
[03:29.13] That this tale will be remembered
[03:32.30] And the tide will forever flush them out
[03:35.85] We' re all just floating in a shallow grave
[03:41.12] Buoyed by the blood of the masses
[03:42.92] That they' d rather sell out that instead of safe
[03:48.00] We' re all so starving that we' ve taken the bait
[03:52.38] You think we would' ve learned from the past that
[03:54.33] The predator will soon become the prey

歌词大意

[00:00.49] shā yú!
[00:15.26] hǎi àn jǐng wèi duì, zhè lǐ shì" nì jǐ jīng", néng shōu dào ma?
[00:17.55] wǒ men zài jù ài mǐ dì dǎo dōng bù 4. 5 yīng lǐ
[00:19.92] zhè shì yī cì zhèng shì de qiú jiù xìn hào, wán bì
[00:22.16] zhè lǐ kàn sì rú cǐ shèng jié
[00:27.04] dàn rú guǒ nǐ xià qián dé gēng shēn
[00:29.54] nǐ jiāng pèng dào zhēn zhèng de dǐ xiàn
[00:32.74] zhèn cháng zài nà wēi xiào zhe yíng jiē rén men
[00:37.69] yí gè mì mì jí jiāng fú chū shuǐ miàn:
[00:40.46] guài wù jiù yǐn cáng zài shēn hǎi zhī xià
[00:45.99] tā men jiǎo jìn nǎo zhī què fā xiàn
[00:47.86] tā men wú fǎ yǎn gài mì mì
[00:51.70] yīn wèi wǒ yào zhà le nà tiáo yú
[00:53.43] tā yǐ ruò zhě wèi shí
[00:55.99] qǐng wèi le suǒ yǒu tā men duó zǒu de shēng mìng fēng suǒ hǎi tān
[00:58.86] shì shí hòu fàng gōu le
[01:02.49] zhè sōu chuán jiù shì yī zuò jiān jiān de fén
[01:06.79] wǒ men piāo fú zài xiān xuè lǐ
[01:08.94] lái zì nèi xiē tā men nìng yuàn chū mài ér bú shì zhěng jiù de rén
[01:13.24] wǒ men dōu è dé chī diào le yòu ěr
[01:17.45] nǐ rèn wéi wǒ men yǐ jīng cóng guò qù xī qǔ le jiào xùn
[01:19.68] liè rén mǎ shàng jiàng chéng wéi liè wù
[01:32.96] wǒ men dōu zhī dào zhè gè dì fāng
[01:35.44] níng jìng zài yè wǎn xiāo shī
[01:37.86] ān quán zhǐ shì gè kōng dòng de yǐng zi
[01:40.71] yú shì wǒ men xiàng guāng máng yóu qù
[01:43.71] rú guǒ zhè cì wú wèi de háng xíng ràng wǒ men sǐ zài jiǎ bǎn shàng
[01:48.65] wǒ men huì bǐ bǐ gè zì de shāng bā
[01:51.45] zhí dào zuì hòu yàn qì, hā hā!
[01:57.60] tā men jiǎo jìn nǎo zhī què fā xiàn
[01:59.42] tā men wú fǎ yǎn gài mì mì
[02:02.95] yīn wèi wǒ yào zhà le nà tiáo yú
[02:04.69] tā yǐ ruò zhě wèi shí
[02:06.72] suǒ yǐ yòng shū lǐ de gè zhǒng zhāo shì lái diào qǐ tā ba
[02:10.35] shì shí hòu fàng gōu le
[02:13.68] zhè sōu chuán jiù shì yī zuò jiān jiān de fén
[02:17.95] wǒ men piāo fú zài xiān xuè lǐ
[02:20.29] lái zì nèi xiē tā men nìng yuàn chū mài ér bú shì zhěng jiù de rén
[02:24.73] wǒ men dōu è dé chī diào le yòu ěr
[02:28.76] nǐ rèn wéi wǒ men yǐ jīng cóng guò qù xī qǔ le jiào xùn
[02:31.11] liè rén mǎ shàng jiàng chéng wéi liè wù
[02:33.99] hǎi àn jǐng wèi duì, zhè lǐ shì" nì jǐ jīng"
[02:35.59] wǒ men xū yào nǐ men xiàn zài chū fā
[02:36.76] chuán zhī shòu dào gōng jī, shì tiáo dà bái shā, wán bì
[02:39.23] shōu dào, yù jì dào dá shí jiān wèi shí wǔ fēn zhōng zhī hòu, wán bì
[02:42.01] shí wǔ fēn zhōng, wǒ men dōu tā mā de chéng shā yú ěr le!
[02:44.58] zuì hòu yī cì bǔ jiù de jī huì
[02:46.03] shì zhe bǎo chí piāo fú
[02:47.14] yǒu nǐ zhè yàng de shā yú zài wǒ men zhōu wéi
[02:48.70] wǒ men xū yào yī sōu gèng dà de chuán
[02:49.73] bǎ wǒ men chū mài gěi dà hǎi
[02:51.05] suǒ yǐ nǐ néng yī zhí fù yǒu
[02:52.44] dàn shì xiàn zài nǐ bèi dǎi zhù le
[02:53.82] xiào yí gè ba, biǎo zǐ yǎng de
[03:23.30] yǔ rán shāo de yú jìn yì qǐ xià chén de
[03:26.59] shì duì wǒ men de huái yí
[03:29.13] zhè gè gù shì jiāng bèi míng jì
[03:32.30] hǎi cháo jiāng yī biàn biàn bǎ tā men chōng shuā chū lái
[03:35.85] zhè sōu chuán jiù shì yī zuò jiān jiān de fén
[03:41.12] wǒ men piāo fú zài xiān xuè lǐ
[03:42.92] lái zì nèi xiē tā men nìng yuàn chū mài ér bú shì zhěng jiù de rén
[03:48.00] wǒ men dōu è dé chī diào le yòu ěr
[03:52.38] nǐ rèn wéi wǒ men yǐ jīng cóng guò qù xī qǔ le jiào xùn
[03:54.33] liè rén mǎ shàng jiàng chéng wéi liè wù